מה עושים בשדה התעופה לפני שעולים למטוס?
Voir la réponse et le corrigé
מגיעים מוקדם, מוסרים מזוודות, מראים דרכון ועוברים בדיקה ביטחונית. עכשיו קוראים את היומן של תלמידה שטסה עם המשפחה שלה לחו״ל בפעם הראשונה.
Nouveaux mots
abroad — לחו״ל. check in — לעשות צ׳ק־אין, להירשם לטיסה. suitcase — מזוודה. passport — דרכון. boarding pass — כרטיס עלייה למטוס. security — בדיקה ביטחונית. gate — שער. reception — קבלה (במלון). cash — מזומן.
הטקסט נכתב באמצע הטיול: מה קרה אתמול — בעבר (we arrived, we checked in), ומה יקרה מחר — עם going to (we're going to visit).
Yesterday my family started our first trip abroad, to London. I was very excited, but I was a little worried too.
We arrived at Ben Gurion Airport three hours before our flight. First, we checked in and gave our suitcases to a woman at the desk. She looked at our passports and gave us our boarding passes. Then we went through security. My little brother had a bottle of water in his bag, so he had to throw it away! After that, we waited at Gate 6. The flight took about five hours, and I watched two films.
Our hotel is near a big park. At the reception, a nice man gave us the keys to our rooms on the fourth floor. My mother asked him, "Could you tell me what time breakfast is?" He answered, "From seven to ten, on the first floor." Then my father asked, "Where can I buy tickets for the bus?" The man explained that in London you can't pay with cash on the bus. You pay with a bank card or a phone.
Tomorrow we're going to visit the British Museum. It's free, so we're going to spend the whole morning there. In the evening we're going to see a show. I can't wait!
Exercices
Exercice 1
לאן נסעה המשפחה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B To London.
Corrigé :
Yesterday my family started our first trip abroad, to London.
Exercice 2
מתי הגיעה המשפחה לשדה התעופה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B Three hours before the flight.
Corrigé :
We arrived at Ben Gurion Airport three hours before our flight.
Exercice 3
נכון או לא נכון לפי הטקסט? Before the trip, the writer felt happy but also a little worried.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai · “I was very excited, but I was a little worried too”
Corrigé :
excited — נרגשת ושמחה, worried — מודאגת. היא הרגישה את שני הדברים.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
נכון או לא נכון לפי הטקסט? The family kept their suitcases with them on the plane.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “gave our suitcases to a woman at the desk”
Corrigé :
הם מסרו את המזוודות בצ׳ק־אין: we checked in and gave our suitcases to a woman at the desk.
Exercice 5
נכון או לא נכון לפי הטקסט? The writer's brother took his bottle of water on the plane.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “he had to throw it away”
Corrigé :
בבדיקה הביטחונית: he had to throw it away! — הוא היה צריך לזרוק אותו.
Exercice 6
נכון או לא נכון לפי הטקסט? In London, you need a bank card or a phone to pay on the bus.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai · “You pay with a bank card or a phone”
Corrigé :
באוטובוס בלונדון אין מזומן: You pay with a bank card or a phone.
Exercice 7
מה הסדר של הדברים בשדה התעופה, לפי הטקסט?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : They arrived at the airport. · They checked in. · They went through security. · They waited at Gate 6. · They flew to London.
Corrigé :
המילים First, Then ו־After that מראות את הסדר.
Exercice 8
באיזו קומה החדרים של המשפחה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C On the fourth floor.
Corrigé :
the keys to our rooms on the fourth floor. בקומה הראשונה (the first floor) יש ארוחת בוקר.
Exercice 9
מה האמא רצתה לדעת?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D What time breakfast is.
Corrigé :
היא שאלה: Could you tell me what time breakfast is?
Exercice 10
Quel mot manque-t-il ? La phrase vient du texte.
Tomorrow we're going to ____ the British Museum.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Tomorrow we're going to visit the British Museum.
Corrigé :
Tomorrow we're going to visit the British Museum.
Exercice 11
Association : chaque mot du texte et sa signification
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : passport — דרכון · suitcase — מזוודה · boarding pass — כרטיס עלייה למטוס · reception — קבלה במלון · flight — טיסה
Corrigé :
כל המילים מופיעות ברשימת המילים החדשות של היחידה.
Exercice 12
למה המשפחה תבלה את כל הבוקר במוזיאון?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C Because it's free.
Corrigé :
It's free, so we're going to spend the whole morning there. — so מראה את התוצאה.