מה היית עושה אם היה לך מיליון שקל? האם זה תנאי שבאמת יקרה מחר?
Voir la réponse et le corrigé
כנראה שלא: זה חלום, מצב דמיוני. באנגלית יש לזה משפט תנאי אחר, עם עבר ועם would.
תנאי שלא באמת קורה
Activité interactive
If + Past Simple, + would — מצב דמיוני
תנאי אמיתי
תנאי דמיוני
מה זה?
יכול באמת לקרות
חלום, מצב שאינו כך
התנאי
If I have money,
If I had a million,
התוצאה
I will buy a bike.
I would buy a house.
העבר כאן לא מדבר על אתמול: הוא מראה שהמצב דמיוני.
would בתוצאה, ואחריו הפועל בצורת הבסיס.
עם be אומרים If I were…: If I were you, I would rest.
Faire l'activité sur elevביחידה הזאת מספיק לזהות את המשפט ולהבין אותו: האם המצב אמיתי, או דמיוני?
Activité interactive
אילו היו לי כנפיים, הייתי עף לבית הספר.
במקומך, הייתי שואל את המורה.
אילו גרנו ליד הים, היינו שוחים כל יום.
Faire l'activité sur elevActivité interactive
מילים של תנאי
אם
אם לא, אלא אם
כש־
(עתיד)
(הייתי…)
(הייתי, במצב דמיוני)
Faire l'activité sur elevטעות נפוצה:
גם כאן אין would בחלק של התנאי.
Exercices
Exercice 1
האם המשפט מתאר מצב אמיתי או דמיוני? If I had wings, I would fly.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A מצב דמיוני
Corrigé :
had ו־would: לאדם אין כנפיים, זה מצב דמיוני.
Exercice 2
האם המשפט מתאר מצב אמיתי או דמיוני? If it rains tomorrow, we will stay home.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B מצב אמיתי שיכול לקרות
Corrigé :
Present Simple ו־will: מחר באמת יכול לרדת גשם.
Exercice 3
מה פירוש If I were you, I would see a doctor.?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B במקומך, הייתי הולך לרופא.
Corrigé :
If I were you = במקומך: עצה.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
If I ___ a dog, I would walk it every day.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D had
Corrigé :
מצב דמיוני: בתנאי Past Simple — had.
Exercice 5
If we lived in London, we ___ English all the time.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D would speak
Corrigé :
מצב דמיוני: בתוצאה would ועוד הפועל — would speak.
Exercice 6
מיון: תנאי אמיתי, או תנאי דמיוני?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If you study, you will pass. — אמיתי · If I were a bird, I would sing. — דמיוני · If it is sunny, we will go out. — אמיתי · If I had a boat, I would sail. — דמיוני · If you call me, I will answer. — אמיתי · If cats could talk, they would ask for food. — דמיוני
Corrigé :
will מראה תנאי אמיתי; עבר ו־would מראים מצב דמיוני.
Exercice 7
במשפט If I had more time, I would read more. המילה had מדברת על אתמול.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux
Corrigé :
לא נכון. העבר כאן מראה שהמצב דמיוני: אין לי עכשיו עוד זמן.
Exercice 8
If I were you… פירושו "במקומך…".
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai
Corrigé :
נכון. זו דרך מקובלת לתת עצה.