מה עשית בסוף השבוע האחרון?
Voir la réponse et le corrigé
כשמספרים על מה שכבר קרה, משתמשים בעבר. עכשיו קוראים מכתב שנועם, תלמיד בכיתה ו׳, כותב לסבתא שלו על סוף השבוע.
Nouveaux mots
Grandma — סבתא. weekend — סוף שבוע. last weekend — בסוף השבוע שעבר. Saturday — שבת. museum — מוזיאון.
המכתב מספר על העבר. כדאי לשים לב לפעלים: was, were, ופעלים עם ed בסוף: visited, played, watched. יש גם שלושה פעלים מיוחדים: went (הלך), had (היה ל־), saw (ראה).
Dear Grandma,
Last weekend was great! On Friday morning, my class visited a science museum. We watched a film about the moon, and I asked a lot of questions.
In the evening we had dinner at Uncle Avi's house. It was very noisy, because all the children were there.
On Saturday the weather was hot and sunny, so we went to the beach. Dad and I played ball, and Mom stayed under an umbrella. We saw a lot of fish in the water. My little sister cried because she wanted ice cream.
In the evening I was tired, but I was happy. I cleaned my room and talked to my friend on the phone.
Love, Noam
Exercices
Exercice 1
למי נועם כותב?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C To his grandmother.
Corrigé :
המכתב מתחיל ב־Dear Grandma.
Exercice 2
לאן הכיתה של נועם הלכה ביום שישי בבוקר?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B To a science museum.
Corrigé :
On Friday morning, my class visited a science museum.
Exercice 3
על מה היה הסרט במוזיאון?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A About the moon.
Corrigé :
We watched a film about the moon.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
נכון או לא נכון לפי הטקסט? Dinner at Uncle Avi's house was very quiet.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux
Corrigé :
It was very noisy, because all the children were there. — היה רועש מאוד.
Exercice 5
איך היה מזג האוויר בשבת?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B Hot and sunny.
Corrigé :
On Saturday the weather was hot and sunny.
Exercice 6
למה האחות הקטנה בכתה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C She wanted ice cream.
Corrigé :
My little sister cried because she wanted ice cream.
Exercice 7
נכון או לא נכון לפי הטקסט? Noam played ball with his dad.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai
Corrigé :
Dad and I played ball.
Exercice 8
מה הסדר של סוף השבוע, לפי המכתב?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : The class visited a museum. · They had dinner at Uncle Avi's house. · They went to the beach. · Noam cleaned his room.
Corrigé :
שישי בבוקר מוזיאון, שישי בערב ארוחה אצל דוד אבי, שבת בים, ובערב נועם סידר את החדר.
Exercice 9
איזו מילה חסרה? המשפט מהמכתב.
We ____ a lot of fish in the water.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : We saw a lot of fish in the water.
Corrigé :
saw — ראינו. זה העבר של see.
Exercice 10
התאמה: כל פועל מהמכתב והפירוש שלו
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : visited — ביקר · watched — צפה · played — שיחק · went — הלך · saw — ראה
Corrigé :
רוב הפעלים מקבלים ed: visited, watched, played. went ו־saw מיוחדים.
Exercice 11
איך נועם הרגיש בשבת בערב?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C Tired but happy.
Corrigé :
In the evening I was tired, but I was happy.