תייר שואל אותך ברחוב Excuse me, where is the bank? מה אפשר לענות?
Voir la réponse et le corrigé
אפשר לומר איפה הבנק נמצא — ליד משהו, מול משהו — ואיך מגיעים: ישר, ימינה, שמאלה. את כל זה לומדים ביחידה הזאת.
איפה זה?
near — קרוב ל־: The zoo is near the park. next to — ליד, צמוד ל־: The bank is next to the school. opposite — מול: The museum is opposite the park. between — בין: The shop is between the bank and the hotel.
איך מגיעים?
Go straight. — ללכת ישר. Turn left. — לפנות שמאלה. Turn right. — לפנות ימינה. ובסוף: It's on your left. — זה בצד שמאל שלך. It's on your right. — זה בצד ימין שלך.
כדי לשאול בנימוס מתחילים ב־Excuse me (סליחה): Excuse me, where is the hospital?
טעות נפוצה
✗ The shop is between the bank.
✓ The shop is between the bank and the hotel.
between (בין) צריך שני מקומות, עם and ביניהם.
רחוב Green Street
קוראים את התיאור של הרחוב. התרגילים הבאים שואלים עליו.
On Green Street there are five places. The school is on the corner. Next to the school there is a park. The hospital is opposite the park. The bookshop is between the bank and the hospital.
Exercices
Exercice 1
התאמה: כל מילה או ביטוי והפירוש
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : next to — ליד, צמוד ל־ · opposite — מול · between — בין · turn left — לפנות שמאלה · go straight — ללכת ישר
Corrigé :
next to, opposite ו־between אומרים איפה. turn left ו־go straight אומרים איך מגיעים.
Exercice 2
לפי התיאור של Green Street: איפה בית החולים?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B Opposite the park.
Corrigé :
The hospital is opposite the park. — מול הפארק.
Exercice 3
לפי התיאור של Green Street: מה יש בין הבנק לבית החולים?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A The bookshop.
Corrigé :
The bookshop is between the bank and the hospital.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
לפי התיאור של Green Street: איזו מילה חסרה?
The park is ____ to the school.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : The park is next to the school.
Corrigé :
Next to the school there is a park — הפארק ליד בית הספר: next to.
Exercice 5
נכון או לא נכון לפי התיאור של Green Street? The school is on the corner.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai
Corrigé :
The school is on the corner. — בית הספר בפינה.
Exercice 6
איך אומרים באנגלית: לפנות ימינה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A Turn right.
Corrigé :
right — ימין, left — שמאל: Turn right.
Exercice 7
איזו מילה חסרה: near, between או opposite?
The shop is ____ the bank and the hotel.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : The shop is between the bank and the hotel.
Corrigé :
שני מקומות עם and ביניהם — between.
Exercice 8
סידור המילים להוראות נכונות
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Go · straight · and · turn · left · at · the · bank
Corrigé :
Go straight and turn left at the bank. — ללכת ישר ולפנות שמאלה ליד הבנק.
Exercice 9
מה כל ביטוי אומר?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : near — איפה זה? · turn left — איך מגיעים? · opposite — איפה זה? · go straight — איך מגיעים? · between — איפה זה? · turn right — איך מגיעים?
Corrigé :
מילים כמו near, opposite ו־between אומרות איפה המקום. go straight ו־turn אומרים איך הולכים.
Exercice 10
אילו אותיות חסרות? המילה היא straight (ישר).
stra___t
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : straight
Corrigé :
straight — אחרי ה־a באות i, g ו־h. את ה־g וה־h לא שומעים, אבל כותבים אותן.
Exercice 11
מה פירוש It's on your left?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C זה בצד שמאל שלך
Corrigé :
on your left — בצד שמאל שלך. אין כאן הוראה לפנות (turn).