כמה בגדים יש בארון שלך שכמעט לא לבשת? למה קנית אותם?
Voir la réponse et le corrigé
לפעמים קונים כי יש מבצע, כי משעמם או כי פרסומת שכנעה. עכשיו קוראים על ליאת, בת 17 מחיפה, שהחליטה לא לקנות בגדים חדשים במשך שנה שלמה.
Nouveaux mots
fast fashion — אופנה מהירה, בגדים זולים שמיוצרים מהר. wardrobe — ארון בגדים. price tag — תווית המחיר. ashamed — מתבייש. advertisement — פרסומת. deserve — מגיע לך. torn — קרוע. bored — משועמם. needle and thread — מחט וחוט. swap — החלפה. second-hand — יד שנייה.
כדי לענות על שאלה של נכון או לא נכון, לא מספיק לבחור. צריך גם למצוא את המילים בטקסט שמוכיחות את התשובה, ולהעתיק אותן בדיוק.
Last January, I made a decision that surprised my friends: for a whole year, I would not buy any new clothes. Not one T-shirt, not one pair of jeans. My name is Liat, I'm seventeen, and I live in Haifa. Until then, shopping was my favourite hobby. Almost every week I came home with a new bag from the mall or a package from an online shop.
Everything changed because of a school project on fast fashion. Fast fashion means cheap clothes that are made very quickly, so that shops can sell new styles every few weeks. I learned that many of these clothes are worn only a few times before people throw them away. I also learned that making clothes uses huge amounts of water and energy. According to one well-known estimate, making a single cotton T-shirt can take about 2,700 litres of water.
When I opened my wardrobe, I felt ashamed. It was full of clothes I had forgotten about. Some still had the price tag on them! I realised that I wasn't buying things because I needed them. I was buying them because I was bored, or because an advertisement told me that I deserved something new.
The first two months were difficult. Every time I saw a sale, I wanted to go in. Instead, I started to wear my old clothes in new combinations, and I learned to repair a torn shirt with a needle and thread. My grandmother was very happy to teach me. In March, my friends and I organised a clothes swap at school: everyone brought clothes they didn't wear, and took home something "new" for free.
By the end of the year, I had saved more than 3,000 shekels. More importantly, I had changed the way I think. I'm not against shopping, and now I sometimes buy second-hand clothes. But before I pay for anything, I ask myself one question: do I really need it, or do I just want it?
Exercices
Exercice 1
על מה הטקסט בעיקר?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C How one teenager changed the way she buys clothes.
Corrigé :
ליאת מספרת על ההחלטה שלה, על הקושי ועל מה שלמדה: I had changed the way I think.
Exercice 2
מה התשובה לפי הטקסט? What made Liat decide to stop buying new clothes?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C A school project on fast fashion.
Corrigé :
Everything changed because of a school project on fast fashion.
Exercice 3
לפי הטקסט, למה חנויות של אופנה מהירה מייצרות בגדים כל כך מהר?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D So that they can sell new styles every few weeks.
Corrigé :
cheap clothes that are made very quickly, so that shops can sell new styles every few weeks.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. Before her decision, Liat bought new things almost every week.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai · “Almost every week I came home with a new bag”
Corrigé :
נכון. Almost every week I came home with a new bag from the mall or a package from an online shop.
Exercice 5
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. All the clothes in Liat's wardrobe had been worn many times.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “Some still had the price tag on them”
Corrigé :
לא נכון. Some still had the price tag on them! — היו בגדים שאפילו לא לבשה פעם אחת.
Exercice 6
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. After that year, Liat never bought clothes again.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “now I sometimes buy second-hand clothes”
Corrigé :
לא נכון. היא כותבת I'm not against shopping, and now I sometimes buy second-hand clothes.
Exercice 7
מילת הפניה. למה מתייחסת המילה them במשפט Some still had the price tag on them!?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D clothes Liat had forgotten about
Corrigé :
המשפט הקודם: It was full of clothes I had forgotten about. על הבגדים האלה עוד הייתה תווית המחיר.
Exercice 8
משמעות מתוך ההקשר. מה פירוש realised במשפט I realised that I wasn't buying things because I needed them?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C understood
Corrigé :
ליאת פותחת את הארון, רואה בגדים עם תווית, ופתאום מבינה משהו על עצמה. realise — להבין, לקלוט.
Exercice 9
הסקת מסקנות. למה ליאת כותבת את המילה "new" בין מרכאות, בתיאור של יום ההחלפה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B Because the clothes were not really new, only new for the person who took them.
Corrigé :
כל אחד הביא בגדים שכבר לבש. הבגד היה "חדש" רק בשביל מי שקיבל אותו, ולכן המרכאות.
Exercice 10
לפי ליאת, למה היא קנתה כל כך הרבה בגדים לפני ההחלטה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C Because she was bored, or because of advertisements.
Corrigé :
I was buying them because I was bored, or because an advertisement told me that I deserved something new.
Exercice 11
Association : chaque mot du texte et sa signification
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : wardrobe — ארון בגדים · repair — לתקן · swap — החלפה · sale — מבצע, הנחה בחנות · save — לחסוך
Corrigé :
repair a torn shirt — לתקן חולצה קרועה. I had saved more than 3,000 shekels — חסכתי יותר מ־3,000 שקלים.
Exercice 12
Quel mot manque-t-il ? La phrase vient du texte.
Fast fashion means cheap clothes that are made very ____.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Fast fashion means cheap clothes that are made very quickly.
Corrigé :
בפסקה השנייה: cheap clothes that are made very quickly — מיוצרים מהר מאוד.