אילו שאלות היית רוצה לשאול אסטרונאוט שחזר מהחלל?
Voir la réponse et le corrigé
מה אוכלים, איך ישנים, מה רואים מהחלון. עכשיו שומעים הרצאה קצרה של אסטרונאוטית, אנה ברג, לפני תלמידים בבית ספר.
Nouveaux mots
border — גבול בין מדינות. curious — סקרן. give up — לוותר. train — לאמן, להכין לעבודה.
קודם שומעים את כל ההרצאה בלי לקרוא. בפעם השנייה שמים לב לזמנים: מה היה (I spent), ומה יהיה (I will be working).
Activité interactive
Faire l'activité sur elevExercices
Exercice 1
מי מדברת?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C An astronaut who lived on the ISS for six months.
Corrigé :
two years ago I spent six months on the International Space Station.
Exercice 2
מה אנה הכי התגעגעה אליו בחלל?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B The rain.
Corrigé :
Not pizza, and not my bed. I missed the rain.
Exercice 3
למה הצוות גידל ירקות בתחנה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C Because future astronauts will need to grow food on long trips.
Corrigé :
because future astronauts will need to grow their own food on long trips.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
הסקת מסקנות. מה אנה רוצה לומר כשהיא מספרת שמהחלון לא רואים גבולות בין מדינות?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A That all people share one world.
Corrigé :
היא אומרת You see one small, blue planet: מלמעלה אין גבולות, ויש עולם אחד לכולם.
Exercice 5
מה אנה תעשה בשנה הבאה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D She will be working with a team that trains new astronauts.
Corrigé :
I will be working with a team that trains new astronauts.
Exercice 6
איפה האסטרונאוטים החדשים ילמדו לחיות בלי כוח משיכה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D In a huge swimming pool.
Corrigé :
they will be learning how to live and work without gravity — in a huge swimming pool. במים אפשר להרגיש קצת כמו בחלל.
Exercice 7
נכון או לא נכון לפי הטקסט? Anna was the best student in her class.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux
Corrigé :
לא נכון. היא אומרת I wasn't the best student in my class.
Exercice 8
נכון או לא נכון לפי הטקסט? On the station, Anna's day started at six.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai
Corrigé :
נכון. We got up at six.
Exercice 9
מה המסר של אנה לתלמידים?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C Be curious, ask questions and don't give up.
Corrigé :
I was curious, and I didn't give up. You don't need to be perfect. You need to ask questions and keep learning.
Exercice 10
איזו מילה חסרה? המשפט מההרצאה.
This time next year, they will be ____ how to live and work without gravity.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : This time next year, they will be learning how to live and work without gravity.
Corrigé :
will be learning — פעולה שתהיה באמצע שלה ברגע מסוים בעתיד, this time next year.
Exercice 11
מה הסדר של הנושאים בהרצאה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : What Anna missed most. · A normal day on the station. · The experiment with plants. · What she saw from the window. · Her plans for next year. · A message to the students.
Corrigé :
אנה מתחילה בגעגועים לגשם, ממשיכה ליום רגיל ולניסוי, מספרת על החלון, אחר כך על השנה הבאה, ומסיימת במסר לתלמידים.