Écoute : le discours d'un guide

Sur elev, cette leçon vient avec :

  • Chaque exercice corrigé dès la réponse
  • Un indice au moment où il le faut
  • Le suivi des progrès, chapitre après chapitre
Pratiquer sur elev

Cette leçon fait partie de l’abonnement. Un chapitre entier gratuit : La fonction exponentielle

Traduction automatique, non relue, de la leçon en hébreu que votre enfant suit en classe.

לפני שעולים למצדה ביום חם, מה המדריך צריך להגיד לקבוצה?

Voir la réponse et le corrigé

לשתות הרבה מים, לחבוש כובע, מה התוכנית ומה עושים אם מתעייפים. עכשיו שומעים את דוד, מדריך טיולים, מדבר אל קבוצה בראש ההר.

Nouveaux mots

Masada — מצדה. King Herod — המלך הורדוס. the Romans — הרומאים. rebels — מורדים. ramp — סוללה, דרך משופעת שעולה למעלה. bathhouse — בית מרחץ. synagogue — בית כנסת. cable car — רכבל. shade — צל. UNESCO World Heritage Site — אתר מורשת עולמית של אונסק״ו.

אסטרטגיה: מדריך נותן מידע וגם הוראות. מבדילים בין שני הסוגים: מידע על המקום (שנים, מספרים, שמות) והוראות לקבוצה — הן מתחילות ב־please, don't, you must או ב־If you …. בשאלה What should the visitors do? מחפשים הוראה, לא מידע.

Essayez ici

Un exercice de la leçon, corrigé sur le moment : c’est ainsi que fonctionne chaque exercice sur elev.

מה המטרה של הדברים של דוד? What is the purpose of David's talk?

Activité interactive

Faire l'activité sur elev

Exercices

Exercice 1

מה המטרה של הדברים של דוד? What is the purpose of David's talk?

  1. ATo sell tickets for the cable car.
  2. BTo explain how to climb mountains.
  3. CTo give the group information and instructions before the tour.
  4. DTo tell the full history of the Roman army.
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C To give the group information and instructions before the tour.

Corrigé :

יש בדברים שני סוגים: מידע על מצדה (King Herod built palaces here) והוראות לקבוצה (drink water, don't touch the walls). התשובה הנכונה מכסה את שניהם.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 1

Exercice 2

איזו מילה חסרה? (כל כמה זמן צריך לשתות)

Drink water every ____ minutes, even if you're not thirsty.

Voir la réponse et le corrigé

Réponse : Drink water every fifteen minutes, even if you're not thirsty.

Corrigé :

drink water every fifteen minutes, even if you're not thirsty. — כל רבע שעה, גם בלי צמא.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 2

Exercice 3

איפה ים המלח, לפי המדריך?

  1. AOn top of the mountain.
  2. BTo the east of Masada.
  3. CTo the north of Masada.
  4. DTo the west of Masada.
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : B To the east of Masada.

Corrigé :

the Dead Sea, which you can see down there, to the east. — west מופיע בהמשך, אבל הוא שייך לסוללה של הרומאים.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 3

Votre enfant a-t-il compris ?

Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.

Pratiquer sur elev

Exercice 4

תשובה קצרה באנגלית: What did King Herod build at Masada? Give TWO things.

Voir la réponse et le corrigé

Réponse : {{en|Palaces; places to store rain water, cut into the rock.}}

Corrigé :

King Herod built palaces here, and places to store rain water, cut into the rock. — ארמונות, ומקומות לאגור מי גשם.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 4

Exercice 5

נכון או לא נכון לפי המדריך? The Roman ramp is not there any more.

Voir la réponse et le corrigé

Réponse : Faux

Corrigé :

המדריך אומר על הסוללה: You can still see it today. — היא עדיין שם.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 5

Exercice 6

מה המילה it במשפט You can still see it today מייצגת?

  1. Athe Roman army
  2. Bthe ramp
  3. Cthe year 73
  4. Dthe top of the mountain
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : B the ramp

Corrigé :

מילת הפניה מתייחסת בדרך כלל לשם עצם שבא לפניה. מה אפשר לראות היום? את a huge ramp שהצבא הרומי בנה. את הצבא עצמו כבר אי אפשר לראות.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 6

Exercice 7

למה אסור לגעת בקירות? Why must visitors not touch the walls?

  1. ABecause the guide wants to finish early.
  2. BBecause the walls are dirty.
  3. CBecause Masada is a World Heritage Site.
  4. DBecause they are very hot.
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : C Because Masada is a World Heritage Site.

Corrigé :

Since 2001, Masada has been a UNESCO World Heritage Site, so please don't touch the walls. — המילה so מחברת סיבה ותוצאה: הסיבה באה לפניה.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 7

Exercice 8

מה הסדר של הסיור, לפי התוכנית של דוד?

  • the bathhouse
  • the northern palace
  • the synagogue
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : the northern palace · the bathhouse · the synagogue

Corrigé :

First, we'll visit the northern palace. Then we'll see the bathhouse, and we'll finish at the synagogue. — First, Then, finish.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 8

Exercice 9

מיון: מה המדריך אומר כהוראה לקבוצה, ומה הוא אומר כמידע על המקום?

  • הוראה
  • מידע
  • Don't climb on the walls.
  • Don't forget your hats!
  • Jewish rebels lived on the mountain.
  • Masada stands above the Dead Sea.
  • Please stay close to me.
  • The Roman army built a ramp.
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : Please stay close to me. — הוראה · Don't forget your hats! — הוראה · Don't climb on the walls. — הוראה · Masada stands above the Dead Sea. — מידע · Jewish rebels lived on the mountain. — מידע · The Roman army built a ramp. — מידע

Corrigé :

הוראה פונה אל השומעים ומבקשת לעשות משהו (Please, Don't). מידע מספר עובדה על המקום או על ההיסטוריה שלו.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 9

Exercice 10

מה אפשר לעשות אם מתעייפים?

  1. AGo down on the Snake Path alone.
  2. BTake the cable car down at any time.
  3. CWait at the synagogue.
  4. DSit in the shade until the end of the tour.
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : B Take the cable car down at any time.

Corrigé :

If you get tired, the cable car can take you down at any time. — הוראה שמתחילה ב־If you …. ההפסקה בצל היא לכולם, בעשר.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 10

Exercice 11

מי ירד בשביל הנחש? Who will walk down the Snake Path?

  1. AOnly people who are tired.
  2. BEveryone in the group.
  3. CNobody: the path is closed in summer.
  4. DOnly people who want a challenge, with the guide.
Voir la réponse et le corrigé

Réponse : D Only people who want a challenge, with the guide.

Corrigé :

Those of you who want a challenge can walk down the Snake Path with me — רק מי שרוצה אתגר, יחד עם המדריך. Those of you who … פירושו ״מי מכם ש…״, לא כולם.

Vérifier la réponse sur elev — Exercice 11

La suite se pratique sur elev

Vidéos, exercices corrigés sur le moment et un parcours qui suit le rythme de votre enfant, pour tous les chapitres de sa classe.

Pratiquer sur elevDécouvrir elev pour cette classe

Cette leçon fait partie de l’abonnement. Un chapitre entier gratuit : La fonction exponentielle