מה צריך כדי להיות ספורטאי או ספורטאית מצוינים?
Voir la réponse et le corrigé
הרבה אימונים, עבודה קשה ואהבה לספורט. עכשיו קוראים כתבה על טליה, שחיינית צעירה מנתניה — באנגלית.
Nouveaux mots
coach — מאמן, מאמנת. race — מרוץ, תחרות. train — להתאמן. afraid of — מפחד/ת מ־. proud of — גאה ב־. dream — חלום. the Olympic Games — המשחקים האולימפיים.
בטקסט יש can ו־could: she can swim — היא יודעת לשחות עכשיו; she couldn't swim — פעם היא לא ידעה. ויש מילים שמספרות איך היא עושה משהו: well, fast, carefully.
Talia Avraham is fourteen years old, and she lives in Netanya. She is a swimmer, and she is one of the best young swimmers in Israel.
But Talia couldn't swim when she was small. She was afraid of the water! When she was seven, her father took her to the pool every Friday. After a year, she could swim well, and she loved it.
Now Talia trains six days a week. She gets up at five o'clock and swims for two hours before school. In the afternoon, after her homework, she swims again. "It's hard work," she says, "but I love the water."
Last summer Talia won a big race in Tel Aviv. Her coach, Dan, is very proud of her. "Talia listens carefully, and she works hard," he says. "She can swim very fast, and she never stops."
What is Talia's dream? "I want to swim in the Olympic Games one day," she says. "I can't do it alone, but with my family and my coach, I can!"
Exercices
Exercice 1
איפה טליה גרה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B In Netanya.
Corrigé :
בפסקה הראשונה: she lives in Netanya. בתל אביב היא ניצחה במרוץ.
Exercice 2
למה טליה לא ידעה לשחות כשהייתה קטנה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D She was afraid of the water.
Corrigé :
בפסקה השנייה: She was afraid of the water!
Exercice 3
נכון או לא נכון לפי הטקסט? Talia could swim when she was five.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux
Corrigé :
Talia couldn't swim when she was small. היא התחילה ללכת לבריכה רק כשהייתה בת שבע.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
כמה ימים בשבוע טליה מתאמנת?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D Six days.
Corrigé :
בפסקה השלישית: Now Talia trains six days a week.
Exercice 5
נכון או לא נכון לפי הטקסט? Talia swims before school and after school.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai
Corrigé :
She swims for two hours before school, ו־In the afternoon … she swims again.
Exercice 6
מי זה דן?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D Talia's coach.
Corrigé :
בפסקה הרביעית: Her coach, Dan, is very proud of her.
Exercice 7
מה הסדר של הדברים בחיים של טליה, לפי הטקסט?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Talia was afraid of the water. · Her father took her to the pool. · She could swim well. · She won a big race in Tel Aviv.
Corrigé :
קודם היא פחדה מהמים, בגיל שבע אבא שלה לקח אותה לבריכה, אחרי שנה היא ידעה לשחות טוב, ובקיץ שעבר (Last summer) היא ניצחה במרוץ.
Exercice 8
Association : chaque mot du texte et sa signification
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : coach — מאמן · race — מרוץ · dream — חלום · afraid — מפחד · proud — גאה
Corrigé :
afraid of the water — מפחדת מהמים; proud of her — גאה בה.
Exercice 9
Quel mot manque-t-il ? La phrase vient du texte.
After a year, she ____ swim well.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : After a year, she could swim well.
Corrigé :
בפסקה השנייה: After a year, she could swim well. — could, כי זה קרה בעבר.
Exercice 10
Quel mot manque-t-il ? La phrase vient du texte.
Talia listens ____, and she works hard.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Talia listens carefully, and she works hard.
Corrigé :
דן אומר: Talia listens carefully, and she works hard.
Exercice 11
מה החלום של טליה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A To swim in the Olympic Games.
Corrigé :
בפסקה האחרונה: I want to swim in the Olympic Games one day.
Exercice 12
טליה אומרת על האימונים It's hard work, but I love the water. מה היא מרגישה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A האימונים קשים, אבל היא אוהבת לשחות.
Corrigé :
hard work — עבודה קשה, אבל I love the water — היא אוהבת את המים.