מִכֵּיוָן שֶׁ — parce que / because
נֶחְמָדָה — sympathique / nice
הֻפְתַּעְתִּי — j'ai été surpris(e) / I was surprised
נִבְחַרְתִּי — j'ai été choisi(e) / I was chosen
נִכְתַּב — a été écrit / was written
אֻלְפָּן — ulpan (école d'hébreu) / ulpan (Hebrew school)
לָצוּף — flotter / to float
נִשְׁלַח — a été envoyé / was sent
בִּזְכוּת — grâce à / thanks to
מִתְגַּעְגַּעַת — elle a la nostalgie de / missing (someone)