Le passif se forme avec be (au temps voulu) + participe passé. On le choisit quand l'auteur de l'action est inconnu ou sans importance. Là où le français dit « on » ou « se » (English is spoken here = l'anglais se parle ici), l'anglais met souvent un passif.
Seul be change de temps : is built, is being built, was built, was being built, has been built, had been built, will be built. Avec un modal : must be built, should have been built.
Les pièges
Le passif prend le participe passé (built), pas la base.
Sans been, la phrase devient active et le rapport écrit lui-même.
Le « se parle » français devient un passif.
Exemple résolu
The vaccine ______ by millions of people since it was approved. (has received / has been received / was receiving / receives)
- 1Le vaccin ne reçoit rien : il est reçu, et by millions of people nomme l'agent → passif.
- 2since it was approved ouvre une période jusqu'à aujourd'hui → present perfect.
- ⇒has been received — passif au present perfect.
תרגיל 1 מתוך 2
תרגיל 2 מתוך 2
עוד אין תרגיל פתור בשלב הזה.
- נקודות
- 0
- תשובות נכונות
- 0
- לחזרה היומית
- 0
בשלב הבא Les propositions relatives