Un tableau à double entrée clairsemé, où chaque case est une part du budget de sa ligne, et où aucun budget n'est écrit. Le geste qui décide : deux cases d'une même ligne ont la même base, deux cases d'une même colonne n'en ont pas. On ne soustrait, n'additionne ni ne compare deux pourcentages de bases différentes avant de les avoir changés en montants.
Cinq fondations privées financent des projets d'environnement. Chaque ligne correspond à une fondation, chaque colonne à un projet. Une case donne le pourcentage du budget annuel de la fondation de la ligne que celle-ci verse au projet de la colonne. Une case vide signifie que la fondation ne finance pas ce projet. Un même projet peut recevoir l'argent de plusieurs fondations, et le reste de chaque budget va à des actions absentes du tableau. Le tableau ne donne aucun budget : quand une question en a besoin, elle le fournit.