Texte 2 · trois paragraphes, cinq questions : 4 minutes et demie pour lire et répondre.
(1) קשה לדמיין ארוחה בלי מזלג, אך במשך מאות שנים אכלו רוב האירופים בידיהם ובעזרת סכין. המזלג הגיע לאיטליה כבר במאה ה-11, אולם רק מעטים השתמשו בו. רבים ראו בו כלי מיותר, המעיד על פינוק מוגזם.
(3) רק במאה ה-19, כאשר החלו המפעלים לייצר כלי מתכת בזול, הגיע המזלג לכל בית. גם אז נשארו הבדלים: בבתים העשירים הונחו על השולחן מזלגות מיוחדים לדגים, לעוגות ולפירות, ומי שהכיר את כולם הוכיח שוב את מעמדו. סיפורו מלמד כי גם החפצים הפשוטים ביותר אינם רק כלים: הם משקפים את הערכים ואת המעמדות של החברה שבה משתמשים בהם.
תרגיל 1 מתוך 3
Les métamorphoses de la fourchette
(1) קשה לדמיין ארוחה בלי מזלג, אך במשך מאות שנים אכלו רוב האירופים בידיהם ובעזרת סכין. המזלג הגיע לאיטליה כבר במאה ה-11, אולם רק מעטים השתמשו בו. רבים ראו בו כלי מיותר, המעיד על פינוק מוגזם.
(2) המצב השתנה בהדרגה. במאה ה-16 נפוץ המזלג בקרב האצולה האיטלקית, ומשם עבר לצרפת. ההסבר לכך אינו רק מעשי. באותה תקופה החלו בני המעמד העליון להקפיד על נימוסי שולחן: ספרי נימוסים של התקופה הסבירו לקוראים כיצד להחזיק את המזלג וכיצד להימנע מנגיעה באוכל באצבעות. בני האצולה ביקשו להבדיל את עצמם מן ההמון. המזלג הפך אפוא לסמל: מי שאכל בו הראה שהוא שייך לחוג המעודן.
(3) רק במאה ה-19, כאשר החלו המפעלים לייצר כלי מתכת בזול, הגיע המזלג לכל בית. גם אז נשארו הבדלים: בבתים העשירים הונחו על השולחן מזלגות מיוחדים לדגים, לעוגות ולפירות, ומי שהכיר את כולם הוכיח שוב את מעמדו. סיפורו מלמד כי גם החפצים הפשוטים ביותר אינם רק כלים: הם משקפים את הערכים ואת המעמדות של החברה שבה משתמשים בהם.
תרגיל 2 מתוך 3
Les métamorphoses de la fourchette
(1) קשה לדמיין ארוחה בלי מזלג, אך במשך מאות שנים אכלו רוב האירופים בידיהם ובעזרת סכין. המזלג הגיע לאיטליה כבר במאה ה-11, אולם רק מעטים השתמשו בו. רבים ראו בו כלי מיותר, המעיד על פינוק מוגזם.
(2) המצב השתנה בהדרגה. במאה ה-16 נפוץ המזלג בקרב האצולה האיטלקית, ומשם עבר לצרפת. ההסבר לכך אינו רק מעשי. באותה תקופה החלו בני המעמד העליון להקפיד על נימוסי שולחן: ספרי נימוסים של התקופה הסבירו לקוראים כיצד להחזיק את המזלג וכיצד להימנע מנגיעה באוכל באצבעות. בני האצולה ביקשו להבדיל את עצמם מן ההמון. המזלג הפך אפוא לסמל: מי שאכל בו הראה שהוא שייך לחוג המעודן.
(3) רק במאה ה-19, כאשר החלו המפעלים לייצר כלי מתכת בזול, הגיע המזלג לכל בית. גם אז נשארו הבדלים: בבתים העשירים הונחו על השולחן מזלגות מיוחדים לדגים, לעוגות ולפירות, ומי שהכיר את כולם הוכיח שוב את מעמדו. סיפורו מלמד כי גם החפצים הפשוטים ביותר אינם רק כלים: הם משקפים את הערכים ואת המעמדות של החברה שבה משתמשים בהם.
תרגיל 3 מתוך 3
Les métamorphoses de la fourchette
(1) קשה לדמיין ארוחה בלי מזלג, אך במשך מאות שנים אכלו רוב האירופים בידיהם ובעזרת סכין. המזלג הגיע לאיטליה כבר במאה ה-11, אולם רק מעטים השתמשו בו. רבים ראו בו כלי מיותר, המעיד על פינוק מוגזם.
(2) המצב השתנה בהדרגה. במאה ה-16 נפוץ המזלג בקרב האצולה האיטלקית, ומשם עבר לצרפת. ההסבר לכך אינו רק מעשי. באותה תקופה החלו בני המעמד העליון להקפיד על נימוסי שולחן: ספרי נימוסים של התקופה הסבירו לקוראים כיצד להחזיק את המזלג וכיצד להימנע מנגיעה באוכל באצבעות. בני האצולה ביקשו להבדיל את עצמם מן ההמון. המזלג הפך אפוא לסמל: מי שאכל בו הראה שהוא שייך לחוג המעודן.
(3) רק במאה ה-19, כאשר החלו המפעלים לייצר כלי מתכת בזול, הגיע המזלג לכל בית. גם אז נשארו הבדלים: בבתים העשירים הונחו על השולחן מזלגות מיוחדים לדגים, לעוגות ולפירות, ומי שהכיר את כולם הוכיח שוב את מעמדו. סיפורו מלמד כי גם החפצים הפשוטים ביותר אינם רק כלים: הם משקפים את הערכים ואת המעמדות של החברה שבה משתמשים בהם.
עוד אין תרגיל פתור בשלב הזה.
- נקודות
- 0
- תשובות נכונות
- 0
- לחזרה היומית
- 0
בשלב הבא המזון שאנחנו זורקים