La moitié des questions de reformulation tient à un mot ou une expression du registre soutenu. La bonne option le remplace par son équivalent courant.
ייתכן ש = אולי, אפשר ש : « il se peut que »
הדבר התגשם = הדבר הפך למציאות : « cela s'est réalisé »
יוצא דופן = לא רגיל, חריג : « hors du commun »
נחוש = מחליט בתוקף : « résolu, déterminé »
בהדרגה = לאט לאט, שלב אחר שלב : « progressivement »
לא פעם = לעיתים קרובות, פעמים רבות : « souvent »
על סף = קרוב מאוד ל : « au bord de »
בעל כורחו = נגד רצונו : « malgré lui »
לשווא = בלי תוצאה : « en vain »
למותר לציין = ברור מאליו : « inutile de dire »
מן הסתם = כנראה : « sans doute, probablement »
לכאורה = כך נראה, אך לא בטוח : « en apparence »
תרגיל 1 מתוך 3
ייתכן שהטיסה תתעכב בשל מזג האוויר.
תרגיל 2 מתוך 3
חלומו של האמן התגשם כשנפתחה התערוכה הראשונה שלו.
תרגיל 3 מתוך 3
המורה ציינה שמדובר בתלמיד יוצא דופן.
עוד אין תרגיל פתור בשלב הזה.
- נקודות
- 0
- תשובות נכונות
- 0
- לחזרה היומית
- 0
בשלב הבא Trois faux amis qui coûtent des points