אַתֶּם בְּעִיר חֲדָשָׁה. אַתֶּם מְחַפְּשִׂים אֶת הַבַּנְק, אֶת הַשּׁוּק אוֹ אֶת הַתַּחֲנָה.
צָרִיךְ לִשְׁאוֹל — וְצָרִיךְ גַּם לְהָבִין אֶת הַתְּשׁוּבָה. בַּשִּׁיעוּר הַזֶּה לוֹמְדִים אֶת הַמִּילִּים שֶׁל הַדֶּרֶךְ.
אֵיךְ שׁוֹאֲלִים?
סְלִיחָה, אֵיךְ מַגִּיעִים לַשּׁוּק?
סְלִיחָה, אַתָּה יוֹדֵעַ אֵיפֹה הַבַּנְק?
אֵיזֶה אוֹטוֹבּוּס נוֹסֵעַ לַתַּחֲנָה הַמֶּרְכָּזִית?
כַּמָּה עוֹלֶה כַּרְטִיס לִירוּשָׁלַיִם?
זֶה רָחוֹק? אֶפְשָׁר לָלֶכֶת בָּרֶגֶל?
מַתְחִילִים תָּמִיד בְּסְלִיחָה. זֶה מְנוּמָּס, וְזֶה עוֹצֵר אֶת הָאֲנָשִׁים בָּרְחוֹב.
אֵיךְ עוֹנִים? הַכִּיווּנִים
יָשָׁר — לֹא פּוֹנִים. מַמְשִׁיכִים קָדִימָה.
יָמִינָה — פּוֹנִים לְצַד יָמִין.
שְׂמֹאלָה — פּוֹנִים לְצַד שְׂמֹאל.
בַּפִּינָּה — בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ שְׁנֵי רְחוֹבוֹת נִפְגָּשִׁים.
רַמְזוֹר — אוֹר אָדוֹם, צָהוֹב וְיָרוֹק בַּצּוֹמֶת.
כִּיכָּר — עִיגּוּל גָּדוֹל בְּאֶמְצַע הַכְּבִישׁ.
לְמַעְלָה / לְמַטָּה — כְּמוֹ בְּחֵיפָה: הָרְחוֹב עוֹלֶה אוֹ יוֹרֵד.
הָרְחוֹב נִגְמָר. הַחָנוּת בְּצַד יָמִין. לְאָן פּוֹנִים?
להציג את התשובה והפתרון
יָמִינָה — הַחָנוּת בְּצַד יָמִין.
דִּיאָלוֹג: בַּדֶּרֶךְ לַשּׁוּק
לְאָן פּוֹנֶה מַרְק בָּרַמְזוֹר?
להציג את התשובה והפתרון
שְׂמֹאלָה.
אֵיפֹה הַשּׁוּק?
להציג את התשובה והפתרון
בַּפִּינָּה, לְיַד הַבַּנְק.
לָלֶכֶת אוֹ לִנְסוֹעַ?
לָלֶכֶת — בָּרֶגֶל. לִנְסוֹעַ — בְּאוֹטוֹבּוּס, בְּמוֹנִית, בְּרַכֶּבֶת, בִּמְכוֹנִית אוֹ בְּאוֹפַנַּיִים.
דָּנָה ___ לְתֵל אָבִיב בָּרַכֶּבֶת. (הוֹלֶכֶת / נוֹסַעַת)
להציג את התשובה והפתרון
נוֹסַעַת — בָּרַכֶּבֶת זֹאת נְסִיעָה, לֹא הֲלִיכָה.
בְּצָרְפָתִית (aller) וּבְאַנְגְּלִית (go) יֵשׁ פּוֹעַל אֶחָד.
בְּעִבְרִית שׁוֹאֲלִים: בָּרֶגֶל? — הוֹלְכִים.
עִם גַּלְגַּלִּים? — נוֹסְעִים.
בָּאוֹטוֹבּוּס וּבַמּוֹנִית
עוֹלִים לָאוֹטוֹבּוּס — יוֹרְדִים מֵהָאוֹטוֹבּוּס.
קַו 480 נוֹסֵעַ מִתֵּל אָבִיב לִירוּשָׁלַיִם.
תַּחֲנָה — הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הָאוֹטוֹבּוּס עוֹצֵר.
בַּמּוֹנִית: «לְפִי מוֹנֶה, בְּבַקָּשָׁה» — אוֹ סוֹגְרִים מְחִיר לִפְנֵי הַנְּסִיעָה.
כְּדֵי + שֵׁם הַפּוֹעַל: נוֹסְעִים בְּמוֹנִית כְּדֵי לְהַגִּיעַ מַהֵר.
אֵיךְ אוֹמְרִים לַנֶּהָג שֶׁאַתֶּם רוֹצִים מוֹנֶה?
להציג את התשובה והפתרון
לְפִי מוֹנֶה, בְּבַקָּשָׁה.
בְּיִשְׂרָאֵל קוֹנִים כַּרְטִיס אוֹ טוֹעֲנִים כַּרְטִיס לִפְנֵי שֶׁעוֹלִים. בַּלַּיְלָה וּבְשַׁבָּת יֵשׁ פָּחוֹת אוֹטוֹבּוּסִים.
שָׁלוֹשׁ טָעוּיוֹת שֶׁכּוּלָּם עוֹשִׂים
בְּאוֹטוֹבּוּס לֹא הוֹלְכִים — נוֹסְעִים.
נִכְנָסִים לָאוֹטוֹבּוּס = עוֹלִים. יוֹצְאִים = יוֹרְדִים.
מַגִּיעִים לְמָקוֹם — תָּמִיד עִם לְ.