בְּיוֹם שְׁלִישִׁי, 27 בְּאוֹקְטוֹבֶּר, הָאֶזְרָחִים יִבְחֲרוּ אֶת הַכְּנֶסֶת הַחֲדָשָׁה. הַקַּלְפִּיּוֹת יִהְיוּ פְּתוּחוֹת מִשֶּׁבַע בַּבּוֹקֶר עַד עֶשֶׂר בַּלַּיְלָה. רָצוֹת 38 רְשִׁימוֹת, וְכָל רְשִׁימָה צְרִיכָה לַעֲבוֹר אֶת אֲחוּז הַחֲסִימָה — 3.25% מֵהַקּוֹלוֹת — כְּדֵי לְהִיכָּנֵס לַכְּנֶסֶת.
יוֹם הַבְּחִירוֹת הוּא יוֹם שַׁבָּתוֹן. רוֹב הָעוֹבְדִים יְקַבְּלוּ יוֹם חוֹפֶשׁ, וּבְבָתֵּי הַסֵּפֶר לֹא יִהְיוּ לִימּוּדִים, כִּי בְּהַרְבֵּה בָּתֵּי סֵפֶר יֵשׁ קַלְפִּיּוֹת. אֲבָל הַרְבֵּה חֲנוּיוֹת וּמִסְעָדוֹת יִהְיוּ פְּתוּחוֹת.
וַעֲדַת הַבְּחִירוֹת מַזְכִּירָה: צָרִיךְ לְהָבִיא לַקַּלְפִּי תְּעוּדָה עִם תְּמוּנָה. הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר הִיא לֹא חוֹבָה, אֲבָל כָּתוּב בָּהּ אֵיפֹה הַקַּלְפִּי. בְּמַהֲלַךְ הַיּוֹם הַוַּעֲדָה תְּפַרְסֵם אֶת אֲחוּז הַהַצְבָּעָה.
בְּעֶשֶׂר בַּלַּיְלָה הַטֶּלֶוִיזְיָה תְּפַרְסֵם מִדְגָּמִים: תַּחֲזִית רִאשׁוֹנָה שֶׁל הַתּוֹצָאוֹת. אֲבָל הַמִּדְגָּם הוּא לֹא הַתּוֹצָאָה. הַתּוֹצָאוֹת הָרִשְׁמִיּוֹת יַגִּיעוּ רַק אַחֲרֵי שֶׁסּוֹפְרִים אֶת כָּל הַקּוֹלוֹת.
מִילִּים מֵהַכַּתָּבָה
תרגילים
תרגיל 1
מָתַי יִיסָּגְרוּ הַקַּלְפִּיּוֹת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א בְּעֶשֶׂר בַּלַּיְלָה
הפתרון:
בַּכַּתָּבָה: « הַקַּלְפִּיּוֹת יִהְיוּ פְּתוּחוֹת מִשֶּׁבַע בַּבּוֹקֶר עַד עֶשֶׂר בַּלַּיְלָה ».
תרגיל 2
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? לְפִי הַכַּתָּבָה, בְּיוֹם הַבְּחִירוֹת כָּל הַחֲנוּיוֹת סְגוּרוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן: « הַרְבֵּה חֲנוּיוֹת וּמִסְעָדוֹת יִהְיוּ פְּתוּחוֹת ».
תרגיל 3
הַשְׁלִימוּ לְפִי הַכַּתָּבָה
כְּדֵי לְהִיכָּנֵס לַכְּנֶסֶת, רְשִׁימָה צְרִיכָה לַעֲבוֹר אֶת ____ — 3.25% מֵהַקּוֹלוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כְּדֵי לְהִיכָּנֵס לַכְּנֶסֶת, רְשִׁימָה צְרִיכָה לַעֲבוֹר אֶת אחוז החסימה — 3.25% מֵהַקּוֹלוֹת.
הפתרון:
3.25% מֵהַקּוֹלוֹת — זֶה אֲחוּז הַחֲסִימָה.
תרגיל 4
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? בְּלִי הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר אִי אֶפְשָׁר לְהַצְבִּיעַ.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן: « הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר הִיא לֹא חוֹבָה ». צָרִיךְ תְּעוּדָה עִם תְּמוּנָה.
תרגיל 5
לְפִי הַכַּתָּבָה, מָה תְּפַרְסֵם וַעֲדַת הַבְּחִירוֹת בְּמַהֲלַךְ יוֹם הַבְּחִירוֹת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב אֶת אֲחוּז הַהַצְבָּעָה
הפתרון:
« בְּמַהֲלַךְ הַיּוֹם הַוַּעֲדָה תְּפַרְסֵם אֶת אֲחוּז הַהַצְבָּעָה ». אֶת הַמִּדְגָּם מְפַרְסֶמֶת הַטֶּלֶוִיזְיָה.
תרגיל 6
לָמָּה אֵין לִימּוּדִים בְּבָתֵּי הַסֵּפֶר בְּיוֹם הַבְּחִירוֹת, לְפִי הַכַּתָּבָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א כִּי זֶה יוֹם שַׁבָּתוֹן, וּבְהַרְבֵּה בָּתֵּי סֵפֶר יֵשׁ קַלְפִּיּוֹת
הפתרון:
« … לֹא יִהְיוּ לִימּוּדִים, כִּי בְּהַרְבֵּה בָּתֵּי סֵפֶר יֵשׁ קַלְפִּיּוֹת ». הַמִּילָּה « כִּי » אוֹמֶרֶת אֶת הַסִּיבָּה.
תרגיל 7
מָה הַהֶבְדֵּל בֵּין הַמִּדְגָּם לְבֵין הַתּוֹצָאוֹת הָרִשְׁמִיּוֹת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד הַמִּדְגָּם הוּא תַּחֲזִית; הַתּוֹצָאוֹת הָרִשְׁמִיּוֹת בָּאוֹת אַחֲרֵי שֶׁסּוֹפְרִים אֶת כָּל הַקּוֹלוֹת
הפתרון:
« הַמִּדְגָּם הוּא לֹא הַתּוֹצָאָה »: הוּא תַּחֲזִית רִאשׁוֹנָה. הַתּוֹצָאוֹת הָרִשְׁמִיּוֹת — רַק אַחֲרֵי שֶׁסּוֹפְרִים אֶת כָּל הַקּוֹלוֹת.
תרגיל 8
הַשְׁלִימוּ לְפִי הַכַּתָּבָה
הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר הִיא לֹא ____, אֲבָל כָּתוּב בָּהּ אֵיפֹה הַקַּלְפִּי.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר הִיא לֹא חובה, אֲבָל כָּתוּב בָּהּ אֵיפֹה הַקַּלְפִּי.
הפתרון:
« הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר הִיא לֹא חוֹבָה » — אֶפְשָׁר לְהַצְבִּיעַ גַּם בִּלְעָדֶיהָ.
תרגיל 9
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? לְפִי הַכַּתָּבָה, בְּעֶשֶׂר בַּלַּיְלָה כְּבָר יוֹדְעִים אֶת הַתּוֹצָאוֹת הָרִשְׁמִיּוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן: בְּעֶשֶׂר יֵשׁ רַק מִדְגָּמִים. הַתּוֹצָאוֹת הָרִשְׁמִיּוֹת בָּאוֹת אַחֲרֵי שֶׁסּוֹפְרִים אֶת כָּל הַקּוֹלוֹת.
תרגיל 10
כַּמָּה רְשִׁימוֹת רָצוֹת בַּבְּחִירוֹת, לְפִי הַכַּתָּבָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד 38
הפתרון:
« רָצוֹת 38 רְשִׁימוֹת ». 120 — הַמּוֹשָׁבִים בַּכְּנֶסֶת, 61 — רוֹב, 27 — הַתַּאֲרִיךְ.
תרגיל 11
הַתְאִימוּ אֶת הַמִּילָּה מֵהַכַּתָּבָה לַתַּרְגּוּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תַּחֲזִית — prévision / forecast · חוֹבָה — obligatoire / mandatory · לְפַרְסֵם — publier / to publish · תּוֹצָאוֹת — résultats / results · לְהַזְכִּיר — rappeler / to remind
הפתרון:
תַּחֲזִית = prévision. חוֹבָה = obligatoire. לְפַרְסֵם = publier. תּוֹצָאוֹת = résultats. לְהַזְכִּיר = rappeler.
תרגיל 12
סַדְּרוּ לְפִי הַכַּתָּבָה: מָה קוֹרֶה בְּיוֹם הַבְּחִירוֹת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַקַּלְפִּיּוֹת נִפְתָּחוֹת בְּשֶׁבַע · הַוַּעֲדָה מְפַרְסֶמֶת אֶת אֲחוּז הַהַצְבָּעָה · הַקַּלְפִּיּוֹת נִסְגָּרוֹת בְּעֶשֶׂר · הַטֶּלֶוִיזְיָה מְפַרְסֶמֶת מִדְגָּמִים · סוֹפְרִים אֶת כָּל הַקּוֹלוֹת
הפתרון:
בַּבּוֹקֶר נִפְתָּחִים, בְּמַהֲלַךְ הַיּוֹם — אֲחוּז הַהַצְבָּעָה, בְּעֶשֶׂר — סוֹגְרִים וְיֵשׁ מִדְגָּמִים, וְאַחַר כָּךְ סוֹפְרִים.
תרגיל 13
הַשְׁלִימוּ אֶת הַפּוֹעַל (לְפַרְסֵם, עָתִיד)
בְּעֶשֶׂר בַּלַּיְלָה הַטֶּלֶוִיזְיָה ____ מִדְגָּמִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּעֶשֶׂר בַּלַּיְלָה הַטֶּלֶוִיזְיָה תפרסם מִדְגָּמִים.
הפתרון:
הַטֶּלֶוִיזְיָה — הִיא, בֶּעָתִיד, בִּנְיַן פִּיעֵל: תְּפַרְסֵם.
תרגיל 14
פָּתוּחַ אוֹ סָגוּר בְּיוֹם הַבְּחִירוֹת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַרְבֵּה חֲנוּיוֹת — פָּתוּחַ 🟢 · הַלִּימּוּדִים בְּבֵית הַסֵּפֶר — סָגוּר 🔴 · הַרְבֵּה מִסְעָדוֹת — פָּתוּחַ 🟢 · הַקַּלְפִּי בְּאַחַת עֶשְׂרֵה בַּלַּיְלָה — סָגוּר 🔴 · הַקַּלְפִּי בִּשְׁמוֹנֶה בַּבּוֹקֶר — פָּתוּחַ 🟢 · הַקַּלְפִּי בְּשֵׁשׁ בַּבּוֹקֶר — סָגוּר 🔴
הפתרון:
פָּתוּחַ: חֲנוּיוֹת, מִסְעָדוֹת, הַקַּלְפִּי בֵּין 07:00 לְ־22:00. סָגוּר: הַלִּימּוּדִים, וְהַקַּלְפִּי לִפְנֵי שֶׁבַע וְאַחֲרֵי עֶשֶׂר.
תרגיל 15
עַל מָה הַכַּתָּבָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב מָה צָרִיךְ לָדַעַת עַל יוֹם הַבְּחִירוֹת
הפתרון:
הַכַּתָּבָה נוֹתֶנֶת מֵידָע: שָׁעוֹת, תְּעוּדָה, יוֹם שַׁבָּתוֹן, מִדְגָּמִים. הִיא לֹא אוֹמֶרֶת לְמִי לְהַצְבִּיעַ.
תרגיל 16
תַּרְגְּמוּ לְעִבְרִית
Les bureaux de vote ferment à dix heures.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַקַּלְפִּיּוֹת נִסְגָּרוֹת בְּעֶשֶׂר
הפתרון:
« les bureaux » — רַבִּים: הַקַּלְפִּיּוֹת. « ferment » — נִסְגָּרוֹת (לֹא נִפְתָּחוֹת).
תרגיל 17
בְּאֵיזוֹ שׁוּרָה יֵשׁ טָעוּת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
חֲנוּיוֹת — הֵן, רַבּוֹת: יִהְיוּ, לֹא יִהְיֶה.
תרגיל 18
מָה צָרִיךְ לְהָבִיא לַקַּלְפִּי, לְפִי הַכַּתָּבָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג תְּעוּדָה עִם תְּמוּנָה
הפתרון:
« צָרִיךְ לְהָבִיא לַקַּלְפִּי תְּעוּדָה עִם תְּמוּנָה ». הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר הִיא לֹא חוֹבָה.
תרגיל 19
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? לְפִי הַכַּתָּבָה, רוֹב הָעוֹבְדִים יְקַבְּלוּ יוֹם חוֹפֶשׁ.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: « רוֹב הָעוֹבְדִים יְקַבְּלוּ יוֹם חוֹפֶשׁ » — כִּי זֶה יוֹם שַׁבָּתוֹן.
תרגיל 20
הַשְׁלִימוּ לְפִי הַכַּתָּבָה
הַמִּדְגָּם הוּא ____ רִאשׁוֹנָה שֶׁל הַתּוֹצָאוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמִּדְגָּם הוּא תחזית רִאשׁוֹנָה שֶׁל הַתּוֹצָאוֹת.
הפתרון:
« מִדְגָּמִים: תַּחֲזִית רִאשׁוֹנָה שֶׁל הַתּוֹצָאוֹת ». תַּחֲזִית — מָה חוֹשְׁבִים שֶׁיִּהְיֶה.