מָה עוֹשִׂים כְּשֶׁמַּשֶּׁהוּ מִתְקַלְקֵל בְּדִירָה שְׂכוּרָה?
להציג את התשובה והפתרון
מִתְקַשְּׁרִים לְבַעַל הַדִּירָה. עַכְשָׁו נִשְׁמַע אֶת נָטָלִי מְדַבֶּרֶת בַּטֵּלֵפוֹן עִם אָבִי, בַּעַל הַדִּירָה שֶׁלָּהּ.
אוצר מילים
בַּעַל הַדִּירָה — propriétaire / landlord
דּוּד — chauffe-eau / water heater
מַזְגָן — climatiseur / air conditioner
רַעַשׁ — bruit / noise
טֶכְנַאי — technicien / technician
תִּקּוּן — réparation / repair
דָּחוּף — urgent / urgent
בֵּינְתַיִם — en attendant / meanwhile
מִי אָמַר? — בְּשִׂיחָה שֶׁל שְׁנֵי אֲנָשִׁים, זִכְרוּ מִי אוֹמֵר כָּל דָּבָר. זֶה עוֹזֵר לַעֲנוֹת עַל שְׁאֵלוֹת שֶׁל נָכוֹן וְלֹא נָכוֹן.
תרגילים
תרגיל 1
מָה הַבְּעָיָה הָעִקָּרִית בַּדִּירָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד אֵין מַיִם חַמִּים
הפתרון:
נָטָלִי אוֹמֶרֶת: ״מֵאֶתְמוֹל אֵין מַיִם חַמִּים, כִּי הַדּוּד לֹא עוֹבֵד״.
תרגיל 2
מָתַי יָבוֹא הַטֶּכְנַאי?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב מָחָר בְּאַרְבַּע
הפתרון:
נָטָלִי חוֹזֶרֶת בְּשָׁלוֹשׁ, וְאָבִי אוֹמֵר: ״הַטֶּכְנַאי יָבוֹא בְּאַרְבַּע״.
תרגיל 3
אֵיךְ קוֹרְאִים לַטֶּכְנַאי?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב רוֹנִי
הפתרון:
אָבִי אוֹמֵר: ״קוֹרְאִים לוֹ רוֹנִי״. אָבִי הוּא בַּעַל הַדִּירָה.
תרגיל 4
לָמָּה לֹא בּוֹדְקִים אֶת הַמַּזְגָן מָחָר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג כִּי זֶה לֹא דָּחוּף
הפתרון:
אָבִי אוֹמֵר: ״אֶת הַמַּזְגָן נִבְדֹּק בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא, כִּי זֶה לֹא דָּחוּף״.
תרגיל 5
אָבִי מְשַׁלֵּם עַל הַתִּקּוּן שֶׁל הַדּוּד.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. אָבִי אוֹמֵר: ״אֲנִי מְשַׁלֵּם עַל הַדּוּד״.
תרגיל 6
נָטָלִי תִּהְיֶה בַּבַּיִת מָחָר בַּבֹּקֶר.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. נָטָלִי אוֹמֶרֶת: ״מָחָר בַּבֹּקֶר אֲנִי בָּעֲבוֹדָה״.
תרגיל 7
סַדְּרוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נָטָלִי מְסַפֶּרֶת שֶׁאֵין מַיִם חַמִּים · אָבִי שׁוֹאֵל אִם נָטָלִי בַּבַּיִת מָחָר · נָטָלִי שׁוֹאֶלֶת מִי מְשַׁלֵּם עַל הַתִּקּוּן · נָטָלִי אוֹמֶרֶת שֶׁהִיא תִּתְקַלֵּחַ אֵצֶל הַשְּׁכֵנָה
הפתרון:
זֶה הַסֵּדֶר בַּשִּׂיחָה: הַבְּעָיָה, הַשְּׁאֵלָה עַל מָחָר, הַשְּׁאֵלָה עַל הַתַּשְׁלוּם, וּבַסּוֹף הַשְּׁכֵנָה.
תרגיל 8
הַשְׁלִימוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
נָטָלִי גָּרָה בִּרְחוֹב ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נָטָלִי גָּרָה בִּרְחוֹב הורד.
הפתרון:
בַּמִּשְׁפָּט הָרִאשׁוֹן נָטָלִי אוֹמֶרֶת: ״מֵהַדִּירָה בִּרְחוֹב הַוֶּרֶד״.
תרגיל 9
הַתְאִימוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַדּוּד — לֹא עוֹבֵד מֵאֶתְמוֹל · הַמַּזְגָן — עוֹשֶׂה רַעַשׁ בַּסָּלוֹן · רוֹנִי — יִתְקַשֵּׁר לִפְנֵי שֶׁהוּא מַגִּיעַ · הַשְּׁכֵנָה — אֶצְלָהּ נָטָלִי תִּתְקַלֵּחַ
הפתרון:
נָטָלִי אוֹמֶרֶת: ״מֵאֶתְמוֹל אֵין מַיִם חַמִּים, כִּי הַדּוּד לֹא עוֹבֵד. וְגַם הַמַּזְגָן בַּסָּלוֹן עוֹשֶׂה רַעַשׁ״.
רוֹנִי הוּא הַטֶּכְנַאי: ״הוּא יִתְקַשֵּׁר אֵלַיִךְ לִפְנֵי שֶׁהוּא מַגִּיעַ״. וּבַסּוֹף נָטָלִי אוֹמֶרֶת: ״בֵּינְתַיִם אֲנִי אֶתְקַלֵּחַ אֵצֶל הַשְּׁכֵנָה״.
תרגיל 10
נָכוֹן לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם אוֹ לֹא נָכוֹן? מִיְּנוּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נָטָלִי חוֹזֶרֶת מֵהָעֲבוֹדָה בְּשָׁלוֹשׁ — נָכוֹן · אֶת הַמַּזְגָן יִבְדְּקוּ בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא — נָכוֹן · נָטָלִי גָּרָה בַּדִּירָה שֶׁל אָבִי — נָכוֹן · הַטֶּכְנַאי יָבוֹא בְּשָׁלוֹשׁ — לֹא נָכוֹן · הַמַּזְגָן בַּמִּטְבָּח — לֹא נָכוֹן
הפתרון:
נָטָלִי: ״אֲנִי חוֹזֶרֶת בְּשָׁלוֹשׁ״. אָבִי: ״אָז הַטֶּכְנַאי יָבוֹא בְּאַרְבַּע״.
שָׁלוֹשׁ – מָתַי נָטָלִי חוֹזֶרֶת; הַטֶּכְנַאי יָבוֹא שָׁעָה אַחֲרֶיהָ, בְּאַרְבַּע. הַמַּזְגָן ״בַּסָּלוֹן״, לֹא בַּמִּטְבָּח.