מוּזִיקָה 🎵 — שִׁיר — זַמָּר / זַמֶּרֶת 🎤 — הוֹפָעָה 🎸
סֶרֶט 🎬 — סִרְטוֹן 📹 — סִדְרָה 📺 — תּוֹכְנִית טֶלֶוִויזְיָה
עִיתּוֹן 📰 — בְּדִיחָה 😂 — תַּרְבּוּת
בִּיטּוּי — מַשְׁמָעוּת — תַּרְגִּיל ✏️
סְלֶנְג טוֹב 👍: אַחְלָה, מַגְנִיב, חֲבָל עַל הַזְּמַן
סְלֶנְג רַע 👎: בָּאסָה, מָעָאפָן, עַל הַפָּנִים
פְּעָלִים: לָשִׁיר, לִרְקוֹד, לְנַגֵּן, לְהַקְשִׁיב
קִרְאוּ אֶת הַמִּילִּים בְּקוֹל, וְאָז — לַתַּרְגִּילִים!
תרגילים
תרגיל 1
הַתְאִימוּ מִילָּה לִתְמוּנָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: זַמֶּרֶת — 🎤 · סֶרֶט — 🎬 · עִיתּוֹן — 📰 · סִדְרָה — 📺 · בְּדִיחָה — 😂 · מוּזִיקָה — 🎵
הפתרון:
זַמֶּרֶת 🎤, סֶרֶט 🎬, עִיתּוֹן 📰, סִדְרָה 📺, בְּדִיחָה 😂, מוּזִיקָה 🎵.
תרגיל 2
סְלֶנְג: טוֹב אוֹ רַע?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַחְלָה — 👍 טוֹב · בָּאסָה — 👎 רַע · מַגְנִיב — 👍 טוֹב · מָעָאפָן — 👎 רַע · חֲבָל עַל הַזְּמַן — 👍 טוֹב · עַל הַפָּנִים — 👎 רַע
הפתרון:
אַחְלָה, מַגְנִיב, חֲבָל עַל הַזְּמַן — טוֹב מְאוֹד. בָּאסָה, מָעָאפָן, עַל הַפָּנִים — רַע.
תרגיל 3
הַתְאִימוּ: מִי עוֹשֶׂה מָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: זַמָּר — שָׁר · רַקְדָנִית — רוֹקֶדֶת · גִּיטָרִיסְט — מְנַגֵּן · קָהָל — מַקְשִׁיב
הפתרון:
הַזַּמָּר שָׁר, הָרַקְדָנִית רוֹקֶדֶת, הַגִּיטָרִיסְט מְנַגֵּן, הַקָּהָל מַקְשִׁיב.
תרגיל 4
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_רְטוֹ_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סִרְטוֹן
הפתרון:
סִרְטוֹן — ס (לֹא שׂ), וּבַסּוֹף ן סוֹפִית.
תרגיל 5
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_י_וֹן
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: עִיתּוֹן
הפתרון:
עִיתּוֹן — ע (לֹא א) וְת (לֹא ט).
תרגיל 6
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_רְבּוּ_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תַּרְבּוּת
הפתרון:
תַּרְבּוּת — ת בַּהַתְחָלָה וּבַסּוֹף (לֹא ט).
תרגיל 7
מָה הַמַּשְׁמָעוּת שֶׁל הַבִּיטּוּי ״חֲבָל עַל הַזְּמַן״ בִּסְלֶנְג?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב מְעוּלֶּה, מַדְהִים
הפתרון:
בִּסְלֶנְג, חֲבָל עַל הַזְּמַן = מְעוּלֶּה! הַמַּשְׁמָעוּת שׁוֹנָה מֵהַמִּילִּים.
תרגיל 8
הַמִּשְׂחָק הֶחָדָשׁ ___! אֲנִי מְשַׂחֵק בּוֹ כָּל הַיּוֹם.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד מַגְנִיב
הפתרון:
מְשַׂחֲקִים כָּל הַיּוֹם ← הוּא מַגְנִיב.
תרגיל 9
יֵשׁ גֶּשֶׁם, וְאֵין טִיּוּל הַיּוֹם. אֵיזוֹ ___!
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד בָּאסָה
הפתרון:
מַשֶּׁהוּ טוֹב לֹא קוֹרֶה ← בָּאסָה.
תרגיל 10
הַמּוֹרָה נוֹתֶנֶת לָנוּ ___ בְּחֶשְׁבּוֹן לַבַּיִת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד תַּרְגִּיל
הפתרון:
בְּחֶשְׁבּוֹן פּוֹתְרִים תַּרְגִּיל.
תרגיל 11
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לָשִׁיר, לִרְקוֹד)
בַּמְּסִיבָּה שֶׁל הַכִּיתָּה, נוֹעָה ____ וְהַבָּנִים ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בַּמְּסִיבָּה שֶׁל הַכִּיתָּה, נוֹעָה שרה וְהַבָּנִים רוקדים.
הפתרון:
נוֹעָה ← שָׁרָה; הַבָּנִים ← רוֹקְדִים.
תרגיל 12
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לְהַקְשִׁיב, לְנַגֵּן)
אֲנִי (נ) ____ לְשִׁירִים בָּאוֹזְנִיּוֹת, וְאָחִי ____ בַּתּוֹף.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי (נ) מקשיבה לְשִׁירִים בָּאוֹזְנִיּוֹת, וְאָחִי מנגן בַּתּוֹף.
הפתרון:
אֲנִי (נְקֵבָה) ← מַקְשִׁיבָה; אָחִי ← מְנַגֵּן.
תרגיל 13
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Ce film est nul.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַסֶּרֶט הַזֶּה מָעָאפָן
הפתרון:
סֶרֶט — זָכָר ← הַזֶּה; מָעָאפָן = רַע.
תרגיל 14
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
On regarde une vidéo drôle.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנַחְנוּ רוֹאִים סִרְטוֹן מַצְחִיק
הפתרון:
אֲנַחְנוּ ← רוֹאִים; סִרְטוֹן — זָכָר ← מַצְחִיק.
תרגיל 15
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
זַמָּר — זָכָר ← שָׁר.
תרגיל 16
נָכוֹן אוֹ לֹא? סִדְרָה הִיא תּוֹכְנִית טֶלֶוִויזְיָה עִם הַרְבֵּה פְּרָקִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: סִדְרָה — תּוֹכְנִית טֶלֶוִויזְיָה שֶׁמַּמְשִׁיכָה פֶּרֶק אַחֲרֵי פֶּרֶק.
תרגיל 17
נָכוֹן אוֹ לֹא? ״בִּיטּוּי״ — כַּמָּה מִילִּים יַחַד, עִם מַשְׁמָעוּת אַחַת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: לְמָשָׁל ״חֲבָל עַל הַזְּמַן״ — בִּיטּוּי עִם מַשְׁמָעוּת מְיוּחֶדֶת.