לָעִבְרִית 22 אוֹתִיּוֹת, וְכוּלָּן עִיצּוּרִים. אֵין אוֹתִיּוֹת תְּנוּעָה כְּמוֹ a-e-i-o-u — אֶת הַתְּנוּעוֹת נוֹתֵן הַנִּיקּוּד, שֶׁיּוֹשֵׁב מִתַּחַת לָאוֹת אוֹ מֵעָלֶיהָ.
עִבְרִית נִכְתֶּבֶת מִיָּמִין לִשְׂמֹאל. גַּם הַמִּסְפָּרִים? לֹא — מִסְפָּרִים נִכְתָּבִים מִשְּׂמֹאל לְיָמִין, כְּמוֹ בְּצָרְפָתִית.
חָמֵשׁ אוֹתִיּוֹת מְשַׁנּוֹת צוּרָה בְּסוֹף מִילָה: כ→ך, מ→ם, נ→ן, פ→ף, צ→ץ. אוֹתָהּ אוֹת, אוֹתוֹ צְלִיל — רַק הַזָּנָב מִשְׁתַּנֶּה.
בְּאֵיזוֹ אוֹת מַתְחִילָה הַמִּילָה שָׁלוֹם?
להציג את התשובה והפתרון
שׁ (שִׁין). וְהִיא נִגְמֶרֶת בְּ־ם — מ׳ סוֹפִית.
שָׁלוֹשׁ אוֹתִיּוֹת מִשְׁתַּנּוֹת לְפִי נְקוּדָּה בְּתוֹכָן (דָּגֵשׁ): בּ=b / ב=v, כּ=k / כ=ch, פּ=p / פ=f.
אֵיךְ קוֹרְאִים בּ וְאֵיךְ קוֹרְאִים ב?
להציג את התשובה והפתרון
בּ = b (עִם נְקוּדָּה), ב = v (בְּלִי).
הָאוֹת שׁ נוֹשֵׂאת נְקוּדָּה מִימִין (שׁ = sh) אוֹ מִשְּׂמֹאל (שׂ = s). שָׁלוֹם עִם שׁ, שָׂמֵחַ עִם שׂ.
שְׁתֵּי אוֹתִיּוֹת שֶׁלֹּא נִשְׁמָעוֹת.
א׳ וְע׳ אֵינָן נוֹתְנוֹת צְלִיל בְּעִבְרִית מוֹדֶרְנִית. הַתְּנוּעָה בָּאָה מֵהַנִּיקּוּד שֶׁתַּחְתֵּיהֶן.