תרגילים
תרגיל 1
עֲנוּ בִּשְׁלִילָה: הַשְׁלִימוּ
— מִישֶׁהוּ יוֹדֵעַ אֶת הַתְּשׁוּבָה? — ____ ____ לֹא יוֹדֵעַ.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — מִישֶׁהוּ יוֹדֵעַ אֶת הַתְּשׁוּבָה? — אף אחד לֹא יוֹדֵעַ.
הפתרון:
מִישֶׁהוּ? ← אַף אֶחָד לֹא יוֹדֵעַ.
תרגיל 2
עֲנוּ בִּשְׁלִילָה (לְשַׂחֵק)
— מִישֶׁהִי מְשַׂחֶקֶת בַּחוֹל? — אַף אַחַת ____ ____ בַּחוֹל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — מִישֶׁהִי מְשַׂחֶקֶת בַּחוֹל? — אַף אַחַת לא משחקת בַּחוֹל.
הפתרון:
אַף אַחַת + לֹא + פּוֹעַל בִּנְקֵבָה: אַף אַחַת לֹא מְשַׂחֶקֶת.
תרגיל 3
עֲנוּ בִּשְׁלִילָה
— אַתָּה הוֹלֵךְ לִפְעָמִים לְבֵית הַסֵּפֶר בָּרֶגֶל? — לֹא, אֲנִי ____ ____ ____ הוֹלֵךְ בָּרֶגֶל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — אַתָּה הוֹלֵךְ לִפְעָמִים לְבֵית הַסֵּפֶר בָּרֶגֶל? — לֹא, אֲנִי אף פעם לא הוֹלֵךְ בָּרֶגֶל.
הפתרון:
לִפְעָמִים? ← אֲנִי אַף פַּעַם לֹא הוֹלֵךְ.
תרגיל 4
הַשְׁלִימוּ: שְׁתֵּי מִילִּים שֶׁל שְׁלִילָה
אֵין לִי דְּמֵי כִּיס, אָז אֲנִי ____ קוֹנֶה ____ בַּקַּנְטִינָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֵין לִי דְּמֵי כִּיס, אָז אֲנִי לא קוֹנֶה כלום בַּקַּנְטִינָה.
הפתרון:
לֹא לִפְנֵי הַפּוֹעַל, כְּלוּם אַחֲרָיו: אֲנִי לֹא קוֹנֶה כְּלוּם.
תרגיל 5
— מִי מְשַׂחֵק אִיתִּי מַחְבּוֹאִים? (תְּשׁוּבָה קְצָרָה)
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אַף אֶחָד.
הפתרון:
מִי? ← אַף אֶחָד. תְּשׁוּבָה שֶׁל מִילָּה אַחַת — בְּלִי לֹא.
תרגיל 6
— מָתַי אַתָּה אוֹכֵל חַסָּה? — ___! אֲנִי שׂוֹנֵא חַסָּה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א אַף פַּעַם
הפתרון:
מָתַי? ← אַף פַּעַם.
תרגיל 7
הַתְאִימוּ: הַתְחָלָה — סוֹף
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַכִּיתָּה רֵיקָה, — אֵין בָּהּ אַף אֶחָד. · הַקּוּפְסָה רֵיקָה, — אֵין בָּהּ כְּלוּם. · נוֹעָה מְפַחֶדֶת מִכְּלָבִים, — הִיא אַף פַּעַם לֹא מְלַטֶּפֶת כֶּלֶב. · אֵיתָן חָדָשׁ בָּאָרֶץ, — הוּא לֹא מַכִּיר אַף אֶחָד.
הפתרון:
כִּיתָּה רֵיקָה ← אֵין יְלָדִים. קוּפְסָה רֵיקָה ← אֵין דְּבָרִים. מְפַחֶדֶת ← לֹא מְלַטֶּפֶת. חָדָשׁ ← לֹא מַכִּיר.
תרגיל 8
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Personne ne joue au foot aujourd'hui.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַף אֶחָד לֹא מְשַׂחֵק כַּדּוּרֶגֶל הַיּוֹם
הפתרון:
אַף אֶחָד + לֹא + פּוֹעַל בְּזָכָר יָחִיד: אַף אֶחָד לֹא מְשַׂחֵק.
תרגיל 9
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Je ne suis jamais en retard à l'école.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי אַף פַּעַם לֹא מְאַחֵר לְבֵית הַסֵּפֶר
הפתרון:
אֲנִי + אַף פַּעַם + לֹא + פּוֹעַל.
תרגיל 10
מִיְּנוּ: מִשְׁפָּט נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי לֹא שׁוֹמֵעַ כְּלוּם. — נָכוֹן · אֲנִי שׁוֹמַעַת שׁוּם דָּבָר. — לֹא נָכוֹן · אַף אֶחָד לֹא בּוֹכֶה. — נָכוֹן · אַף אַחַת צוֹחֶקֶת. — לֹא נָכוֹן · אֵין אַף אֶחָד בַּבְּרֵיכָה. — נָכוֹן · אֵין לֹא אַף אֶחָד פֹּה. — לֹא נָכוֹן · הוּא אַף פַּעַם לֹא צוֹעֵק. — נָכוֹן · הִיא לֹא אַף פַּעַם רָצָה. — לֹא נָכוֹן
הפתרון:
צְרִיכִים שְׁתֵּי מִילִּים שֶׁל שְׁלִילָה: לֹא + כְּלוּם, אַף אֶחָד + לֹא, אַף פַּעַם + לֹא. עִם אֵין — בְּלִי לֹא.
תרגיל 11
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
אֵין הִיא כְּבָר שְׁלִילָה, לָכֵן לֹא מוֹסִיפִים לֹא.
תרגיל 12
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
הַסֵּדֶר: אַף פַּעַם, וְאָז לֹא.
תרגיל 13
סַדְּרוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַכֶּלֶב · שֶׁלִּי · אַף · פַּעַם · לֹא · נוֹבֵחַ.
הפתרון:
מִי + אַף פַּעַם + לֹא + פּוֹעַל: הַכֶּלֶב שֶׁלִּי אַף פַּעַם לֹא נוֹבֵחַ.
תרגיל 14
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
אַ_ אַ_ת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַף אַחַת
הפתרון:
אַף — עִם ף סוֹפִית. אַחַת — עִם ח (לֹא כ).
תרגיל 15
— מִי רוֹצֶה עוֹד גְּלִידָה? — כְּלוּם. זוֹ תְּשׁוּבָה טוֹבָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא. מִי? ← אַף אֶחָד. כְּלוּם עוֹנֶה עַל ״מָה?״.
תרגיל 16
— מִישֶׁהִי בַּכִּיתָּה יוֹדַעַת סִינִית? — לֹא, ___ לֹא יוֹדַעַת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א אַף אַחַת
הפתרון:
מִישֶׁהִי וְיוֹדַעַת — נְקֵבָה, לָכֵן אַף אַחַת.
תרגיל 17
הַשְׁלִימוּ
— אַתָּה צָרִיךְ עֶזְרָה בַּשִּׁיעוּרִים? — לֹא, תּוֹדָה, אֲנִי לֹא צָרִיךְ ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — אַתָּה צָרִיךְ עֶזְרָה בַּשִּׁיעוּרִים? — לֹא, תּוֹדָה, אֲנִי לֹא צָרִיךְ כלום.
הפתרון:
לֹא + פּוֹעַל + כְּלוּם (אוֹ: שׁוּם דָּבָר).
תרגיל 18
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_מִי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תָּמִיד
הפתרון:
תָּמִיד — הַהֵפֶךְ שֶׁל אַף פַּעַם. ת בַּהַתְחָלָה (לֹא ט), ד בַּסּוֹף (לֹא ר).