בַּפֶּרֶק הַזֶה נִלְמַד מִלִים עַל הֶחַגִים וְהַמוֹעֲדִים שֶׁל הַשָׁנָה הָעִבְרִית. הַמִלִים הָאֵלֶה יַעֲזְרוּ לָכֶם לְסַפֵּר אֵיךְ חוֹגְגִים כָּל חַג בַּמִשְׁפָּחָה.
תרגילים
תרגיל 1
מה פירוש חַג?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א fête (religieuse)
הפתרון:
חַג = fête (religieuse) / holiday.
תרגיל 2
מה פירוש רֹאשׁ הַשָׁנָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד Nouvel An juif
הפתרון:
רֹאשׁ הַשָׁנָה = Nouvel An juif / Rosh Hashana.
תרגיל 3
מה פירוש יוֹם כִּיפּוּר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד Yom Kippour
הפתרון:
יוֹם כִּיפּוּר = Yom Kippour / Yom Kippur.
תרגיל 4
מה פירוש סוּכָּה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד soucca
הפתרון:
סוּכָּה = soucca / sukkah.
תרגיל 5
מה פירוש חֲנוּכָּה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב Hanoucca
הפתרון:
חֲנוּכָּה = Hanoucca / Hanukkah.
תרגיל 6
מה פירוש פּוּרִים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד Pourim
הפתרון:
פּוּרִים = Pourim / Purim.
תרגיל 7
מה פירוש פֶּסַח?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א Pessah
הפתרון:
פֶּסַח = Pessah / Passover.
תרגיל 8
מה פירוש שָׁבוּעוֹת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד Chavouot
הפתרון:
שָׁבוּעוֹת = Chavouot / Shavuot.
תרגיל 9
מה פירוש יוֹם הָעַצְמָאוּת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג Jour de l'Indépendance
הפתרון:
יוֹם הָעַצְמָאוּת = Jour de l'Indépendance / Independence Day.
תרגיל 10
מה פירוש נֵר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד bougie
הפתרון:
נֵר = bougie / candle.
תרגיל 11
מה פירוש סוּפְגָנִיָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג beignet
הפתרון:
סוּפְגָנִיָה = beignet / doughnut.
תרגיל 12
מה פירוש מַצָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג matza
הפתרון:
מַצָה = matza / matzah.
תרגיל 13
מה פירוש תַחְפּוֹשֶׂת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד déguisement
הפתרון:
תַחְפּוֹשֶׂת = déguisement / costume.
תרגיל 14
מה פירוש מִשְׁפָּחָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א famille
הפתרון:
מִשְׁפָּחָה = famille / family.
תרגיל 15
מה פירוש אוֹרֵחַ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א invité
הפתרון:
אוֹרֵחַ = invité / guest.
תרגיל 16
מה פירוש אֲרוּחָה חֲגִיגִית?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א repas de fête
הפתרון:
אֲרוּחָה חֲגִיגִית = repas de fête / festive meal.
תרגיל 17
מה פירוש לְהַדְלִיק?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד allumer
הפתרון:
לְהַדְלִיק = allumer / to light.
תרגיל 18
מה פירוש לַחְגוֹג?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א fêter
הפתרון:
לַחְגוֹג = fêter / to celebrate.
תרגיל 19
מה פירוש לְהִתְחַפֵּשׂ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א se déguiser
הפתרון:
לְהִתְחַפֵּשׂ = se déguiser / to dress up.
תרגיל 20
מה פירוש לְבָרֵךְ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד bénir
הפתרון:
לְבָרֵךְ = bénir / to bless.
תרגיל 21
מה פירוש חֲגִיגִי?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א festif
הפתרון:
חֲגִיגִי = festif / festive.
תרגיל 22
מה פירוש מָסוֹרֶת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב tradition
הפתרון:
מָסוֹרֶת = tradition / tradition.
תרגיל 23
השלימו: Hanoucca
בַּחֲנוּכָּה אֲנַחְנוּ מַדְלִיקִים נֵרוֹת כָּל עֶרֶב. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בַּחֲנוּכָּה אֲנַחְנוּ מַדְלִיקִים נֵרוֹת כָּל עֶרֶב. חנוכה
הפתרון:
חֲנוּכָּה — Hanoucca.
תרגיל 24
השלימו: Pessah
בְּפֶסַח אֲנַחְנוּ לֹא אוֹכְלִים לֶחֶם בַּבַּיִת. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּפֶסַח אֲנַחְנוּ לֹא אוֹכְלִים לֶחֶם בַּבַּיִת. פסח
הפתרון:
פֶּסַח — Pessah.
תרגיל 25
השלימו: bougie
הִדְלַקְנוּ נֵר רִאשׁוֹן שֶׁל חֲנוּכָּה. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הִדְלַקְנוּ נֵר רִאשׁוֹן שֶׁל חֲנוּכָּה. נר
הפתרון:
נֵר — bougie.
תרגיל 26
השלימו: Yom Kippour
בְּיוֹם כִּיפּוּר הָרְחוֹבוֹת רֵיקִים לְגַמְרֵי. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּיוֹם כִּיפּוּר הָרְחוֹבוֹת רֵיקִים לְגַמְרֵי. יום כיפור
הפתרון:
יוֹם כִּיפּוּר — Yom Kippour.
תרגיל 27
השלימו: fête (religieuse)
בְּכָל חַג יֵשׁ לָנוּ אֲרוּחָה גְדוֹלָה בַּמִשְׁפָּחָה. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּכָל חַג יֵשׁ לָנוּ אֲרוּחָה גְדוֹלָה בַּמִשְׁפָּחָה. חג
הפתרון:
חַג — fête (religieuse).
תרגיל 28
השלימו: Chavouot
בְּשָׁבוּעוֹת הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלָנוּ אוֹכֶלֶת הַרְבֵּה גְבִינוֹת. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּשָׁבוּעוֹת הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלָנוּ אוֹכֶלֶת הַרְבֵּה גְבִינוֹת. שבועות
הפתרון:
שָׁבוּעוֹת — Chavouot.
תרגיל 29
השלימו: bénir
הַמוֹרֶה בִּיקֵשׁ מֵאִיתָנוּ לְבָרֵךְ עַל הַנֵר. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמוֹרֶה בִּיקֵשׁ מֵאִיתָנוּ לְבָרֵךְ עַל הַנֵר. לברך
הפתרון:
לְבָרֵךְ — bénir.
תרגיל 30
השלימו: soucca
בָּנִינוּ סוּכָּה יָפָה בֶּחָצֵר שֶׁל סַבָּא. ____
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בָּנִינוּ סוּכָּה יָפָה בֶּחָצֵר שֶׁל סַבָּא. סוכה
הפתרון:
סוּכָּה — soucca.
תרגיל 31
התאימו מילה לתרגום
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סוּכָּה — soucca · יוֹם הָעַצְמָאוּת — Jour de l'Indépendance · מַצָה — matza · חֲגִיגִי — festif
תרגיל 32
התאימו מילה לתרגום
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲרוּחָה חֲגִיגִית — repas de fête · נֵר — bougie · לְבָרֵךְ — bénir · פּוּרִים — Pourim
תרגיל 33
התאימו מילה לתרגום
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מִשְׁפָּחָה — famille · סוּפְגָנִיָה — beignet · לְהַדְלִיק — allumer · חַג — fête (religieuse)
תרגיל 34
מיינו לפי קבוצה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מַצָה — מנהגים · רֹאשׁ הַשָׁנָה — שם החג · נֵר — מנהגים · חַג — שם החג · סוּפְגָנִיָה — מנהגים · יוֹם כִּיפּוּר — שם החג
תרגיל 35
מיינו לפי קבוצה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נֵר — מנהגים · סוּפְגָנִיָה — מנהגים · מַצָה — מנהגים · לַחְגוֹג — פעולות · לְהַדְלִיק — פעולות · לְהִתְחַפֵּשׂ — פעולות