מָה צָרִיךְ לָדַעַת כְּשֶׁמַּזְמִינִים אוֹתְךָ לִמְסִבַּת יוֹם הֻלֶּדֶת?
להציג את התשובה והפתרון
מָתַי, אֵיפֹה וּמָה לְהָבִיא — בּוֹאוּ נִשְׁמַע אֶת תָּמָר מַזְמִינָה אֶת אֲרִיאֵל.
אוצר מילים
מְסִבָּה — fête / party
הַזְמָנָה — invitation / invitation
בְּרֵכָה — piscine / swimming pool
מַצַּב רוּחַ — humeur / mood
שַׁחְמָט — échecs / chess
לְהַגִּיעַ — arriver / to arrive, to come
בֶּטַח — bien sûr, sûrement / sure, surely
כְּשֶׁשּׁוֹמְעִים שָׁעוֹת, הַקְשִׁיבוּ לַמִּלִּים מֵ... עַד... — הֵן אוֹמְרוֹת מָתַי מַשֶּׁהוּ מַתְחִיל וּמָתַי הוּא נִגְמָר.
תרגילים
תרגיל 1
בְּאֵיזֶה יוֹם הַמְּסִבָּה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג בְּיוֹם חֲמִישִׁי
הפתרון:
תָּמָר שׁוֹאֶלֶת: אַתָּה בָּא לַמְּסִבָּה שֶׁלִּי בְּיוֹם חֲמִישִׁי?
תרגיל 2
בַּת כַּמָּה תָּמָר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד בַּת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה
הפתרון:
תָּמָר אוֹמֶרֶת: אֲנִי בַּת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה.
תרגיל 3
אֵיפֹה הַמְּסִבָּה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב בַּפַּארְק לְיַד הַבְּרֵכָה
הפתרון:
תָּמָר אוֹמֶרֶת: בַּפַּארְק לְיַד הַבְּרֵכָה.
תרגיל 4
מָה תָּמָר מְבַקֶּשֶׁת שֶׁאֲרִיאֵל יָבִיא?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד אֶת הַגִּיטָרָה שֶׁלּוֹ
הפתרון:
תָּמָר אוֹמֶרֶת: אִם אַתָּה רוֹצֶה, תָּבִיא אֶת הַגִּיטָרָה שֶׁלְּךָ.
תרגיל 5
אֲרִיאֵל קִבֵּל אֶת הַהַזְמָנָה לַמְּסִבָּה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. אֲרִיאֵל אוֹמֵר: לֹא שָׁמַעְתִּי עָלֶיהָ, אוּלַי הַהַזְמָנָה לֹא הִגִּיעָה אֵלַי.
תרגיל 6
אֲרִיאֵל יָבוֹא לַמְּסִבָּה אַחֲרֵי הַחוּג.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. תָּמָר אוֹמֶרֶת: תָּבוֹא אַחֲרֵי הַחוּג, וַאֲרִיאֵל עוֹנֶה: אֲנִי בֶּטַח אַגִּיעַ.
תרגיל 7
חַבְּרוּ כָּל דָּבָר לַשָּׁעָה שֶׁלּוֹ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמְּסִבָּה מַתְחִילָה — בְּחָמֵשׁ · הַחוּג שֶׁל אֲרִיאֵל נִגְמָר — בְּחָמֵשׁ וָחֵצִי · הָעוּגָה — בְּשֶׁבַע · הַמְּסִבָּה נִגְמֶרֶת — בִּשְׁמוֹנֶה
הפתרון:
הַמְּסִבָּה מֵחָמֵשׁ עַד שְׁמוֹנֶה, הַחוּג עַד חָמֵשׁ וָחֵצִי, וְהָעוּגָה בְּשֶׁבַע.
תרגיל 8
הַשְׁלִימוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
בְּיוֹם חֲמִישִׁי יֵשׁ לַאֲרִיאֵל חוּג ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּיוֹם חֲמִישִׁי יֵשׁ לַאֲרִיאֵל חוּג שחמט.
הפתרון:
אֲרִיאֵל אוֹמֵר: בְּיוֹם חֲמִישִׁי יֵשׁ לִי חוּג שַׁחְמָט.
תרגיל 9
סַדְּרוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תָּמָר מַזְמִינָה אֶת אֲרִיאֵל לַמְּסִבָּה · אֲרִיאֵל שׁוֹאֵל אֵיפֹה הַמְּסִבָּה · אֲרִיאֵל שׁוֹאֵל מָה לְהָבִיא · אֲרִיאֵל אוֹמֵר שֶׁיֵּשׁ לוֹ חוּג שַׁחְמָט · תָּמָר אוֹמֶרֶת שֶׁהָעוּגָה תִּהְיֶה בְּשֶׁבַע
הפתרון:
תָּמָר פּוֹתַחַת: ״אֲרִיאֵל, אַתָּה בָּא לַמְּסִבָּה שֶׁלִּי בְּיוֹם חֲמִישִׁי?״.
אַחֲרֵי הַהַזְמָנָה אֲרִיאֵל שׁוֹאֵל ״אֵיפֹה הַמְּסִבָּה?״, אַחַר כָּךְ ״מָה לְהָבִיא?״. רַק אָז הוּא מְסַפֵּר עַל חוּג הַשַּׁחְמָט, וְתָמָר עוֹנָה שֶׁהָעוּגָה תִּהְיֶה רַק בְּשֶׁבַע.
תרגיל 10
נָכוֹן לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם אוֹ לֹא נָכוֹן? מִיְּנוּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תָּמָר שָׁלְחָה הַזְמָנָה לְכָל הַכִּתָּה — נָכוֹן · בַּמְּסִבָּה יִהְיֶה פִּיקְנִיק וּמִשְׂחָקִים — נָכוֹן · אֲרִיאֵל צָרִיךְ לִשְׁאֹל אֶת אִמָּא — נָכוֹן · לַאֲרִיאֵל יֵשׁ חוּג גִּיטָרָה — לֹא נָכוֹן · צָרִיךְ לְהָבִיא אֹכֶל לַפִּיקְנִיק — לֹא נָכוֹן
הפתרון:
אֲרִיאֵל אוֹמֵר: ״בְּיוֹם חֲמִישִׁי יֵשׁ לִי חוּג שַׁחְמָט״. וְתָמָר: ״רַק מַצַּב רוּחַ טוֹב״.
הַחוּג הוּא חוּג שַׁחְמָט; אֶת הַגִּיטָרָה תָּמָר מְבַקֶּשֶׁת שֶׁאֲרִיאֵל יָבִיא לַמְּסִבָּה. וְלֹא צָרִיךְ לְהָבִיא אֹכֶל – ״רַק מַצַּב רוּחַ טוֹב״.