ביטויים וניבים — תרגול 3

התשובה: ד אני מרגיש אי-נוחות

הפתרון:

לא נעים לי = מבוכה.

התשובה: «ברוך הבא» אומרים למי שמגיע.

הפתרון:

ברוך הבא = bienvenue.

התשובה: «מה · פתאום!» · מביע · התנגדות · או · הפתעה.

הפתרון:

מה פתאום = בשום אופן / איך ייתכן.

התשובה: «להעלות בדעתו» פירושו לחשוב, לדמיין.

הפתרון:

ביטוי: לא העליתי בדעתי = לא חשבתי.

התשובה: «לשבור את הראש» פירושו לחשוב הרבה על בעיה.

הפתרון:

ביטוי: לשבור את הראש = להתאמץ לחשוב.

התשובה: א התנגדות או הפתעה

הפתרון:

מה פתאום = בשום אופן / איך ייתכן.

התשובה: א לחשוב הרבה על בעיה

הפתרון:

ביטוי: לשבור את הראש = להתאמץ לחשוב.

התשובה: «על הפנים» פירושו גרוע מאוד.

הפתרון:

סלנג: על הפנים = רע.

התשובה: נכון

הפתרון:

ברוך הבא = bienvenue.

התשובה: ב גרוע מאוד

הפתרון:

סלנג: על הפנים = רע.

התשובה: א עושה רק את המינימום

הפתרון:

ראש קטן / ראש גדול = יוזמה.

התשובה: לא נכון

הפתרון:

ביטוי: לשבור את הראש = להתאמץ לחשוב.

התשובה: ד להיפגע ולחשוב על זה הרבה

הפתרון:

לקחת ללב = להיעלב.

התשובה: נכון

הפתרון:

סלנג: על הפנים = רע.

התשובה: «סוף סוף» פירושו אחרי זמן רב.

הפתרון:

סוף סוף = enfin.

התשובה: ג בקצרה

הפתרון:

על קצה המזלג = מעט, בקצרה.

התשובה: «לא נעים לי» פירושו אני מרגיש אי-נוחות.

הפתרון:

לא נעים לי = מבוכה.

התשובה: «להעלות · בדעתו» · פירושו · לחשוב, · לדמיין.

הפתרון:

ביטוי: לא העליתי בדעתי = לא חשבתי.

התשובה: ב אחרי זמן רב

הפתרון:

סוף סוף = enfin.

התשובה: א למי שמגיע

הפתרון:

ברוך הבא = bienvenue.