מה קורה לחברות עם חברים שנשארו בארץ הקודמת?
להציג את התשובה והפתרון
לפעמים היא משתנה - ובשיחה הזאת סופי מספרת לליאור מה מדאיג אותה.
אוצר מילים
לקנא — être jaloux / to be jealous
לפחד ש — avoir peur que / to be afraid that
חברות — amitié / friendship
מרחק — distance / distance
להיעלם — disparaître / to disappear
מכתב — lettre / letter
בעצם — en fait / actually
הקשיבו לרגש, לא רק לעובדות — מילים כמו קצת, מפחדת ורעיון יפה מראות מה הדובר מרגיש.
תרגילים
תרגיל 1
למה סופי שקטה ועצובה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב כי לחברה שלה מפריז יש חברה חדשה
הפתרון:
סופי מספרת שקלואה, החברה שלה מפריז, סיפרה שיש לה חברה חדשה, ושהיא מפחדת שקלואה תשכח אותה.
תרגיל 2
כמה פעמים סופי וקלואה מדברות היום?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב פעם בשבוע
הפתרון:
סופי אומרת: "פעם דיברנו כל יום, ועכשיו רק פעם בשבוע".
תרגיל 3
מה ליאור מציעה לסופי?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג לשלוח לקלואה מכתב אמיתי עם תמונות
הפתרון:
ליאור אומרת: "תשלחי לה משהו מיוחד? מכתב אמיתי, עם תמונות מהארץ".
תרגיל 4
מה ליאור חושבת על חברות?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב שחברות אמיתית לא נעלמת בגלל מרחק
הפתרון:
ליאור אומרת: "גיליתי שחברות אמיתית לא נעלמת בגלל מרחק".
תרגיל 5
ליאור גרה פעם באילת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נכון. ליאור אומרת: "כשעברנו מאילת לכאן, לפני ארבע שנים".
תרגיל 6
סופי לא רוצה לספר לקלואה על ליאור.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לא נכון. סופי אומרת: "ואולי אספר לה גם עלייך", כי ליאור היא החברה החדשה שלה.
תרגיל 7
התאימו בין הדמות לבין מה שנכון לגביה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: קלואה — יש לה חברה חדשה בפריז · ליאור — נוסעת בקיץ לחברה שלה · סופי — מפחדת שהחברה שלה תשכח אותה
הפתרון:
סופי מספרת על קלואה ועל הפחד שלה, וליאור מספרת שהיא נוסעת בקיץ לחברה שלה מאילת.
תרגיל 8
השלימו לפי מה ששמעתם
סופי וליאור יכתבו את המכתב ביחד ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סופי וליאור יכתבו את המכתב ביחד בהפסקה.
הפתרון:
בסוף השיחה ליאור אומרת: "בואי נכתוב את המכתב ביחד בהפסקה".
תרגיל 9
מי אומר את זה? מיינו לפי מה ששמעתם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: את שקטה כל הבוקר — ליאור · כשעברנו מאילת לכאן, הרגשתי בדיוק ככה — ליאור · אני אעזור לך לבחור תמונות — ליאור · דיברתי אתמול עם קלואה — סופי · אבל אילת זה לא פריז — סופי · היא תמיד אהבה מכתבים — סופי
הפתרון:
ליאור שואלת ״מה קרה?״ ומספרת על אילת; סופי עונה ״אבל אילת זה לא פריז״.
ליאור היא זו שעברה מאילת, וסופי מדברת על פריז. ״היא תמיד אהבה מכתבים״ אומרת סופי על קלואה.
תרגיל 10
סדרו לפי מה ששמעתם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סופי מספרת על החברה החדשה של קלואה · ליאור מספרת שעברה מאילת לפני ארבע שנים · ליאור מציעה לשלוח מכתב אמיתי עם תמונות · סופי אומרת שגם לה יש חברה חדשה · ליאור מציעה לכתוב את המכתב ביחד בהפסקה
הפתרון:
השיחה מתחילה בקלואה, ממשיכה בסיפור של ליאור על אילת, אחר כך ההצעה של המכתב, ובסוף סופי אומרת ״בעצם, גם לי יש חברה חדשה״, וליאור עונה ״בואי נכתוב את המכתב ביחד בהפסקה״.
סופי מגלה שגם לה יש חברה חדשה רק בסוף, אחרי ההצעה של המכתב – והחברה החדשה היא ליאור.