מה ההבדל בין cheap לבין a bargain?
להציג את התשובה והפתרון
cheap — זול, גם כשהדבר לא שווה הרבה. a bargain — מציאה: משהו טוב במחיר נמוך. ביחידה הזאת לומדים מילים שעוזרות לדבר על קניות ועל בחירות.
מילים של קניות
receipt — קבלה. refund — החזר כספי. discount — הנחה. bargain — מציאה. brand — מותג. afford — להרשות לעצמך (מבחינת כסף). quality — איכות. customer — לקוח.
צירופים עם פעלים
try on — למדוד בגד. throw away — לזרוק. give away — לתת בחינם. look for — לחפש. last — להחזיק מעמד: Good shoes last for years.
afford בא כמעט תמיד עם can או can't: I can't afford a new phone. — אין לי מספיק כסף לטלפון חדש.
תרגילים
תרגיל 1
התאמה: כל מילה והפירוש שלה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: receipt — קבלה · refund — החזר כספי · discount — הנחה · brand — מותג · customer — לקוח
הפתרון:
בחנות: הלקוח (customer) מקבל קבלה (receipt), ואיתה אפשר לבקש החזר (refund).
תרגיל 2
התאמה: כל צירוף והפירוש שלו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: try on — למדוד בגד · throw away — לזרוק · give away — לתת בחינם · look for — לחפש
הפתרון:
אותו פועל עם מילה אחרת משנה את המשמעות: throw away — לזרוק, give away — לתת בחינם.
תרגיל 3
אילו אותיות חסרות? המילה היא receipt (קבלה).
rece__t
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: receipt
הפתרון:
ב־receipt כותבים e ואחריה i, ואחר כך p שלא שומעים בכלל.
תרגיל 4
אילו אותיות חסרות? המילה היא bargain (מציאה).
barg__n
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: bargain
הפתרון:
בסוף bargain כותבים a ואחריה i, אף שבקריאה שומעים צליל קצר.
תרגיל 5
איזו מילה חסרה? (פירוש: למדוד)
Can I ____ on these jeans?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: Can I try on these jeans?
הפתרון:
try on — למדוד בגד בחנות.
תרגיל 6
איזו מילה חסרה: refund, brand או discount?
If you want a ____, you must keep the receipt.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: If you want a refund, you must keep the receipt.
הפתרון:
כדי לקבל את הכסף בחזרה צריך את הקבלה: refund — החזר כספי.
תרגיל 7
איזו מילה חסרה: refund, brand או discount?
Students get a ten percent ____ at this shop.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: Students get a ten percent discount at this shop.
הפתרון:
a ten percent discount — הנחה של עשרה אחוזים.
תרגיל 8
איזו מילה חסרה? (פירוש: להרשות לעצמי)
I really like this jacket, but I can't ____ it.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: I really like this jacket, but I can't afford it.
הפתרון:
I can't afford it — אין לי מספיק כסף בשבילו.
תרגיל 9
איזו מילה מתאימה? These shoes were only 50 shekels, and they are excellent quality. They were a real ___.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג bargain
הפתרון:
משהו טוב במחיר נמוך הוא a bargain — מציאה.
תרגיל 10
מיון: מה אומרים על מוצר טוב, ומה על מוצר לא טוב?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: It's good quality. — מוצר טוב · It was a bargain. — מוצר טוב · It lasts for years. — מוצר טוב · It broke after a week. — מוצר לא טוב · It isn't worth the money. — מוצר לא טוב · I want a refund. — מוצר לא טוב
הפתרון:
איכות, מציאה ומוצר שמחזיק שנים — טוב. מוצר שנשבר אחרי שבוע, שלא שווה את הכסף, או שרוצים עליו החזר — לא טוב.
תרגיל 11
משמעות מתוך ההקשר. This bag is well made, so it will last for many years. מה פירוש last במשפט?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד stay good and strong
הפתרון:
התיק עשוי היטב, ולכן ישאר במצב טוב שנים רבות. כאן last הוא פועל: להחזיק מעמד.
תרגיל 12
איזו מילה מתארת אדם שקונה בחנות?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב a customer
הפתרון:
customer — לקוח, מי שקונה.