במתכון של יעל כתוב four tomatoes, אבל some salt ו־a little olive oil. למה לא כתוב כמה מלח בדיוק, במספר?
להציג את התשובה והפתרון
כי את המלח והשמן לא סופרים אחד־אחד. באנגלית יש שמות עצם שסופרים ושמות עצם שלא סופרים, ולכל סוג יש מילים משלו.
סופרים או לא סופרים?
שם עצם שסופרים: אפשר לומר אחד, שניים, שלושה. יש לו רבים: an egg, two eggs, a tomato, four tomatoes. שם עצם שלא סופרים: נוזלים, אבקות ודברים שבאים "בכמות" — milk, water, oil, salt, sugar, flour, rice, bread, cheese. אין להם רבים ולא כותבים לפניהם a.
כדי לספור דבר שלא סופרים, משתמשים בכלי: a glass of milk, a bottle of water, a piece of bread, a bag of rice, two cups of flour.
some ו־any
some — קצת, כמה. בא במשפט רגיל (חיובי): We have some eggs. Add some salt. any בא בשלילה ובשאלה: We don't have any milk. Do we have any tomatoes? שניהם עובדים גם עם שמות שסופרים (ברבים) וגם עם שמות שלא סופרים.
How many? או How much?
How many — לשם עצם שסופרים, ברבים: How many eggs do you need? How much — לשם עצם שלא סופרים: How much sugar do you need? בתשובה אפשר לומר a lot (הרבה), a little (מעט, לא סופרים) או a few (כמה, סופרים).
שתי טעויות נפוצות.
✗ How many milk do we need?
✓ How much milk do we need?
את החלב לא סופרים: How much.
✗ We don't have some eggs.
✓ We don't have any eggs.
בשלילה: any.
תרגילים
תרגיל 1
איזה שם עצם סופרים, ואיזה לא סופרים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: egg — סופרים · milk — לא סופרים · tomato — סופרים · sugar — לא סופרים · banana — סופרים · water — לא סופרים · apple — סופרים · rice — לא סופרים
הפתרון:
two eggs, three tomatoes, four bananas, five apples — סופרים. את החלב, הסוכר, המים והאורז לא סופרים אחד־אחד.
תרגיל 2
איזו מילה חסרה: some או any?
We have ____ tomatoes in the kitchen.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: We have some tomatoes in the kitchen.
הפתרון:
משפט חיובי: some.
תרגיל 3
איזו מילה חסרה: some או any?
We don't have ____ milk.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: We don't have any milk.
הפתרון:
שלילה (don't): any.
תרגיל 4
איזו מילה חסרה: some או any?
Do we have ____ eggs?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: Do we have any eggs?
הפתרון:
שאלה: any — Do we have any eggs?
תרגיל 5
איזו מילה חסרה: much או many?
How ____ cucumbers do you need?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: How many cucumbers do you need?
הפתרון:
מלפפונים סופרים, ולכן How many.
תרגיל 6
איזו מילה חסרה: much או many?
How ____ water do you drink every day?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: How much water do you drink every day?
הפתרון:
מים לא סופרים, ולכן How much.
תרגיל 7
איזו שאלה נכונה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג How much sugar do you want?
הפתרון:
סוכר לא סופרים: How much, ובלי רבים: sugar.
תרגיל 8
איזו מילה מתאימה? Can I have ___ glass of water, please?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב a
הפתרון:
את המים לא סופרים, אבל את הכוס כן: a glass of water.
תרגיל 9
התאמה: כל מוצר והכלי שלו
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: a bottle of — water · a piece of — cheese · a bag of — rice · a cup of — tea
הפתרון:
bottle — בקבוק, piece — חתיכה, bag — שקית, cup — ספל.
תרגיל 10
באיזה משפט יש טעות?
We need some flour.
How many eggs are there?
I don't want any cheese.
Can you buy two milks?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: Can you buy two milks? → Can you buy two bottles of milk?
הפתרון:
את החלב לא סופרים, ולכן אין milks. סופרים את הבקבוקים: two bottles of milk.
תרגיל 11
סידור המילים לשאלה נכונה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: How · many · tomatoes · do · we · need
הפתרון:
How many ומיד אחריו מה סופרים (tomatoes), ואז do, מי והפועל: How many tomatoes do we need?
תרגיל 12
איזו מילה מתאימה? Add a ___ salt. Not too much!
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א little
הפתרון:
מלח לא סופרים, ו־Not too much אומר מעט: a little salt. a few בא עם שם שסופרים.