בטקסט כתוב unfamiliar places. גם בלי מילון, מה פירוש המילה unfamiliar?
Voir la réponse et le corrigé
familiar — מוכר, ו־un- בהתחלה הופך את המשמעות: לא מוכר. כשמכירים את חלקי המילה, אפשר להבין מילים חדשות לבד — וזה מה שלומדים ביחידה הזאת.
תחיליות (prefixes): משנות את המשמעות
un-, in-, im-, ir-, dis- — "לא" או ההפך: unfamiliar, incorrect, impossible, irregular, disagree. mis- — בטעות, לא נכון: misunderstand. re- — שוב: rewrite. bi- — שתיים: bilingual. multi- — הרבה: multilingual.
סופיות (suffixes): משנות את חלק הדיבר
שם עצם: -ness (aware → awareness), -ity (able → ability), -ment (develop → development), -tion (communicate → communication). תואר: -al (culture → cultural), -ful (use → useful), -less (use → useless). תואר הפועל: -ly (slight → slightly).
בשאלה של השלמת מילה, קודם שואלים: איזה חלק דיבר חסר במשפט? אחרי the או a בא שם עצם, לפני שם עצם בא תואר, וליד פועל בא תואר הפועל. אחר כך בוחרים את הסופית.
טעות נפוצה: לבחור את התחילית השלילית הלא נכונה.
✗ It is unpossible to learn a language in a week.
✓ It is impossible to learn a language in a week.
לפני p, b או m בדרך כלל באה im-: impossible, impatient.
✗ The two languages have many differents.
✓ The two languages have many differences.
different הוא תואר. שם העצם הוא difference.
Exercices
Exercice 1
התאמה: כל תחילית והמשמעות שלה
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : re- — שוב · mis- — בטעות, לא נכון · bi- — שתיים · multi- — הרבה · dis- — ההפך
Corrigé :
rewrite — לכתוב שוב. misunderstand — להבין לא נכון. bilingual — שתי שפות. multilingual — הרבה שפות. disagree — ההפך מ־agree.
Exercice 2
איזו צורה של המילה able מתאימה? (שם עצם)
Babies have an amazing ____ to hear the difference between languages.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Babies have an amazing ability to hear the difference between languages.
Corrigé :
אחרי an amazing בא שם עצם: able → ability — יכולת.
Exercice 3
איזו צורה של המילה develop מתאימה? (שם עצם)
Talking and reading at home are important for a child's language ____.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Talking and reading at home are important for a child's language development.
Corrigé :
אחרי a child's language בא שם עצם: develop + -ment = development — התפתחות.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
איזו צורה של המילה culture מתאימה? (תואר)
Every language carries ____ ideas that are hard to translate.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Every language carries cultural ideas that are hard to translate.
Corrigé :
לפני שם העצם ideas בא תואר: culture → cultural — תרבותי.
Exercice 5
איזו צורה של המילה slight מתאימה? (תואר הפועל)
Russian speakers were ____ faster at telling the two shades apart.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Russian speakers were slightly faster at telling the two shades apart.
Corrigé :
המילה מתארת את faster, ולכן תואר הפועל: slightly — מעט, קצת.
Exercice 6
איזו צורה של המילה understand מתאימה? (שם עצם, עם תחילית שפירושה "לא נכון")
A small ____ between the two friends turned into a long argument.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A small misunderstanding between the two friends turned into a long argument.
Corrigé :
mis- (לא נכון) + understand + -ing = misunderstanding — אי־הבנה. אחרי A small בא שם עצם.
Exercice 7
איזו תחילית שלילית מתאימה למילה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : familiar — un- · possible — im- · usual — un- · patient — im- · able — un- · polite — im-
Corrigé :
unfamiliar, unusual, unable. לפני p באה im-: impossible, impatient, impolite.
Exercice 8
מה פירוש multilingual?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D מדבר הרבה שפות
Corrigé :
multi- — הרבה, lingual — של שפה. bi- היא שתיים: bilingual.
Exercice 9
באיזה משפט המילה נכונה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A Learning a new language can be very useful.
Corrigé :
אחרי very בא תואר. useful — מועיל. use ו־using אינם תארים, ו־usely לא קיים.
Exercice 10
שורה אחת שגויה. איזו?
It is unpossible to learn a language in one week.
Many children in Israel are bilingual.
Some verbs in English are irregular.
I disagree with the writer's main idea.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : It is unpossible to learn a language in one week. → It is impossible to learn a language in one week.
Corrigé :
לפני p באה im-: impossible.
Exercice 11
אילו אותיות חסרות? המילה היא awareness (מודעות).
aware____
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : awareness
Corrigé :
aware + -ness = awareness. ה־e של aware נשארת, ואחריה ness עם שתי s.
Exercice 12
סידור המילים למשפט נכון
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Her · ability · to · switch · languages · is · impressive
Corrigé :
הנושא הוא Her ability to switch languages (שם עצם עם -ity), ואחריו is impressive.