מבחן תרגול: קודם קוראים את השאלות, אחר כך את הטקסט, ועונים לפי הסדר. אפשר לענות במילים שלך, אלא אם השאלה מבקשת להעתיק מהטקסט. השאלות באות לפי סדר הטקסט.
Nouveaux mots
bored — משועמם. crater — מכתש. edge — קצה. breathe — לנשום. further — רחוק יותר. ibexes — יעלים. as if — כאילו. race — מרוץ. kilometre — קילומטר.
זה סיפור אישי. בתרגול הזה כדאי לשים לב לרגשות של הכותבת, ואיך הם משתנים מההתחלה עד הסוף, ולמילות זמן שמסדרות את הסיפור.
When my family moved from Tel Aviv to Mitzpe Ramon three years ago, I was not happy. I was thirteen, and I didn't know anybody. There were no shopping centres and no cinemas, only the desert and the huge Ramon Crater at the edge of the town.
One morning my father asked me to go for a run with him. I didn't want to, but I was bored, so I said yes. After one kilometre I had to stop. My legs hurt and I couldn't breathe. My father laughed. "Tomorrow you'll run a little more, Noga," he said.
He was right. Slowly, I ran further every week. In summer we run at half past five in the morning, because later in the day it is too hot. Our dog, Shoko, always comes with us. On our way we sometimes see ibexes on the rocks. They look at us as if we are crazy.
Last year I joined a running group in the town. It has runners of all ages, from fourteen to seventy. They became my first real friends in Mitzpe Ramon.
Next month I am going to run my first ten-kilometre race. I don't know if I will be fast, but I know I will finish. And when I look at the desert now, I don't see an empty place any more. I see my home.
Exercices
Exercice 1
How did the writer feel when the family moved to Mitzpe Ramon? Choose the correct answer.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A Not happy, because she didn't know anybody.
Corrigé :
שאלת רגש: מחפשים מילה שמתארת הרגשה ואת הסיבה לה: I was not happy… I didn't know anybody.
Exercice 2
Give TWO things that the town did NOT have.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|shopping centres; cinemas}}
Corrigé :
המילה NOT בשאלה מכוונת למשפט עם no: There were no shopping centres and no cinemas.
Exercice 3
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. The writer wanted to run with her father from the start.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “I didn't want to, but I was bored, so I said yes”
Corrigé :
היא הסכימה רק כי השתעממה: I didn't want to, but I was bored.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
What happened to the writer after one kilometre?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|She had to stop: her legs hurt and she couldn't breathe.}}
Corrigé :
After one kilometre I had to stop. My legs hurt and I couldn't breathe. בתשובה I הופך לshe.
Exercice 5
Why do they run so early in summer?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C Because later in the day it is too hot.
Corrigé :
because later in the day it is too hot. היעלים הם רק משהו שהם רואים בדרך, לא הסיבה.
Exercice 6
What does the word "They" refer to? "They look at us as if we are crazy." (paragraph 3)
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|the ibexes}}
Corrigé :
רבים, ומי שמסתכל: במשפט הקודם we sometimes see ibexes on the rocks. הכלב הוא אחד, ולכן לא They.
Exercice 7
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. The family dog runs with the writer and her father.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai · “Our dog, Shoko, always comes with us”
Corrigé :
always comes with us — תמיד בא איתנו לריצה.
Exercice 8
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. Everybody in the running group is young.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “from fourteen to seventy”
Corrigé :
יש בקבוצה רצים בכל הגילים: runners of all ages, from fourteen to seventy.
Exercice 9
מילה מתוך ההקשר: מה פירוש further במשפט "Slowly, I ran further every week"?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D רחוק יותר
Corrigé :
האבא אמר "Tomorrow you'll run a little more, Noga", ואז He was right: כל שבוע היא רצה יותר — מרחק ארוך יותר.
Exercice 10
Put the events in the order they happened.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : The family moved to Mitzpe Ramon. · The writer went for her first run with her father. · She joined a running group. · She will run a ten-kilometre race.
Corrigé :
מילות זמן עוזרות לסדר: three years ago, One morning, Last year, Next month.
Exercice 11
What does the last sentence, "I see my home", show?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B The writer feels that Mitzpe Ramon is her home now.
Corrigé :
שאלת חשיבה: משווים את הסוף להתחלה. בהתחלה I was not happy, ועכשיו I don't see an empty place any more. I see my home. ההרגשה שלה השתנתה.
Exercice 12
התאמה: כל דמות ומה היא בסיפור
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Shoko — הכלב של המשפחה · the father — הראשון שרץ איתה · the running group — החברים הראשונים שלה בעיר
Corrigé :
Our dog, Shoko; my father asked me to go for a run with him; They became my first real friends.