מבחן תרגול: קודם קוראים את השאלות, אחר כך את הטקסט, ועונים לפי הסדר. אפשר לענות במילים שלך, אלא אם השאלה מבקשת להעתיק מהטקסט. השאלות באות לפי סדר הטקסט.
Nouveaux mots
watchers — שומרים, משגיחים. sea turtle — צב ים. lay eggs — להטיל ביצים. foxes — שועלים. towards — לכיוון. tracks — עקבות. nest — קן. cage — כלוב. jellyfish — מדוזה. fishing nets — רשתות דייגים. injured — פצוע.
זה טקסט מידע. בתרגול הזה כדאי לשים לב למספרים ולמילות סיבה (because, so that): עליהן נשאלות הרבה שאלות.
Every summer, something special happens on the beaches of Israel. Late at night, big sea turtles come out of the water, dig a hole in the sand and lay about a hundred eggs. Then they go back to the sea and never return to their eggs.
The baby turtles come out of the eggs after about two months. They are as small as a child's hand, and they must get to the sea alone. This is a dangerous trip. Dogs, foxes and birds wait for them on the beach. Lights from cities and hotels are a problem too, because baby turtles walk towards light. On a dark beach the brightest light is over the sea, but near a city they can go the wrong way.
This is where the volunteers come in. In summer, they walk along the beaches early in the morning and look for the tracks of mother turtles. When they find a nest, they protect it, for example with a metal cage, so that animals cannot dig up the eggs.
Sea turtles have other problems too. Some eat plastic bags, because the bags look like jellyfish, their food. Others get caught in fishing nets. At a special centre on the coast, injured turtles get help, and when they are healthy, they go back to the sea.
Scientists think that only about one baby turtle in a thousand grows up. With a little help, that number can be bigger.
Exercices
Exercice 1
When do the mother turtles come out of the water? Choose the correct answer.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D Late at night, in summer.
Corrigé :
שאלת When — מחפשים זמן. יש בטקסט שני רמזים: Every summer ו־Late at night.
Exercice 2
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. Mother turtles stay near their eggs.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “they go back to the sea and never return to their eggs”
Corrigé :
never return — לא חוזרות אף פעם. הגורים צריכים להגיע לים לבד (alone).
Exercice 3
How long does it take for the baby turtles to come out of the eggs?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|about two months}}
Corrigé :
שאלת How long — מחפשים משך זמן: after about two months. תשובה קצרה מספיקה.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
Give TWO dangers for baby turtles on their way to the sea.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|dogs, foxes and birds; lights from cities and hotels}}
Corrigé :
בפסקה השנייה, אחרי This is a dangerous trip: בעלי חיים (Dogs, foxes and birds) ואורות (Lights from cities and hotels). המילה too מראה שזו סכנה נוספת.
Exercice 5
Why are lights from cities a problem for baby turtles?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B Baby turtles walk towards light, so they can go the wrong way.
Corrigé :
סיבה: because baby turtles walk towards light, ותוצאה: near a city they can go the wrong way — במקום לים.
Exercice 6
What does the word "it" refer to? "they protect it" (paragraph 3)
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|a nest (of a mother turtle)}}
Corrigé :
דבר אחד שהמתנדבים מוצאים: When they find a nest, they protect it.
Exercice 7
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. The volunteers look for turtle tracks in the evening.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “early in the morning”
Corrigé :
הם מחפשים early in the morning — בבוקר מוקדם, לא בערב.
Exercice 8
מילה מתוך ההקשר: מה פירוש tracks במשפט "look for the tracks of mother turtles"?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D סימנים שהצבים השאירו בחול
Corrigé :
אמהות הצבים יצאו בלילה, והמתנדבים מחפשים בבוקר. מה נשאר בחול? הסימנים של הדרך שלהן. לפי הסימנים מוצאים את הקן.
Exercice 9
Why do some turtles eat plastic bags?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|Because the bags look like jellyfish, their food.}}
Corrigé :
שאלת Why — עונים עם Because: because the bags look like jellyfish, their food.
Exercice 10
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. Injured turtles stay at the centre for the rest of their lives.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “when they are healthy, they go back to the sea”
Corrigé :
הצבים חוזרים לים כשהם בריאים: when they are healthy, they go back to the sea.
Exercice 11
התאמה: כל מספר מהטקסט ומה הוא אומר
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : about a hundred — ביצים בקן אחד · about two months — הזמן עד שהגורים יוצאים · one in a thousand — הגורים שגדלים
Corrigé :
בטקסט מידע כדאי לסמן מספרים. כל מספר מופיע ליד המילים שמסבירות אותו: lay about a hundred eggs, after about two months, one baby turtle in a thousand grows up.
Exercice 12
What is the main message of the text?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D People can help sea turtles to live.
Corrigé :
הרעיון המרכזי נמצא בדרך כלל בסוף: With a little help, that number can be bigger. כל הטקסט מסביר מה הסכנות, ואיך אנשים עוזרים.