מבחן תרגול: קודם קוראים את השאלות, אחר כך את הטקסט, ועונים לפי הסדר. אפשר לענות במילים שלך, אלא אם השאלה מבקשת להעתיק מהטקסט. השאלות באות לפי סדר הטקסט.
Nouveaux mots
earn — להרוויח (כסף). customer — לקוח. change — עודף. cones — גביעי גלידה. manager — מנהל, מנהלת. patient — סבלני. tip — טיפ. responsible — אחראי.
בתרגול הזה כדאי לשים לב לשאלות נכון / לא נכון עם ציטוט: מעתיקים מהטקסט רק את המילים שמוכיחות, לא פסקה שלמה.
Last summer I got my first job. I was sixteen, and I worked at an ice cream shop near the beach in Eilat. I wanted to earn money for a trip with my friends, but I learned much more than how to make ice cream.
The first week was very hard. The shop opened at ten in the morning and closed at midnight, and I usually worked from four to midnight. On my first day I made a lot of mistakes. I gave a customer the wrong change, and I dropped a big box of cones on the floor. I wanted to go home and never come back.
My manager, Rina, was patient with me. "Everybody makes mistakes at the beginning," she said. "The important thing is to learn from them." She showed me how to count money quickly and how to smile at customers, even when I was tired.
By August, I was one of the best workers in the shop. Tourists from all over the world came in, and I practised my English with them every day. Some of them even left me a tip!
At the end of the summer I had enough money for the trip. But the best thing I got from the job was not the money. I learned to be responsible, and I learned that I can do hard things.
Exercices
Exercice 1
Why did the writer want a job? Choose the correct answer.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D To earn money for a trip with friends.
Corrigé :
שאלת Why — מחפשים סיבה. בפסקה הראשונה: I wanted to earn money for a trip with my friends.
Exercice 2
Give TWO mistakes the writer made on the first day.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|gave a customer the wrong change; dropped a big box of cones on the floor}}
Corrigé :
כשהשאלה מבקשת TWO, מחפשים שני דברים, וכותבים כל אחד בנפרד: I gave a customer the wrong change, and I dropped a big box of cones.
Exercice 3
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. The writer usually worked in the morning.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “I usually worked from four to midnight”
Corrigé :
בשאלת נכון / לא נכון מעתיקים רק את המילים שמוכיחות: from four to midnight — אחר הצהריים והערב. בעשר בבוקר רק החנות נפתחה.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
What does the word "them" refer to? "The important thing is to learn from them." (paragraph 3)
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|mistakes}}
Corrigé :
מילת הפניה ברבים. חוזרים משפט אחד אחורה: Everybody makes mistakes. לומדים מהטעויות.
Exercice 5
How did Rina act when the writer made mistakes?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B She was patient and helped the writer learn.
Corrigé :
My manager, Rina, was patient with me. ואחר כך היא לימדה: She showed me how to count money quickly.
Exercice 6
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. Rina taught the writer to count money quickly.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai · “She showed me how to count money quickly”
Corrigé :
showed me how to — הראתה לי איך, כלומר לימדה. בשאלה כתוב taught, ובטקסט showed: לא תמיד יש אותן מילים.
Exercice 7
התאמה: כל פסקה והרעיון שלה
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : paragraph 2 — התחלה קשה · paragraph 3 — עזרה מהמנהלת · paragraph 4 — הצלחה בעבודה · paragraph 5 — מה הכותב/ת למד/ה
Corrigé :
הרעיון של פסקה נמצא בדרך כלל במשפט הראשון שלה: The first week was very hard, My manager, Rina, was patient, By August, I was one of the best workers, the best thing I got…
Exercice 8
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. All the tourists left the writer a tip.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “Some of them even left me a tip”
Corrigé :
Some — חלק, לא All. כדאי לשים לב למילים קטנות כמו all, some, never, only: הן משנות את המשמעות.
Exercice 9
מילה מתוך ההקשר: מה פירוש customer במשפט "I gave a customer the wrong change"?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D לקוח, קונה
Corrigé :
למי נותנים עודף (change) בחנות? למי שקונה. גם בפסקה 3 המוכרת מחייכת לcustomers.
Exercice 10
What was "the best thing" the writer got from the job? Give ONE answer.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|The writer learned to be responsible / learned that he or she can do hard things.}}
Corrigé :
המשפט שאחרי the best thing … was not the money: I learned to be responsible, and I learned that I can do hard things. בתשובה I הופך לthe writer.
Exercice 11
What happened by August?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A The writer was one of the best workers in the shop.
Corrigé :
מחפשים את המילה מהשאלה בטקסט: By August, I was one of the best workers in the shop.
Exercice 12
Complete the sentence according to the text.
With the tourists, the writer practised ____ every day.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : With the tourists, the writer practised English every day.
Corrigé :
I practised my English with them every day. them כאן הם התיירים.