כשמישהו מנסה לשכנע אותך במשהו, מה גורם לך להאמין לו?
Voir la réponse et le corrigé
טיעון טוב לא מסתפק בדעה. הוא נותן הוכחות, מציג את הצד השני ועונה לו. במבחן (Module E) שואלים הרבה על המבנה הזה: מה הטענה של הכותב, מה ההוכחה, ומה הוא עונה למי שחולק עליו.
המבנה של טיעון
טענה (claim) — מה הכותב חושב: Schools should…, I believe that…. הוכחה (evidence) — עובדות, מחקרים, מספרים ודוגמאות: Research shows…, For example,…, According to…. טענת נגד (counter-claim) — מה אומר הצד השני: Some people argue that…, Critics claim…. הפרכה (rebuttal) — התשובה של הכותב לצד השני: However,…, Yet this misses the point. סיכום (conclusion) — חזרה לטענה: For all these reasons,…, In conclusion,…
אסטרטגיה למבחן: מילות הקישור הן תמרורים. Some argue או Critics מסמנים טענת נגד; However או Yet מיד אחריהן מסמנים הפרכה; For example ו־Research מסמנים הוכחה.
טעות נפוצה: לחשוב שטענת הנגד היא דעת הכותב.
✗ The writer thinks a later start causes problems for families.
✓ Some parents think so; the writer answers them.
המשפט שמתחיל ב־Some parents argue מציג את הצד השני. הכותב עונה לו מיד אחר כך ב־Yet.
Nouveaux mots
adolescence — גיל ההתבגרות. American Academy of Pediatrics — האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים. Seattle — סיאטל, עיר בארצות הברית. objection — התנגדות. luxury — מותרות. alert — ערני.
בקטע הבא כל פסקה היא חלק אחר של הטיעון. כדאי לקרוא ולשאול על כל פסקה: טענה, הוכחה, טענת נגד, הפרכה או סיכום?
Israeli high schools should begin the day at half past eight, not at eight o'clock or earlier. A later start would make teenagers healthier, happier and better students.
The evidence is clear. During adolescence, the body's internal clock changes, and most teenagers find it hard to fall asleep before eleven at night. In 2014, the American Academy of Pediatrics recommended that middle and high schools should not start before 8:30 in the morning. When schools in Seattle moved their start time later, researchers found that students slept longer and were more alert in class.
Some parents argue that a later start would cause problems for families, because many adults need to leave for work early.
Yet this objection misses the point. Unlike young children, teenagers do not need an adult to take them to school. Besides, a small change in the way a family starts the day is a low price for students who are awake enough to learn.
For all these reasons, a later start is not a luxury but a sensible decision based on science. It is time for schools to listen to the evidence.
Exercices
Exercice 1
What is the writer's main claim?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B Israeli high schools should start later in the morning.
Corrigé :
הטענה נמצאת במשפט הראשון: Israeli high schools should begin the day at half past eight.
Exercice 2
מיון: טענה או הוכחה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Israeli high schools should begin the day at half past eight. — טענה · A later start would make teenagers better students. — טענה · It is time for schools to listen to the evidence. — טענה · In 2014, a medical organisation recommended a start time of 8:30 or later. — הוכחה · Most teenagers find it hard to fall asleep before eleven. — הוכחה · Students in Seattle slept longer after the change. — הוכחה
Corrigé :
טענה אומרת מה צריך לעשות (should, It is time). הוכחה מביאה עובדות: מחקר, המלצה של ארגון רפואי, מה קרה בסיאטל.
Exercice 3
What is the function of paragraph 3 ("Some parents argue…")?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D It presents a counter-claim.
Corrigé :
Some parents argue that… — כך מציגים את הצד השני, טענת נגד.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
Which words open the rebuttal?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B "Yet this objection misses the point."
Corrigé :
Yet מיד אחרי טענת הנגד מסמן את התשובה של הכותב: this objection misses the point.
Exercice 5
מה הסדר של חלקי הטיעון בקטע?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Claim: schools should start later. · Evidence: research about teenagers' sleep. · Counter-claim: families need to leave early. · Rebuttal: teenagers can go to school alone. · Conclusion: schools should listen to science.
Corrigé :
טענה → הוכחה → טענת נגד → הפרכה → סיכום. זה המבנה הנפוץ של מאמר טיעון.
Exercice 6
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. According to the writer, teenagers need an adult to take them to school.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Faux · “teenagers do not need an adult to take them to school”
Corrigé :
Unlike young children, teenagers do not need an adult to take them to school. — זה לב ההפרכה.
Exercice 7
נכון או לא נכון לפי הטקסט? אחר כך, המשפט מהטקסט שמוכיח. The writer uses an example from a real city to support the claim.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Vrai · “When schools in Seattle moved their start time later”
Corrigé :
סיאטל היא דוגמה אמיתית: אחרי השינוי התלמידים ישנו יותר והיו ערניים יותר.
Exercice 8
Why does the writer mention the American Academy of Pediatrics?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B To show that experts in children's health support the claim.
Corrigé :
הוכחה מגורם מומחה מחזקת טיעון: ארגון של רופאי ילדים המליץ על שעה 8:30 לפחות.
Exercice 9
מיון: מה מסמנת כל פתיחה — טענת נגד או הפרכה?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Some people argue that… — טענת נגד · Critics claim that… — טענת נגד · It is often said that… — טענת נגד · However, this ignores… — הפרכה · Yet this misses the point. — הפרכה · This argument does not hold, because… — הפרכה
Corrigé :
טענת נגד מוסרת מה אחרים חושבים (Some people, Critics). הפרכה מתחילה במילת ניגוד (However, Yet) או אומרת שהטענה לא מחזיקה.
Exercice 10
סידור המשפטים לטיעון קצר ונכון
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Every town should keep its public library open at the weekend. · For example, many working parents can only visit at the weekend. · Some say that opening at the weekend costs too much money. · However, the cost is small compared to the benefit to these families. · In conclusion, a library that is closed when people are free is not really public.
Corrigé :
טענה, דוגמה (For example), טענת נגד (Some say), הפרכה (However), סיכום (In conclusion).
Exercice 11
In the last paragraph, the writer says that a later start is "not a luxury". What does he mean?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B It is something necessary, not just a nice extra.
Corrigé :
luxury הוא דבר נחמד שלא חייבים. הכותב אומר שזה לא מותרות אלא החלטה הגיונית: a sensible decision based on science.
Exercice 12
שאלה פתוחה, באנגלית: Here is a counter-claim: "Students will just go to bed later if school starts later." Write a short rebuttal (one or two sentences).
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : {{en|However, this misses the point: the research shows that teenagers cannot fall asleep early anyway, and students in Seattle really did sleep longer after the change.}}
Corrigé :
הפרכה טובה מתחילה במילת ניגוד (However, Yet) ונשענת על הוכחה מהקטע — למשל השעון הביולוגי של בני נוער, או התוצאות בסיאטל.