תרגילים
תרגיל 1
מָה זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד כַּסְפּוֹמָט
הפתרון:
🏧 — כַּסְפּוֹמָט: מוֹשְׁכִים בּוֹ כֶּסֶף מְזוּמָּן. כַּרְטִיס אַשְׁרַאי הוּא 💳, לֹא 🏧.
תרגיל 2
הַתְאִימוּ זוּגוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בַּנְק — banque / bank · סָנִיף — agence / branch · פָּקִיד — employé de banque / bank clerk · חֶשְׁבּוֹן בַּנְק — compte bancaire / bank account · כַּרְטִיס אַשְׁרַאי — carte de crédit / credit card
הפתרון:
בַּנְק = banque. סָנִיף = agence — הַבַּנְק בְּעִיר אַחַת. פָּקִיד = employé. חֶשְׁבּוֹן בַּנְק = compte. כַּרְטִיס אַשְׁרַאי = carte.
תרגיל 3
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? בַּבַּנְק צָרִיךְ תְּעוּדַת זֶהוּת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. פּוֹתְחִים חֶשְׁבּוֹן עִם תְּעוּדַת זֶהוּת, וְעוֹלֶה חָדָשׁ מֵבִיא גַּם תְּעוּדַת עוֹלֶה.
רוצה לדעת אם הבנת?
ב-elev oulpan כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.
לתרגל ב-elev oulpanתרגיל 4
מָה זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד כַּרְטִיס אַשְׁרַאי
הפתרון:
💳 — כַּרְטִיס אַשְׁרַאי. הַקּוֹד הַסּוֹדִי הוּא מִסְפָּר, לֹא כַּרְטִיס.
תרגיל 5
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
כַּ_פּוֹמָ_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כַּסְפּוֹמָט
הפתרון:
כַּסְפּוֹמָט — ס (לֹא ש), וּבַסּוֹף ט (לֹא ת).
תרגיל 6
מַיְּנוּ לִשְׁתֵּי קְבוּצוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מַפְקִידִים מְזוּמָּן — נִכְנָס לַחֶשְׁבּוֹן 📥 · מוֹשְׁכִים מֵהַכַּסְפּוֹמָט — יוֹצֵא מֵהַחֶשְׁבּוֹן 📤 · הַמַּשְׂכּוֹרֶת מַגִּיעָה — נִכְנָס לַחֶשְׁבּוֹן 📥 · מְשַׁלְּמִים שְׂכַר דִּירָה — יוֹצֵא מֵהַחֶשְׁבּוֹן 📤 · חָבֵר שׁוֹלֵחַ לָנוּ כֶּסֶף בְּבִיט — נִכְנָס לַחֶשְׁבּוֹן 📥 · שׁוֹלְחִים כֶּסֶף לְחָבֵר בְּבִיט — יוֹצֵא מֵהַחֶשְׁבּוֹן 📤
הפתרון:
נִכְנָס: מַפְקִידִים, מַשְׂכּוֹרֶת, כֶּסֶף מֵחָבֵר. יוֹצֵא: מוֹשְׁכִים, שְׂכַר דִּירָה, כֶּסֶף לְחָבֵר. בְּבִיט — הַשְּׁאֵלָה הִיא מִי שׁוֹלֵחַ.
תרגיל 7
מָה זֶה יִתְרָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד כַּמָּה כֶּסֶף יֵשׁ בַּחֶשְׁבּוֹן עַכְשָׁיו
הפתרון:
יִתְרָה — כַּמָּה כֶּסֶף יֵשׁ בַּחֶשְׁבּוֹן עַכְשָׁיו. רוֹאִים אוֹתָהּ בָּאַפְּלִיקַצְיָה וּבְדַף הַחֶשְׁבּוֹן.
תרגיל 8
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? הַבַּנְק מְבַקֵּשׁ אֶת הַקּוֹד הַסּוֹדִי בַּטֶּלֶפוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. הַבַּנְק לֹא מְבַקֵּשׁ קוֹד סוֹדִי — לֹא בַּטֶּלֶפוֹן וְלֹא בְּהוֹדָעָה. מִי שֶׁמְּבַקֵּשׁ — גַּנָּב.
תרגיל 9
הַתְאִימוּ זוּגוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לְהַפְקִיד — déposer / to deposit · לִמְשׁוֹךְ — retirer / to withdraw · לַחְתּוֹם — signer / to sign · לִשְׁלוֹחַ — envoyer / to send · לִפְתּוֹחַ — ouvrir / to open
הפתרון:
לְהַפְקִיד — הַכֶּסֶף נִכְנָס. לִמְשׁוֹךְ — הַכֶּסֶף יוֹצֵא. לֹא לְבַלְבֵּל בֵּינֵיהֶם!
תרגיל 10
מָה זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב תְּעוּדַת זֶהוּת
הפתרון:
🪪 — תְּעוּדַת זֶהוּת, עִם תְּמוּנָה. כַּרְטִיס אַשְׁרַאי הוּא לֹא תְּעוּדָה.
תרגיל 11
סַדְּרוּ בַּסֵּדֶר הַנָּכוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מַכְנִיסִים אֶת הַכַּרְטִיס. · כּוֹתְבִים אֶת הַקּוֹד הַסּוֹדִי. · בּוֹחֲרִים כַּמָּה כֶּסֶף. · לוֹקְחִים אֶת הַכַּרְטִיס וְאֶת הַכֶּסֶף.
הפתרון:
בַּכַּסְפּוֹמָט: קוֹדֶם הַכַּרְטִיס, אַחַר כָּךְ הַקּוֹד, אַחַר כָּךְ כַּמָּה כֶּסֶף — וּבַסּוֹף לוֹקְחִים הַכֹּל.
תרגיל 12
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? « זְכוּת » בְּדַף הַחֶשְׁבּוֹן — כֶּסֶף שֶׁנִּכְנָס לַחֶשְׁבּוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. זְכוּת — הַכֶּסֶף נִכְנָס ➕. חוֹבָה — הַכֶּסֶף יוֹצֵא ➖.
תרגיל 13
הַפְּקִידָה: « יֵשׁ לָךְ תְּעוּדַת זֶהוּת? » — מָה עוֹנִים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א כֵּן, הִנֵּה.
הפתרון:
« כֵּן, הִנֵּה. » — וְנוֹתְנִים אֶת הַתְּעוּדָה. אֶת הַקּוֹד הַסּוֹדִי לֹא אוֹמְרִים, גַּם לֹא לַפְּקִידָה.
תרגיל 14
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
יִ__ה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: יִתְרָה
הפתרון:
יִתְרָה — ת (לֹא ט), וְאַחֲרֶיהָ ר (לֹא ד).
תרגיל 15
מַיְּנוּ לִשְׁתֵּי קְבוּצוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תְּעוּדַת זֶהוּת — מַרְאִים לַפָּקִיד 🪪 · תְּעוּדַת עוֹלֶה — מַרְאִים לַפָּקִיד 🪪 · דַּרְכּוֹן — מַרְאִים לַפָּקִיד 🪪 · קוֹד סוֹדִי — לֹא אוֹמְרִים לְאַף אֶחָד 🤫 · סִיסְמָה — לֹא אוֹמְרִים לְאַף אֶחָד 🤫
הפתרון:
תְּעוּדוֹת — מַרְאִים בַּבַּנְק. קוֹד סוֹדִי וְסִיסְמָה — רַק שֶׁלָּכֶם, גַּם לֹא לַפָּקִיד.
תרגיל 16
מָה זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א הַעֲבָרָה בַּנְקָאִית
הפתרון:
🔁 — הַעֲבָרָה בַּנְקָאִית: הַכֶּסֶף עוֹבֵר מֵחֶשְׁבּוֹן לְחֶשְׁבּוֹן.
תרגיל 17
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? בְּבִיט שׁוֹלְחִים כֶּסֶף עִם מִסְפַּר טֶלֶפוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. בְּבִיט צָרִיךְ רַק מִסְפַּר טֶלֶפוֹן. לְהַעֲבָרָה בַּנְקָאִית צָרִיךְ שְׁלוֹשָׁה מִסְפָּרִים.
תרגיל 18
הַתְאִימוּ זוּגוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כַּסְפּוֹמָט — 🏧 · כַּרְטִיס אַשְׁרַאי — 💳 · תְּעוּדַת זֶהוּת — 🪪 · אַפְּלִיקַצְיָה — 📱 · דַּף חֶשְׁבּוֹן — 🧾
הפתרון:
🏧 כַּסְפּוֹמָט. 💳 כַּרְטִיס אַשְׁרַאי. 🪪 תְּעוּדַת זֶהוּת. 📱 אַפְּלִיקַצְיָה. 🧾 דַּף חֶשְׁבּוֹן.
תרגיל 19
מָה זֶה מִינוּס?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א הַיִּתְרָה מִתַּחַת לְאֶפֶס
הפתרון:
מִינוּס — הַיִּתְרָה מִתַּחַת לְאֶפֶס. בְּמִינוּס מְשַׁלְּמִים לַבַּנְק כֶּסֶף נוֹסָף.
תרגיל 20
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? מַפְקִידִים — הַכֶּסֶף יוֹצֵא מֵהַחֶשְׁבּוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. מַפְקִידִים — הַכֶּסֶף נִכְנָס. מוֹשְׁכִים — הַכֶּסֶף יוֹצֵא.
תרגיל 21
הַתְאִימוּ זוּגוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: יִתְרָה — solde / balance · דַּף חֶשְׁבּוֹן — relevé de compte / bank statement · מְזוּמָּן — argent liquide / cash · הַעֲבָרָה בַּנְקָאִית — virement / bank transfer · קוֹד סוֹדִי — code secret / PIN code
הפתרון:
יִתְרָה = solde. דַּף חֶשְׁבּוֹן = relevé. מְזוּמָּן = liquide. הַעֲבָרָה = virement. קוֹד סוֹדִי = code.
תרגיל 22
בַּכַּסְפּוֹמָט — מָה מַסְתִּירִים בַּיָּד?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א אֶת הַקּוֹד הַסּוֹדִי
הפתרון:
מַסְתִּירִים אֶת הַקּוֹד הַסּוֹדִי 🤚 — אַף אֶחָד לֹא רוֹאֶה אוֹתוֹ.