קִרְאוּ אֶת הַטֶּקְסְט וְעִנוּ עַל חָמֵשׁ הַשְּׁאֵלוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת. אַחַר כָּךְ יֵשׁ תַּרְגִּילִים עַל כָּל מָה שֶׁלְּמַדְנוּ.
חוּג עִבְרִית חָדָשׁ!
מְחַפְּשִׂים חוּג עִבְרִית בָּעֶרֶב? בְּמֶרְכַּז הַקְּהִילָּה שֶׁל רָמַת גַּן מַתְחִילִים חוּג חָדָשׁ בְּיוֹם שְׁלִישִׁי. הַחוּג פַּעֲמַיִים בְּשָׁבוּעַ, שְׁעָתַיִים כָּל פַּעַם: הַשִּׁיעוּר מַתְחִיל בְּשֶׁבַע וּמִסְתַּיֵּים בְּתֵשַׁע.
בְּכָל שִׁיעוּר קוֹרְאִים טֶקְסְט קָצָר וְכוֹתְבִים מִכְתָּב. הַמּוֹרָה, מִיכַל, מְלַמֶּדֶת עִבְרִית כְּבָר עֶשְׂרִים שָׁנָה. הִיא מַסְבִּירָה לְאַט וּמְדַבֶּרֶת עַל הַחַיִּים בְּיִשְׂרָאֵל: עַל הַשּׁוּק, עַל הַחַגִּים וְעַל הָעֲבוֹדָה.
הַכִּיתָּה בַּקּוֹמָה הַשְּׁנִיָּיה, לְיַד סִפְרִיַּית הָעִירִיָּיה. בַּהַפְסָקָה שׁוֹתִים קָפֶה וּמִתְאַמְּנִים בְּדִיבּוּר. הַחוּג זוֹל יוֹתֵר מֵאוּלְפָּן פְּרָטִי, וְהוּא הֲכִי נוֹחַ לַאֲנָשִׁים שֶׁעוֹבְדִים.
כְּדַאי לְהֵירָשֵׁם מַהֵר — יֵשׁ רַק חֲמִישָּׁה עָשָׂר מְקוֹמוֹת! לִפְרָטִים: אוֹרִי, בְּמִשְׂרַד הַמֶּרְכָּז.
תרגילים
תרגיל 1
כַּמָּה פְּעָמִים בְּשָׁבוּעַ יֵשׁ חוּג?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב פַּעֲמַיִים
הפתרון:
«הַחוּג פַּעֲמַיִים בְּשָׁבוּעַ» — פַּעֲמַיִים = 2 פְּעָמִים.
תרגיל 2
הַחוּג יָקָר יוֹתֵר מֵאוּלְפָּן פְּרָטִי.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן: «הַחוּג זוֹל יוֹתֵר מֵאוּלְפָּן פְּרָטִי».
תרגיל 3
בְּאֵיזוֹ קוֹמָה הַכִּיתָּה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב בַּשְּׁנִיָּיה
הפתרון:
«הַכִּיתָּה בַּקּוֹמָה הַשְּׁנִיָּיה».
תרגיל 4
מִיכַל מְדַבֶּרֶת בַּשִּׁיעוּר עַל הַחַיִּים בְּיִשְׂרָאֵל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: הִיא מְדַבֶּרֶת עַל הַשּׁוּק, עַל הַחַגִּים וְעַל הָעֲבוֹדָה.
תרגיל 5
לָמָּה כְּדַאי לְהֵירָשֵׁם מַהֵר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א כִּי יֵשׁ רַק חֲמִישָּׁה עָשָׂר מְקוֹמוֹת
הפתרון:
«כְּדַאי לְהֵירָשֵׁם מַהֵר — יֵשׁ רַק חֲמִישָּׁה עָשָׂר מְקוֹמוֹת».
תרגיל 6
הַתְאִימוּ אֶת שֵׁם הַפּוֹעַל לַבִּנְיָן
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לִכְתּוֹב — פָּעַל · לְדַבֵּר — פִּיעֵל · לְהַסְבִּיר — הִפְעִיל · לְהֵירָשֵׁם — נִפְעַל · לְהִתְאַמֵּן — הִתְפַּעֵל
הפתרון:
לִ□□וֹ□ — פָּעַל; לְ□ַ□ֵּ□ — פִּיעֵל; לְהַ□□ִי□ — הִפְעִיל; לְהִי□ָּ□ֵ□ — נִפְעַל; לְהִתְ□ַ□ֵּ□ — הִתְפַּעֵל.
תרגיל 7
הַתַּלְמִידָה ___ אֶת הַשִּׁיעוּר. (לְהָבִין)
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א מְבִינָה
הפתרון:
הִפְעִיל, נְקֵבָה, הוֹוֶה: מְבִינָה (לְהָבִין הוּא מֵהַפְּעָלִים עִם מֵ־/מְ־).
תרגיל 8
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לְהַסְבִּיר)
הַמּוֹרָה ____ לָנוּ אֶת הַמִּילִּים הַחֲדָשׁוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמּוֹרָה מסבירה לָנוּ אֶת הַמִּילִּים הַחֲדָשׁוֹת.
הפתרון:
הִפְעִיל: לְהַ־ ← מַ־. הִיא מַסְבִּירָה.
תרגיל 9
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לְדַבֵּר)
הַשְּׁכֵנוֹת שֶׁלִּי ____ עִבְרִית יָפָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַשְּׁכֵנוֹת שֶׁלִּי מדברות עִבְרִית יָפָה.
הפתרון:
פִּיעֵל: לְ־ ← מְ־. הֵן מְדַבְּרוֹת.
תרגיל 10
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לְהִתְלַבֵּשׁ)
רוּתִי ____ מַהֵר וְיוֹצֵאת לָעֲבוֹדָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: רוּתִי מתלבשת מַהֵר וְיוֹצֵאת לָעֲבוֹדָה.
הפתרון:
הִתְפַּעֵל: לְהִתְ־ ← מִתְ־. הִיא מִתְלַבֶּשֶׁת.
תרגיל 11
הַטִּיּוּל לַגָּלִיל לוֹקֵחַ ___. (2 יָמִים)
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב יוֹמַיִים
הפתרון:
לִשְׁנֵי יָמִים יֵשׁ מִילָּה אַחַת: יוֹמַיִים (זוּגִי, סוֹף ־ַיִים).
תרגיל 12
הַתְאִימוּ: אֶחָד — שְׁנַיִים (זוּגִי)
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שָׁעָה — שְׁעָתַיִים · שָׁבוּעַ — שְׁבוּעַיִים · שָׁנָה — שְׁנָתַיִים · מֵאָה — מָאתַיִים · אֶלֶף — אַלְפַּיִים
הפתרון:
הַזּוּגִי מְסַיֵּים בְּ־ַיִים: שְׁעָתַיִים, שְׁבוּעַיִים, שְׁנָתַיִים, מָאתַיִים, אַלְפַּיִים.
תרגיל 13
«הַמִּשְׂרָד שֶׁל הַמְּנַהֵל» — בִּסְמִיכוּת:
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג מִשְׂרַד הַמְּנַהֵל
הפתרון:
בִּסְמִיכוּת הַ־ בָּאָה רַק עַל הַמִּילָּה הַשְּׁנִיָּיה: מִשְׂרַד הַמְּנַהֵל.
תרגיל 14
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
בִּסְמִיכוּת אֵין הַ־ עַל הַמִּילָּה הָרִאשׁוֹנָה: בֵּית הַקָּפֶה.
תרגיל 15
הַמַּתָּנָה בִּשְׁבִיל אִמָּא. הַמַּתָּנָה ___.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב בִּשְׁבִילָהּ
הפתרון:
אִמָּא = הִיא, וּבִשְׁבִיל + הִיא = בִּשְׁבִילָהּ.
תרגיל 16
הַשְׁלִימוּ (לְיַד + הוּא)
אֲנִי יוֹשֵׁב לְיַד אֵיתָן. אֲנִי יוֹשֵׁב ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי יוֹשֵׁב לְיַד אֵיתָן. אֲנִי יוֹשֵׁב לידו.
הפתרון:
לְיַד + הוּא = לְיָדוֹ.
תרגיל 17
הַשְׁלִימוּ: יוֹתֵר אוֹ הֲכִי
חֵיפָה גְּדוֹלָה, תֵּל אָבִיב גְּדוֹלָה ____, וִירוּשָׁלַיִים ____ גְּדוֹלָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: חֵיפָה גְּדוֹלָה, תֵּל אָבִיב גְּדוֹלָה יותר, וִירוּשָׁלַיִים הכי גְּדוֹלָה.
הפתרון:
מַשְׁוִים שְׁנַיִים — יוֹתֵר. מִכּוּלָּם — הֲכִי: יְרוּשָׁלַיִים הִיא הָעִיר הֲכִי גְּדוֹלָה בְּיִשְׂרָאֵל.
תרגיל 18
חַם הַיּוֹם. ___ לִשְׁתּוֹת הַרְבֵּה מַיִם.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב כְּדַאי
הפתרון:
בְּיוֹם חַם שׁוֹתִים הַרְבֵּה — זֶה טוֹב, לָכֵן: כְּדַאי.
תרגיל 19
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
On parle hébreu ici.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מְדַבְּרִים עִבְרִית פֹּה · פֹּה מְדַבְּרִים עִבְרִית · מְדַבְּרִים פֹּה עִבְרִית
הפתרון:
מִשְׁפָּט סְתָמִי: פּוֹעַל בְּרַבִּים בְּלִי גּוּף — מְדַבְּרִים עִבְרִית פֹּה.
תרגיל 20
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
C'est la deuxième leçon.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: זֶה הַשִּׁיעוּר הַשֵּׁנִי
הפתרון:
«שִׁיעוּר» הוּא זָכָר: זֶה הַשִּׁיעוּר הַשֵּׁנִי (מִסְפָּר סוֹדֵר, עִם הַ־).
תרגיל 21
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_פְרִיָּי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סִפְרִיָּיה
הפתרון:
סִפְרִיָּיה מִן «סֵפֶר»: ס בַּהַתְחָלָה, וְ־ה בַּסּוֹף כִּי הִיא נְקֵבָה.
תרגיל 22
סַדְּרוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כְּדַאי · לָכֶם · לְהֵירָשֵׁם · לַחוּג · מַהֵר.
הפתרון:
כְּדַאי + לְ־ + שֵׁם פּוֹעַל: כְּדַאי לָכֶם לְהֵירָשֵׁם לַחוּג מַהֵר.