תרגילים
תרגיל 1
מַרְק מְסַפֵּר עַל עַצְמוֹ: ״___ מְהַנְדֵּס מִפָּרִיז.״
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אֲנִי
הפתרון:
מַרְק מְדַבֵּר עַל עַצְמוֹ — אֲנִי. אֲנִי מְהַנְדֵּס, בְּלִי ״לִהְיוֹת״.
תרגיל 2
דָּנָה שׁוֹאֶלֶת אֶת סָארָה: ״___ מִלּוֹנְדוֹן?״
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אַתְּ
הפתרון:
מְדַבְּרִים אֶל אִשָּׁה אַחַת — אַתְּ.
תרגיל 3
הַתְאִימוּ יָחִיד לְרַבִּים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי — אֲנַחְנוּ · אַתָּה — אַתֶּם · אַתְּ — אַתֶּן · הוּא — הֵם · הִיא — הֵן
הפתרון:
כָּל כִּינּוּי גּוּף בַּיָּחִיד וְהָרַבִּים שֶׁלּוֹ: אֲנִי–אֲנַחְנוּ, אַתָּה–אַתֶּם, אַתְּ–אַתֶּן, הוּא–הֵם, הִיא–הֵן.
תרגיל 4
הַמִּשְׁפָּט ״אֲנִי מוֹרָה״ הוּא מִשְׁפָּט שָׁלֵם.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. בַּהוֹוֶה אֵין פּוֹעַל ״לִהְיוֹת״: אֲנִי מוֹרָה = je suis professeure.
תרגיל 5
הַשְׁלִימוּ אֶת כִּינּוּי הַגּוּף
— אֵיפֹה אַתְּ עוֹבֶדֶת? — ____ עוֹבֶדֶת בַּבַּנְק.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — אֵיפֹה אַתְּ עוֹבֶדֶת? — אני עוֹבֶדֶת בַּבַּנְק.
הפתרון:
שׁוֹאֲלִים ״אַתְּ״ — עוֹנִים אֲנִי.
תרגיל 6
הַשְׁלִימוּ אֶת כִּינּוּי הַגּוּף
— מָה אַתֶּם עוֹשִׂים פֹּה? — ____ לוֹמְדִים בָּאוּלְפָּן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — מָה אַתֶּם עוֹשִׂים פֹּה? — אנחנו לוֹמְדִים בָּאוּלְפָּן.
הפתרון:
שׁוֹאֲלִים ״אַתֶּם״ — עוֹנִים אֲנַחְנוּ.
תרגיל 7
מִיְּנוּ: זָכָר אוֹ נְקֵבָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַתָּה — זָכָר · אַתְּ — נְקֵבָה · הוּא — זָכָר · הִיא — נְקֵבָה · אַתֶּם — זָכָר · אַתֶּן — נְקֵבָה · הֵם — זָכָר · הֵן — נְקֵבָה
הפתרון:
אַתָּה, הוּא, אַתֶּם, הֵם — זָכָר. אַתְּ, הִיא, אַתֶּן, הֵן — נְקֵבָה.
תרגיל 8
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_נַ_נוּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנַחְנוּ
הפתרון:
אֲנַחְנוּ — בְּ־א בַּהַתְחָלָה וּבְ־ח בָּאֶמְצַע.
תרגיל 9
תַּרְגְּמוּ לְעִבְרִית
Il habite à Haïfa.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הוּא גָּר בְּחֵיפָה
הפתרון:
הוּא — זָכָר יָחִיד: גָּר, בְּלִי סִיּוֹמֶת.
תרגיל 10
סַדְּרוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי · עוֹלָה · חֲדָשָׁה · מִצָּרְפַת.
הפתרון:
אֲנִי עוֹלָה חֲדָשָׁה מִצָּרְפַת. כִּינּוּי הַגּוּף, הַשֵּׁם, הַתּוֹאַר — וּמֵאֵיפֹה.
תרגיל 11
מִיכָאֵל וְאֵיתָן עוֹבְדִים בְּמִשְׂרָד. ___ עוֹבְדִים בְּתֵל אָבִיב.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב הֵם
הפתרון:
שְׁנֵי גְּבָרִים — הֵם.
תרגיל 12
נוֹעָה וְיָעֵל גָּרוֹת בִּירוּשָׁלַיִם. ___ גָּרוֹת לְיַד הַשּׁוּק.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד הֵן
הפתרון:
שְׁתֵּי נָשִׁים — הֵן.
תרגיל 13
אוֹמְרִים ״אַתְּ״ כְּשֶׁמְּדַבְּרִים אֶל גֶּבֶר.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. אֶל גֶּבֶר — אַתָּה. אֶל אִשָּׁה — אַתְּ.
תרגיל 14
מָה הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
אֵין ״לִהְיוֹת״ בַּהוֹוֶה: אֲנִי רוֹפֵא — בְּלִי ״הוּא״.
תרגיל 15
הַשְׁלִימוּ: אַתָּה אוֹ אַתְּ?
סָארָה, ____ מְדַבֶּרֶת צָרְפָתִית?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סָארָה, את מְדַבֶּרֶת צָרְפָתִית?
הפתרון:
סָארָה הִיא אִשָּׁה — אַתְּ. גַּם הַפּוֹעַל אוֹמֵר: מְדַבֶּרֶת.
תרגיל 16
תַּרְגְּמוּ לְעִבְרִית
Elles travaillent à la banque.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הֵן עוֹבְדוֹת בַּבַּנְק
הפתרון:
elles — הֵן, וְהַפּוֹעַל בִּנְקֵבָה רַבּוֹת: עוֹבְדוֹת.