מַתְכּוֹן 📖 — מַאֲכָל 🍲 — מָרָק 🥣 — סָלָט 🥗
כָּרִיךְ 🥪 — מַאֲפֶה 🥐 — רוֹטֶב
מִסְעָדָה 🍽️ — תַּפְרִיט — מֶלְצַר / מֶלְצָרִית — חֶשְׁבּוֹן 🧾
סֵפֶל ☕ — כּוֹס זְכוּכִית 🥛 — כּוֹס חַד פַּעֲמִית 🥤
שְׁתִיָּה חַמָּה — שְׁתִיָּה קָרָה
טָעִים / טְעִימָה 😋 — מָתוֹק / מְתוּקָה 🍬 — מַשְׁמִין / מַשְׁמִינָה
פְּעָלִים: לְבַשֵּׁל, לְהָכִין, לַחְתּוֹךְ, לְעַרְבֵּב, לְהוֹסִיף, לְחַמֵּם
פְּעָלִים: לְהַזְמִין, לְשַׁלֵּם, לְהַמְלִיץ, לִכְלוֹל
קִרְאוּ אֶת הַמִּילִּים בְּקוֹל, וְאָז — לַתַּרְגִּילִים!
תרגילים
תרגיל 1
הַתְאִימוּ מִילָּה לִתְמוּנָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מָרָק — 🥣 · סָלָט — 🥗 · כָּרִיךְ — 🥪 · מַאֲפֶה — 🥐 · סֵפֶל — ☕ · חֶשְׁבּוֹן — 🧾
הפתרון:
מָרָק 🥣, סָלָט 🥗, כָּרִיךְ 🥪, מַאֲפֶה 🥐, סֵפֶל ☕, חֶשְׁבּוֹן 🧾.
תרגיל 2
מָה עוֹשִׂים עִם...? הַתְאִימוּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מַתְכּוֹן — קוֹרְאִים וּמְבַשְּׁלִים · תַּפְרִיט — בּוֹחֲרִים מַאֲכָל · חֶשְׁבּוֹן — מְשַׁלְּמִים · כּוֹס חַד פַּעֲמִית — זוֹרְקִים אַחֲרֵי פַּעַם אַחַת · כּוֹס זְכוּכִית — שׁוֹטְפִים וְשׁוֹתִים שׁוּב
הפתרון:
תַּפְרִיט — רְשִׁימַת הַמַּאֲכָלִים; חֶשְׁבּוֹן — כַּמָּה מְשַׁלְּמִים; חַד פַּעֲמִית — לְפַעַם אַחַת.
תרגיל 3
שְׁתִיָּה חַמָּה אוֹ שְׁתִיָּה קָרָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תֵּה — שְׁתִיָּה חַמָּה · לִימוֹנָדָה — שְׁתִיָּה קָרָה · קָפֶה הָפוּךְ — שְׁתִיָּה חַמָּה · מִיץ תַּפּוּזִים — שְׁתִיָּה קָרָה · שׁוֹקוֹ חַם — שְׁתִיָּה חַמָּה · מַיִם מֵהַמְּקָרֵר — שְׁתִיָּה קָרָה
הפתרון:
תֵּה, קָפֶה הָפוּךְ וְשׁוֹקוֹ חַם — שְׁתִיָּה חַמָּה; לִימוֹנָדָה, מִיץ וּמַיִם קָרִים — שְׁתִיָּה קָרָה.
תרגיל 4
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_פְרִי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תַּפְרִיט
הפתרון:
תַּפְרִיט — ת בַּהַתְחָלָה, ט בַּסּוֹף.
תרגיל 5
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
מַתְ_וֹ_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מַתְכּוֹן
הפתרון:
מַתְכּוֹן — כ (לֹא ק), וּבַסּוֹף ן סוֹפִית.
תרגיל 6
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_רִי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כָּרִיךְ
הפתרון:
כָּרִיךְ — כ בַּהַתְחָלָה, ך סוֹפִית בַּסּוֹף.
תרגיל 7
מָה מַשְׁמִין יוֹתֵר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג מַאֲפֶה עִם חֶמְאָה
הפתרון:
מַאֲפֶה עִם חֶמְאָה — מַשְׁמִין: יֵשׁ בּוֹ הַרְבֵּה שׁוּמָּן.
תרגיל 8
סְלִיחָה, אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַ___? אֲנַחְנוּ רוֹצִים לְהַזְמִין.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד תַּפְרִיט
הפתרון:
לִפְנֵי שֶׁמַּזְמִינִים — קוֹרְאִים אֶת הַתַּפְרִיט.
תרגיל 9
אַחֲרֵי הָאֹכֶל: ״אֶפְשָׁר אֶת הַ___, בְּבַקָּשָׁה?״
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א חֶשְׁבּוֹן
הפתרון:
בַּסּוֹף מְבַקְּשִׁים אֶת הַחֶשְׁבּוֹן — וּמְשַׁלְּמִים.
תרגיל 10
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לְהַזְמִין, לְשַׁלֵּם)
אָבִיב ____ מָרָק, וְדָנָה ____ אֶת הַחֶשְׁבּוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אָבִיב מזמין מָרָק, וְדָנָה משלמת אֶת הַחֶשְׁבּוֹן.
הפתרון:
אָבִיב ← מַזְמִין; דָּנָה ← מְשַׁלֶּמֶת.
תרגיל 11
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לַחְתּוֹךְ, לְעַרְבֵּב, לְהוֹסִיף)
שִׁירָה ____ עַגְבָנִיָּה, ____ אֶת הַסָּלָט וּ____ מֶלַח.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שִׁירָה חותכת עַגְבָנִיָּה, מערבבת אֶת הַסָּלָט וּמוסיפה מֶלַח.
הפתרון:
שִׁירָה ← חוֹתֶכֶת, מְעַרְבֶּבֶת, מוֹסִיפָה.
תרגיל 12
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לְבַשֵּׁל, לְחַמֵּם)
בְּעֶרֶב שַׁבָּת סַבְתָּא ____ מָרָק, וַאֲנַחְנוּ ____ אֶת הָרוֹטֶב.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בְּעֶרֶב שַׁבָּת סַבְתָּא מבשלת מָרָק, וַאֲנַחְנוּ מחממים אֶת הָרוֹטֶב.
הפתרון:
סַבְתָּא ← מְבַשֶּׁלֶת; אֲנַחְנוּ ← מְחַמְּמִים.
תרגיל 13
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Le serveur recommande la soupe.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמֶּלְצַר מַמְלִיץ עַל הַמָּרָק
הפתרון:
הַמֶּלְצַר ← מַמְלִיץ; מַמְלִיצִים עַל מַשֶּׁהוּ.
תרגיל 14
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Le prix inclut une boisson chaude.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמְּחִיר כּוֹלֵל שְׁתִיָּה חַמָּה
הפתרון:
הַמְּחִיר (זָכָר) ← כּוֹלֵל; שְׁתִיָּה — נְקֵבָה ← חַמָּה.
תרגיל 15
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Je prépare un gâteau sucré.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי מֵכִין עוּגָה מְתוּקָה · אֲנִי מְכִינָה עוּגָה מְתוּקָה
הפתרון:
עוּגָה — נְקֵבָה ← מְתוּקָה.
תרגיל 16
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
סָלָט — זָכָר ← טָעִים.
תרגיל 17
נָכוֹן אוֹ לֹא? בְּבֵית קָפֶה, כּוֹס חַד פַּעֲמִית הִיא לְ״טֵייק אַוֵויי״.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: לוֹקְחִים אוֹתָהּ הַחוּצָה וְזוֹרְקִים — חַד פַּעֲמִית.