יָמִינָה ➡️ — שְׂמֹאלָה ⬅️ — יָשָׁר ⬆️
לְמַעְלָה 🔼 — לְמַטָּה 🔽
מַהֵר 🐇 — לְאַט 🐢
מְכוֹנִית 🚗 — מָקוֹם 📍 — קוֹלְנוֹעַ 🎬 — עִיר בִּירָה 🏛️
פְּעָלִים: לָלֶכֶת, לִנְסוֹעַ, לָטוּס, לָרוּץ, לְטַיֵּיל
פְּעָלִים: לִפְנוֹת, לְהַגִּיעַ, לָבוֹא, לַחֲזוֹר
פְּעָלִים: לַעֲלוֹת, לָרֶדֶת, לָצֵאת, לְהִיכָּנֵס, לְהִישָּׁאֵר
קִרְאוּ אֶת הַמִּילִּים בְּקוֹל, וְאָז — לַתַּרְגִּילִים!
תרגילים
תרגיל 1
הַתְאִימוּ מִילָּה לְחֵץ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: יָמִינָה — ➡️ · שְׂמֹאלָה — ⬅️ · יָשָׁר — ⬆️ · לְמַטָּה — 🔽 · לְמַעְלָה — 🔼
הפתרון:
יָמִינָה ➡️, שְׂמֹאלָה ⬅️, יָשָׁר ⬆️, לְמַעְלָה 🔼, לְמַטָּה 🔽.
תרגיל 2
הַתְאִימוּ הֲפָכִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לָצֵאת — לְהִיכָּנֵס · לַעֲלוֹת — לָרֶדֶת · מַהֵר — לְאַט · לָלֶכֶת — לְהִישָּׁאֵר · יָמִינָה — שְׂמֹאלָה
הפתרון:
יוֹצְאִים ↔ נִכְנָסִים, עוֹלִים ↔ יוֹרְדִים, מַהֵר ↔ לְאַט, הוֹלְכִים ↔ נִשְׁאָרִים.
תרגיל 3
בָּרֶגֶל אוֹ בִּכְלִי תַּחְבּוּרָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לַפַּארְק שֶׁלְּיַד הַבַּיִת — לָלֶכֶת / לָרוּץ · מִתֵּל אָבִיב לְאֵילַת בְּמָטוֹס — לִנְסוֹעַ / לָטוּס · לַמַּכּוֹלֶת בַּפִּינָּה — לָלֶכֶת / לָרוּץ · לְחֵיפָה בָּרַכֶּבֶת — לִנְסוֹעַ / לָטוּס · לַשָּׁכֵן בַּקּוֹמָה — לָלֶכֶת / לָרוּץ · לְפָרִיז — לִנְסוֹעַ / לָטוּס
הפתרון:
קָרוֹב, בָּרַגְלַיִים — הוֹלְכִים; רָחוֹק, בִּרְכֶבֶת אוֹ בְּמָטוֹס — נוֹסְעִים אוֹ טָסִים.
תרגיל 4
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_וֹלְנוֹ_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: קוֹלְנוֹעַ
הפתרון:
קוֹלְנוֹעַ — ק בַּהַתְחָלָה (לֹא כ), ע בַּסּוֹף (לֹא א).
תרגיל 5
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_מֹ_לָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: שְׂמֹאלָה
הפתרון:
שְׂמֹאלָה — שׂ בַּהַתְחָלָה (לֹא ס), וְא שֶׁלֹּא שׁוֹמְעִים (לֹא ע).
תרגיל 6
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
מְ_וֹנִי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מְכוֹנִית
הפתרון:
מְכוֹנִית — כ (לֹא ק), ת בַּסּוֹף (לֹא ט).
תרגיל 7
יְרוּשָׁלַיִים הִיא ___ שֶׁל יִשְׂרָאֵל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב עִיר הַבִּירָה
הפתרון:
עִיר הַבִּירָה — הָעִיר הָרָאשִׁית שֶׁל הַמְּדִינָה.
תרגיל 8
סְלִיחָה, אֵיךְ מַגִּיעִים לַדּוֹאַר? — הוֹלְכִים ___ וּבָרַמְזוֹר פּוֹנִים יָמִינָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב יָשָׁר
הפתרון:
בְּלִי לִפְנוֹת — הוֹלְכִים יָשָׁר.
תרגיל 9
אֵין ___ לַמְּכוֹנִית בָּרְחוֹב, אָז אֲנִי נוֹסֵעַ לַחֲנָיוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג מָקוֹם
הפתרון:
אֵין מָקוֹם = אֵין חֲנָיָה פְּנוּיָה.
תרגיל 10
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לִנְסוֹעַ, לְהַגִּיעַ)
אֲנִי (ז) ____ לָעֲבוֹדָה בָּרַכֶּבֶת, וַ____ בִּשְׁמוֹנֶה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי (ז) נוסע לָעֲבוֹדָה בָּרַכֶּבֶת, וַמגיע בִּשְׁמוֹנֶה.
הפתרון:
אֲנִי (זָכָר) ← נוֹסֵעַ, מַגִּיעַ.
תרגיל 11
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לָצֵאת, לַחֲזוֹר)
מִיכָאֵל ____ מֵהַבַּיִת בְּשֶׁבַע וְ____ בָּעֶרֶב.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מִיכָאֵל יוצא מֵהַבַּיִת בְּשֶׁבַע וְחוזר בָּעֶרֶב.
הפתרון:
מִיכָאֵל ← יוֹצֵא, חוֹזֵר.
תרגיל 12
הַשְׁלִימוּ בַּהוֹוֶה (לַעֲלוֹת, לָרֶדֶת)
סָארָה ____ בַּמַּעֲלִית לְמַעְלָה, וּמַרְק ____ בַּמַּדְרֵגוֹת לְמַטָּה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סָארָה עולה בַּמַּעֲלִית לְמַעְלָה, וּמַרְק יורד בַּמַּדְרֵגוֹת לְמַטָּה.
הפתרון:
סָארָה ← עוֹלָה; מַרְק ← יוֹרֵד.
תרגיל 13
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Au feu, tournez à gauche.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בָּרַמְזוֹר פּוֹנִים שְׂמֹאלָה · פּוֹנִים שְׂמֹאלָה בָּרַמְזוֹר
הפתרון:
״פּוֹנִים״ — הוֹרָאָה כְּלָלִית; שְׂמֹאלָה = לְצַד שְׂמֹאל.
תרגיל 14
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Nous prenons l'avion pour Eilat et nous nous y promenons.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנַחְנוּ טָסִים לְאֵילַת וּמְטַיְּילִים שָׁם
הפתרון:
אֲנַחְנוּ ← טָסִים, מְטַיְּילִים.
תרגיל 15
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
הִיא ← רָצָה; רָץ — לְזָכָר.
תרגיל 16
סַדְּרוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הוֹלְכִים · יָשָׁר · וּפוֹנִים · יָמִינָה · בָּרַמְזוֹר · הַשֵּׁנִי.
הפתרון:
קוֹדֶם יָשָׁר, אַחַר כָּךְ הַפְּנִיָּה, וּבַסּוֹף — אֵיפֹה: בָּרַמְזוֹר הַשֵּׁנִי.