קִרְאוּ אֶת הַדִּיאָלוֹג, וְעַנּוּ עַל הַשְּׁאֵלוֹת.
אֲרוּחַת צָהֳרַיִים שֶׁל עֲבוֹדָה, בְּבֵית קָפֶה לְיַד הַמִּשְׂרָד.
תרגילים
תרגיל 1
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? יָעֵל אוֹכֶלֶת מָרָק.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: יָעֵל מַזְמִינָה מָרַק עֲדָשִׁים וְלֶחֶם.
תרגיל 2
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? אֵיתָן שׁוֹתֶה לִימוֹנָדָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן: אֵיתָן שׁוֹתֶה מַיִם וְקָפֶה שָׁחוֹר. יָעֵל שׁוֹתָה לִימוֹנָדָה.
תרגיל 3
מִי מְשַׁלֵּם עַל הָאֲרוּחָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג יָעֵל
הפתרון:
יָעֵל אוֹמֶרֶת: «הַיּוֹם אֲנִי מְשַׁלֶּמֶת!»
תרגיל 4
אֵיךְ יָעֵל מְשַׁלֶּמֶת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א בְּכַרְטִיס
הפתרון:
הִיא שׁוֹאֶלֶת: «אֶפְשָׁר בְּכַרְטִיס?»
תרגיל 5
הַשְׁלִימוּ אֶת הַפּוֹעַל (לְהַזְמִין)
הַחֲבֵרוֹת ____ שְׁנֵי הָפוּכִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַחֲבֵרוֹת מזמינות שְׁנֵי הָפוּכִים.
הפתרון:
הַחֲבֵרוֹת — הֵן: מַזְמִינוֹת.
תרגיל 6
הַשְׁלִימוּ אֶת הַפּוֹעַל (לְשַׁלֵּם)
דָּנָה ____ עַל הָאֲרוּחָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: דָּנָה משלמת עַל הָאֲרוּחָה.
הפתרון:
דָּנָה — הִיא: מְשַׁלֶּמֶת.
תרגיל 7
מַרְק ___ פָלָאפֶל בְּפִיתָּה. (לְהַזְמִין)
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד מַזְמִין
הפתרון:
מַרְק — הוּא: מַזְמִין.
תרגיל 8
הַתְאִימוּ שְׁאֵלָה לִתְשׁוּבָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לָשֶׁבֶת אוֹ לָקַחַת? — לָקַחַת, בְּבַקָּשָׁה. · כַּמָּה זֶה עוֹלֶה? — 22 שְׁקָלִים. · אֵיזֶה חָלָב? — חָלָב סוֹיָה. · בִּמְזוּמָּן אוֹ בְּכַרְטִיס? — בְּכַרְטִיס. · עוֹד מַשֶּׁהוּ? — זֶהוּ, תּוֹדָה.
הפתרון:
כָּל תְּשׁוּבָה עוֹנָה עַל הַשְּׁאֵלָה שֶׁלָּהּ: מָקוֹם, מְחִיר, חָלָב, תַּשְׁלוּם, וְסוֹף הַהַזְמָנָה.
תרגיל 9
מִי אוֹמֵר אֶת זֶה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֶפְשָׁר חֶשְׁבּוֹן? — הַלָּקוֹחַ · מָה אַתֶּם רוֹצִים לְהַזְמִין? — הַמֶּלְצָר · לָשֶׁבֶת אוֹ לָקַחַת? — הַמֶּלְצָר · אֲנִי רוֹצֶה הָפוּךְ קָטָן. — הַלָּקוֹחַ · לִבְרִיאוּת! — הַמֶּלְצָר · כַּמָּה זֶה עוֹלֶה? — הַלָּקוֹחַ
הפתרון:
הַלָּקוֹחַ מַזְמִין, שׁוֹאֵל עַל הַמְּחִיר וּמְבַקֵּשׁ חֶשְׁבּוֹן. הַמֶּלְצָר שׁוֹאֵל מָה רוֹצִים וּמַגִּישׁ.
תרגיל 10
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_שְׁבּוֹ_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: חֶשְׁבּוֹן
הפתרון:
חֶשְׁבּוֹן — ח בַּהַתְחָלָה, וְ־ן סוֹפִית בַּסּוֹף הַמִּילָּה.
תרגיל 11
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_פְרִי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תַּפְרִיט
הפתרון:
תַּפְרִיט — ת בַּהַתְחָלָה, ט בַּסּוֹף. שְׁתֵּיהֶן נִשְׁמָעוֹת אוֹתוֹ דָּבָר.
תרגיל 12
תַּרְגְּמוּ לְעִבְרִית
Combien ça coûte ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: כַּמָּה זֶה עוֹלֶה
הפתרון:
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה? — «זֶה» הוּא זָכָר, אָז «עוֹלֶה».
תרגיל 13
תַּרְגְּמוּ לְעִבְרִית
Est-ce que je peux avoir l'addition ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַחֶשְׁבּוֹן · אֶפְשָׁר אֶת הַחֶשְׁבּוֹן
הפתרון:
אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַחֶשְׁבּוֹן? — «אֶת» לִפְנֵי הַחֶשְׁבּוֹן, כִּי יֵשׁ הַ.
תרגיל 14
סַדְּרוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֶפְשָׁר · לְקַבֵּל · קָפֶה · בְּלִי · סוּכָּר?
הפתרון:
אֶפְשָׁר לְקַבֵּל + קָפֶה + בְּלִי סוּכָּר.
תרגיל 15
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
עוּגָה הִיא נְקֵבָה, אָז: הָעוּגָה עוֹלָה.
תרגיל 16
הַסָּלָט ___ 42 שְׁקָלִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג עוֹלֶה
הפתרון:
סָלָט הוּא זָכָר: הַסָּלָט עוֹלֶה.
תרגיל 17
הַשְׁלִימוּ (אֶפְשָׁר / בְּבַקָּשָׁה)
— ____ לְקַבֵּל תַּפְרִיט? — בֶּטַח, ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — אפשר לְקַבֵּל תַּפְרִיט? — בֶּטַח, בבקשה.
הפתרון:
שׁוֹאֲלִים אֶפְשָׁר…? וּכְשֶׁנּוֹתְנִים — בְּבַקָּשָׁה.
תרגיל 18
נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן? «לִבְרִיאוּת!» אוֹמְרִים כְּשֶׁמַּגִּישִׁים שְׁתִיָּיה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן: עַל שְׁתִיָּיה — לִבְרִיאוּת!, עַל אוֹכֶל — בְּתֵיאָבוֹן!