תרגילים
תרגיל 1
עֲנוּ בִּשְׁלִילָה: הַשְׁלִימוּ
— מִישֶׁהוּ יוֹדֵעַ אֶת הַסִּיסְמָה שֶׁל הַוַויי־פַיי? — ____ ____ לֹא יוֹדֵעַ.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — מִישֶׁהוּ יוֹדֵעַ אֶת הַסִּיסְמָה שֶׁל הַוַויי־פַיי? — אף אחד לֹא יוֹדֵעַ.
הפתרון:
מִישֶׁהוּ? ← אַף אֶחָד לֹא יוֹדֵעַ.
תרגיל 2
עֲנוּ בִּשְׁלִילָה (לְחַכּוֹת)
— מִישֶׁהִי מְחַכָּה בַּתּוֹר? — אַף אַחַת ____ ____ בַּתּוֹר.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — מִישֶׁהִי מְחַכָּה בַּתּוֹר? — אַף אַחַת לא מחכה בַּתּוֹר.
הפתרון:
אַף אַחַת + לֹא + פּוֹעַל בִּנְקֵבָה: אַף אַחַת לֹא מְחַכָּה.
תרגיל 3
עֲנוּ בִּשְׁלִילָה
— אַתָּה נוֹסֵעַ לִפְעָמִים לָעֲבוֹדָה בְּאוֹפַנַּיִים? — לֹא, אֲנִי ____ ____ ____ נוֹסֵעַ בְּאוֹפַנַּיִים.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — אַתָּה נוֹסֵעַ לִפְעָמִים לָעֲבוֹדָה בְּאוֹפַנַּיִים? — לֹא, אֲנִי אף פעם לא נוֹסֵעַ בְּאוֹפַנַּיִים.
הפתרון:
לִפְעָמִים? ← אֲנִי אַף פַּעַם לֹא נוֹסֵעַ.
תרגיל 4
הַשְׁלִימוּ: שְׁתֵּי מִילִּים שֶׁל שְׁלִילָה
אֵין לִי כֶּסֶף הַחוֹדֶשׁ, אָז אֲנִי ____ קוֹנֶה ____ בַּקַּנְיוֹן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֵין לִי כֶּסֶף הַחוֹדֶשׁ, אָז אֲנִי לא קוֹנֶה כלום בַּקַּנְיוֹן.
הפתרון:
לֹא לִפְנֵי הַפּוֹעַל, כְּלוּם אַחֲרָיו: אֲנִי לֹא קוֹנֶה כְּלוּם.
תרגיל 5
— מִי מְנַקֶּה פֹּה בַּלַּיְלָה? (תְּשׁוּבָה קְצָרָה)
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד אַף אֶחָד.
הפתרון:
מִי? ← אַף אֶחָד. תְּשׁוּבָה שֶׁל מִילָּה אַחַת — בְּלִי לֹא.
תרגיל 6
— מָתַי אַתָּה אוֹכֵל בָּשָׂר? — ___! אֲנִי צִמְחוֹנִי.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אַף פַּעַם
הפתרון:
מָתַי? ← אַף פַּעַם. צִמְחוֹנִי לֹא אוֹכֵל בָּשָׂר.
תרגיל 7
הַתְאִימוּ: הַתְחָלָה — סוֹף
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַחֲנוּת סְגוּרָה, — אֵין בָּהּ אַף אֶחָד. · הַמְּקָרֵר רֵיק, — אֵין בּוֹ כְּלוּם. · הוּא לֹא אוֹהֵב אֶת הַיָּם, — הוּא אַף פַּעַם לֹא שׂוֹחֶה. · הִיא חֲדָשָׁה בָּעִיר, — הִיא לֹא מַכִּירָה אַף אֶחָד.
הפתרון:
חֲנוּת סְגוּרָה ← אֵין אֲנָשִׁים. מְקָרֵר רֵיק ← אֵין אוֹכֶל. לֹא אוֹהֵב יָם ← לֹא שׂוֹחֶה. חֲדָשָׁה ← לֹא מַכִּירָה.
תרגיל 8
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Personne ne travaille le samedi.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַף אֶחָד לֹא עוֹבֵד בְּשַׁבָּת
הפתרון:
אַף אֶחָד + לֹא + פּוֹעַל בְּזָכָר יָחִיד: אַף אֶחָד לֹא עוֹבֵד בְּשַׁבָּת.
תרגיל 9
תַּרְגְּמוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
Je ne regarde jamais la télé le matin.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי אַף פַּעַם לֹא רוֹאֶה טֶלֶוִויזְיָה בַּבּוֹקֶר · אֲנִי לֹא רוֹאֶה טֶלֶוִויזְיָה בַּבּוֹקֶר אַף פַּעַם · אֲנִי לֹא רוֹאֶה אַף פַּעַם טֶלֶוִויזְיָה בַּבּוֹקֶר
הפתרון:
אֲנִי + אַף פַּעַם + לֹא + פּוֹעַל: אֲנִי אַף פַּעַם לֹא רוֹאֶה טֶלֶוִויזְיָה בַּבּוֹקֶר.
תרגיל 10
מִיְּנוּ: מִשְׁפָּט נָכוֹן אוֹ לֹא נָכוֹן?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אֲנִי לֹא רוֹאֶה כְּלוּם. — נָכוֹן · אֲנִי רוֹאָה שׁוּם דָּבָר. — לֹא נָכוֹן · אַף אֶחָד לֹא יוֹדֵעַ. — נָכוֹן · אַף אַחַת מְדַבֶּרֶת. — לֹא נָכוֹן · אֵין אַף אֶחָד בַּבַּיִת. — נָכוֹן · אֵין לֹא אַף אֶחָד פֹּה. — לֹא נָכוֹן · הוּא אַף פַּעַם לֹא מְאַחֵר. — נָכוֹן · הִיא לֹא אַף פַּעַם שָׁרָה. — לֹא נָכוֹן
הפתרון:
צְרִיכִים שְׁתֵּי מִילִּים שֶׁל שְׁלִילָה: לֹא + כְּלוּם, אַף אֶחָד + לֹא, אַף פַּעַם + לֹא. עִם אֵין — בְּלִי לֹא.
תרגיל 11
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
אֵין הִיא כְּבָר שְׁלִילָה, לָכֵן לֹא מוֹסִיפִים לֹא.
תרגיל 12
מִצְאוּ אֶת הַשּׁוּרָה עִם הַטָּעוּת
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: →
הפתרון:
הַסֵּדֶר: אַף פַּעַם, וְאָז לֹא.
תרגיל 13
סַדְּרוּ אֶת הַמִּשְׁפָּט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַשְּׁכֵנָה · שֶׁלִּי · אַף · פַּעַם · לֹא · צוֹחֶקֶת.
הפתרון:
מִי + אַף פַּעַם + לֹא + פּוֹעַל: הַשְּׁכֵנָה שֶׁלִּי אַף פַּעַם לֹא צוֹחֶקֶת.
תרגיל 14
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
אַ_ אֶ_ד
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: אַף אֶחָד
הפתרון:
אַף — עִם ף סוֹפִית. אֶחָד — עִם ח (לֹא כ).
תרגיל 15
— מִי רוֹצֶה עוֹד עוּגָה? — כְּלוּם. זוֹ תְּשׁוּבָה טוֹבָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא. מִי? ← אַף אֶחָד. כְּלוּם עוֹנֶה עַל ״מָה?״.
תרגיל 16
— מִישֶׁהִי בַּקּוּרְס מְבִינָה אֶת הַמּוֹרֶה? — לֹא, ___ לֹא מְבִינָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג אַף אַחַת
הפתרון:
מִישֶׁהִי וּמְבִינָה — נְקֵבָה, לָכֵן אַף אַחַת.
תרגיל 17
הַשְׁלִימוּ
— אַתָּה צָרִיךְ עֶזְרָה? — לֹא, תּוֹדָה, אֲנִי לֹא צָרִיךְ ____.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: — אַתָּה צָרִיךְ עֶזְרָה? — לֹא, תּוֹדָה, אֲנִי לֹא צָרִיךְ כלום.
הפתרון:
לֹא + פּוֹעַל + כְּלוּם (אוֹ: שׁוּם דָּבָר).
תרגיל 18
אֵילוּ אוֹתִיּוֹת חֲסֵרוֹת?
_מִי_
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תָּמִיד
הפתרון:
תָּמִיד — הַהֵפֶךְ שֶׁל אַף פַּעַם. ת בַּהַתְחָלָה (לֹא ט), ד בַּסּוֹף (לֹא ר).