הוֹדָעָה מִמִּצְפֵּה רָמוֹן

התשובה: א בְּאֶמְצַע הַנֶּגֶב

הפתרון:

כָּתוּב: ״מִצְפֵּה רָמוֹן, עִיר קְטַנָּה בְּאֶמְצַע הַנֶּגֶב״. עַל שְׂפַת יַם סוּף נִמְצֵאת אֵילָת.

התשובה: א אַרְבָּעִים קִילוֹמֶטֶר

הפתרון:

כָּתוּב: ״הָאֹרֶךְ שֶׁלּוֹ אַרְבָּעִים קִילוֹמֶטֶר״. אַרְבַּע — אַרְבָּעִים: לֹא לְהִתְבַּלְבֵּל.

התשובה: ג שָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת

הפתרון:

כָּתוּב: ״הָלַכְנוּ שָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת בְּתוֹךְ הַמַּכְתֵּשׁ״.

התשובה: ד שְׁלוֹשָׁה לִיטְרִים מַיִם לְכָל אָדָם

הפתרון:

בַּשֶּׁלֶט: ״חוֹבָה לָשֵׂאת שְׁלוֹשָׁה לִיטְרִים מַיִם לְכָל אָדָם״. אֶת הַמְּעִיל נֹעָה מְבַקֶּשֶׁת לְהָבִיא בִּגְלַל הַלַּיְלָה הַקַּר — זֶה לֹא בַּשֶּׁלֶט.

התשובה: ד כִּי שָׁם חַם גַּם בַּחֹרֶף

הפתרון:

כָּתוּב: ״נֵרֵד לְאֵילָת לְסוֹף הַשָּׁבוּעַ, כִּי שָׁם חַם גַּם בַּחֹרֶף״.

התשובה: לא נכון

הפתרון:

לֹא. ״בַּיּוֹם הָיָה חַם מְאוֹד, אֲבָל בַּלַּיְלָה קַר בַּמִּדְבָּר״. ״אֲבָל״ מַרְאֶה שֶׁהַלַּיְלָה שׁוֹנֶה מֵהַיּוֹם.

התשובה: לא נכון

הפתרון:

לֹא. בַּשֶּׁלֶט כָּתוּב: ״אָסוּר לִשְׂחוֹת בַּמַּעְיָן״.

התשובה: נכון

הפתרון:

כֵּן. ״הָלַכְנוּ… וְרָאִינוּ יְעֵלִים לְיַד הַדֶּרֶךְ״.

התשובה: נכון

הפתרון:

כֵּן. בַּשֶּׁלֶט: ״הַגַּן פָּתוּחַ מִשָּׁעָה שְׁמוֹנֶה עַד אַרְבַּע״.

התשובה: מַגִּיעִים לְמִצְפֵּה רָמוֹן · הוֹלְכִים בְּתוֹךְ הַמַּכְתֵּשׁ · נוֹסְעִים לְעֵין עַבְדָת · יוֹרְדִים לְאֵילָת לְסוֹף הַשָּׁבוּעַ

הפתרון:

״הַיּוֹם בַּבֹּקֶר הִגַּעְנוּ״, אַחַר כָּךְ ״הָלַכְנוּ״ בַּמַּכְתֵּשׁ; ״מָחָר נִסַּע״ לְעֵין עַבְדָת, וְ״אַחֲרֵי עֵין עַבְדָת נֵרֵד לְאֵילָת״.

התשובה: מִצְפֵּה רָמוֹן — עִיר קְטַנָּה בְּאֶמְצַע הַנֶּגֶב · מַכְתֵּשׁ רָמוֹן — אַרְבָּעִים קִילוֹמֶטֶר אֹרֶךְ · עֵין עַבְדָת — גַּן לְאֻמִּי לֹא רָחוֹק מִשְּׂדֵה בֹּקֶר · אֵילָת — חַם שָׁם גַּם בַּחֹרֶף

הפתרון:

מִצְפֵּה רָמוֹן הִיא הָעִיר, וּמַכְתֵּשׁ רָמוֹן הוּא מָה שֶׁרוֹאִים מִמֶּנָּה. שְׁנֵי הַשֵּׁמוֹת דּוֹמִים — לִקְרֹא עַד הַסּוֹף.

התשובה: הַכִּנֶּרֶת — בַּצָּפוֹן · צְפַת — בַּצָּפוֹן · הַחֶרְמוֹן — בַּצָּפוֹן · מִצְפֵּה רָמוֹן — בַּדָּרוֹם · עֵין עַבְדָת — בַּדָּרוֹם · אֵילָת — בַּדָּרוֹם

הפתרון:

הַכִּנֶּרֶת, צְפַת וְהַחֶרְמוֹן בַּצָּפוֹן, בַּגָּלִיל וּבְרָמַת הַגּוֹלָן. מִצְפֵּה רָמוֹן וְעֵין עַבְדָת בַּנֶּגֶב, וְאֵילָת בַּקָּצֶה הַדְּרוֹמִי שֶׁל הָאָרֶץ.

התשובה: לָשֵׂאת מַיִם — חוֹבָה אוֹ מֻתָּר · לְהִכָּנֵס בְּשָׁעָה תֵּשַׁע בַּבֹּקֶר — חוֹבָה אוֹ מֻתָּר · לְהַאֲכִיל אֶת בַּעֲלֵי הַחַיִּים — אָסוּר · לִשְׂחוֹת בַּמַּעְיָן — אָסוּר · לְהִכָּנֵס בְּשָׁעָה שֵׁשׁ בָּעֶרֶב — אָסוּר

הפתרון:

הַגַּן פָּתוּחַ מִשְּׁמוֹנֶה עַד אַרְבַּע: בְּתֵשַׁע בַּבֹּקֶר נִכְנָסִים, בְּשֵׁשׁ בָּעֶרֶב הַגַּן כְּבָר סָגוּר. מַיִם — חוֹבָה; לְהַאֲכִיל וְלִשְׂחוֹת — אָסוּר.

התשובה: בַּיּוֹם הָיָה חַם מְאוֹד, אבל בַּלַּיְלָה קַר בַּמִּדְבָּר.

הפתרון:

״אֲבָל״ — כִּי הַלַּיְלָה הָפוּךְ מֵהַיּוֹם: חַם — קַר.

התשובה: בַּלַּיְלָה קַר בַּמִּדְבָּר, לכן כְּדַאי לְהָבִיא מְעִיל.

הפתרון:

הַקֹּר הוּא הַסִּבָּה, וְהַמְּעִיל הוּא הַתּוֹצָאָה: ״לָכֵן״. גַּם ״אָז״ אֶפְשָׁרִי בְּדִבּוּר.

התשובה: אֶתְמוֹל אֲנַחְנוּ הלכנו שָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת בַּמַּכְתֵּשׁ. (לָלֶכֶת, עָבָר)

הפתרון:

״אֲנַחְנוּ״ בֶּעָבָר מִסְתַּיֵּם בְּ־נוּ: הָלַכְנוּ, רָאִינוּ, הִגַּעְנוּ — כְּמוֹ בַּטֶּקְסְט.

התשובה: יָעֵל — בַּעַל חַיִּים עִם קַרְנַיִם שֶׁגָּר בַּמִּדְבָּר · מַעְיָן — מָקוֹם שֶׁמַּיִם יוֹצְאִים מִן הָאֲדָמָה · מְעִיל — בֶּגֶד חַם שֶׁלּוֹבְשִׁים כְּשֶׁקַּר · שֶׁלֶט — לוּחַ עִם הוֹרָאוֹת לַמְּבַקְּרִים

הפתרון:

אֶת הַיְּעֵלִים רָאוּ בַּמַּכְתֵּשׁ; הַמַּעְיָן בְּעֵין עַבְדָת; הַמְּעִיל לַלַּיְלָה הַקַּר; וְהַשֶּׁלֶט בַּכְּנִיסָה לַגַּן.

התשובה: $הַגַּן פְּתוּחָה מִשָּׁעָה שְׁמוֹנֶה.$ → $הַגַּן פָּתוּחַ מִשָּׁעָה שְׁמוֹנֶה.$

הפתרון:

״גַּן״ — זָכָר: הַגַּן פָּתוּחַ. ״פְּתוּחָה״ הִיא לִנְקֵבָה: הַחֲנוּת פְּתוּחָה.

התשובה: בַּלַּיְלָה קַר בַּמִּדְבָּר · בַּמִּדְבָּר קַר בַּלַּיְלָה · קַר בַּלַּיְלָה בַּמִּדְבָּר

הפתרון:

״il fait froid / it is cold״ — בְּעִבְרִית מִילָּה אַחַת: קַר, בְּלִי ״זֶה״ וּבְלִי ״הוּא״.

התשובה: אָסוּר לִשְׂחוֹת בַּמַּעְיָן

הפתרון:

אַחֲרֵי ״אָסוּר״ וְ״מֻתָּר״ בָּא שֵׁם הַפֹּעַל: אָסוּר לִשְׂחוֹת, לֹא ״אָסוּר שׂוֹחֶה״.