בְּיוֹם שְׁלִישִׁי, 27 בְּאוֹקְטוֹבֶּר 2026, יֵשׁ בְּחִירוֹת לַכְּנֶסֶת. 🗳️ הַרְבֵּה עוֹלִים מַצְבִּיעִים בְּיִשְׂרָאֵל בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה. בַּשִּׁיעוּר הַזֶּה: הַמִּילִּים, מָה עוֹשִׂים בַּקַּלְפִּי — וְאֵיךְ מְדַבְּרִים עַל הַהַצְבָּעָה בֶּעָבָר וּבֶעָתִיד.
מָה זֶה בְּחִירוֹת?
בַּבְּחִירוֹת הָאֶזְרָחִים בּוֹחֲרִים מִי יִהְיֶה בַּכְּנֶסֶת. הַכְּנֶסֶת הִיא הַפַּרְלָמֶנְט שֶׁל יִשְׂרָאֵל, בִּירוּשָׁלַיִם. יֵשׁ בָּהּ 120 מוֹשָׁבִים. בְּכָל מוֹשָׁב יוֹשֵׁב חֲבֵר כְּנֶסֶת אוֹ חַבְרַת כְּנֶסֶת.
כַּמָּה חַבְרֵי כְּנֶסֶת יֵשׁ בַּכְּנֶסֶת?
להציג את התשובה והפתרון
120. יֵשׁ 120 מוֹשָׁבִים, וּבְכָל מוֹשָׁב — חֲבֵר כְּנֶסֶת אוֹ חַבְרַת כְּנֶסֶת.
מִפְלָגָה, רְשִׁימָה, פֶּתֶק
בַּבְּחִירוֹת לַכְּנֶסֶת לֹא בּוֹחֲרִים אָדָם אֶחָד. בּוֹחֲרִים רְשִׁימָה. בָּרְשִׁימָה יֵשׁ מוּעֲמָדִים שֶׁל מִפְלָגָה, אוֹ שֶׁל כַּמָּה מִפְלָגוֹת בְּיַחַד.
מִפְלָגָה — parti / party
רְשִׁימָה — liste / list
מוּעֲמָד / מוּעֲמֶדֶת — candidat, candidate / candidate
פֶּתֶק — bulletin de vote / ballot slip
אוֹת / אוֹתִיּוֹת — lettre, lettres / letter, letters
קוֹל / קוֹלוֹת — voix, suffrages / vote, votes
לְכָל רְשִׁימָה יֵשׁ פֶּתֶק. עַל הַפֶּתֶק כְּתוּבוֹת אוֹתִיּוֹת גְּדוֹלוֹת: אוֹת אַחַת אוֹ כַּמָּה אוֹתִיּוֹת. מִתַּחַת לָאוֹתִיּוֹת כָּתוּב הַשֵּׁם שֶׁל הָרְשִׁימָה.
לָמָּה אוֹתִיּוֹת? כְּדֵי שֶׁכָּל אֶחָד יִמְצָא אֶת הַפֶּתֶק בְּקַלּוּת. מְחַפְּשִׂים רַק אֶת הָאוֹתִיּוֹת, לֹא שֵׁם אָרוֹךְ.
בַּבְּחִירוֹת הָאֵלֶּה רָצוֹת 38 רְשִׁימוֹת. הִנֵּה כַּמָּה מֵהֶן, לְפִי סֵדֶר הָאוֹתִיּוֹת (א, ב, ג…):
אמת — הַדֵּמוֹקְרָטִים
ב — עוֹצְמָה יְהוּדִית
ג — יַהֲדוּת הַתּוֹרָה
דרך — הָרְשִׁימָה שֶׁל גָּדִי אַיְזֶנְקוֹט
ודם — הָרְשִׁימָה הַמְּשׁוּתֶּפֶת
ט — הַצִּיּוֹנוּת הַדָּתִית
ל — יִשְׂרָאֵל בֵּיתֵנוּ
מחל — הַלִּיכּוּד
עם — רע״ם
רק — הָרְשִׁימָה שֶׁל נַפְתָּלִי בֶּנֶט
שס — ש״ס
הַסֵּדֶר כָּאן הוּא רַק הַסֵּדֶר שֶׁל הָאוֹתִיּוֹת. בַּקַּלְפִּי יֵשׁ פֶּתֶק לְכָל רְשִׁימָה — לְכָל 38 הָרְשִׁימוֹת.
מָה כָּתוּב עַל פֶּתֶק? שְׁנֵי דְּבָרִים.
להציג את התשובה והפתרון
הָאוֹתִיּוֹת שֶׁל הָרְשִׁימָה וְהַשֵּׁם שֶׁל הָרְשִׁימָה.
יוֹם הַבְּחִירוֹת
יוֹם הַבְּחִירוֹת הוּא יוֹם שַׁבָּתוֹן: יוֹם חוֹפֶשׁ, וְהָעוֹבְדִים מְקַבְּלִים מַשְׂכּוֹרֶת. אֵין לִימּוּדִים בְּבָתֵּי הַסֵּפֶר. אֲבָל הַרְבֵּה חֲנוּיוֹת וּמִסְעָדוֹת פְּתוּחוֹת.
הַקַּלְפִּיּוֹת פְּתוּחוֹת מִשֶּׁבַע בַּבּוֹקֶר עַד עֶשֶׂר בַּלַּיְלָה (07:00–22:00).
מִי מַצְבִּיעַ? אֶזְרָח אוֹ אֶזְרָחִית שֶׁל יִשְׂרָאֵל, בְּגִיל 18 וּמַעְלָה, שֶׁרָשׁוּם בְּפִנְקַס הַבּוֹחֲרִים.
עוֹלֶה חָדָשׁ מְקַבֵּל אֶזְרָחוּת. אִם הוּא בַּפִּנְקָס — הוּא מַצְבִּיעַ כְּמוֹ כּוּלָּם.
קַלְפִּי — מִילָּה אַחַת, שְׁנֵי דְּבָרִים: הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ מַצְבִּיעִים (« אֲנִי הוֹלֵךְ לַקַּלְפִּי »), וְגַם הַתֵּבָה שֶׁבָּהּ שָׂמִים אֶת הַמַּעֲטָפָה (« תֵּבַת הַקַּלְפִּי »).
לִפְנֵי הַבְּחִירוֹת מַגִּיעָה הוֹדָעָה לַבּוֹחֵר. כָּתוּב בָּהּ אֵיפֹה הַקַּלְפִּי שֶׁלָּכֶם. אֶפְשָׁר לִבְדּוֹק אֶת זֶה גַּם בָּאֲתַר שֶׁל וַעֲדַת הַבְּחִירוֹת הַמֶּרְכָּזִית.
לֹא צָרִיךְ אֶת הַהוֹדָעָה כְּדֵי לְהַצְבִּיעַ. צָרִיךְ תְּעוּדָה עִם תְּמוּנָה: תְּעוּדַת זֶהוּת, דַּרְכּוֹן יִשְׂרְאֵלִי אוֹ רִישְׁיוֹן נְהִיגָה.
מָה שָׂמִים בַּמַּעֲטָפָה — פֶּתֶק אֶחָד אוֹ שְׁנֵי פְּתָקִים?
להציג את התשובה והפתרון
פֶּתֶק אֶחָד. שְׁנֵי פְּתָקִים שׁוֹנִים בַּמַּעֲטָפָה — וְהַקּוֹל לֹא נִסְפָּר.
נָתָן הִצְבִּיעַ בְּלִי הַהוֹדָעָה לַבּוֹחֵר. לָמָּה זֶה הָיָה בְּסֵדֶר?
להציג את התשובה והפתרון
כִּי צָרִיךְ רַק תְּעוּדָה עִם תְּמוּנָה — וְנָתָן הֶרְאָה תְּעוּדַת זֶהוּת.
הַפּוֹעַל: לְהַצְבִּיעַ — עָבָר, הוֹוֶה, עָתִיד
לְהַצְבִּיעַ לְ… — אֲנִי מַצְבִּיעַ לָרְשִׁימָה. לִבְחוֹר בְּ… — אֲנִי בּוֹחֵר בָּרְשִׁימָה. וְהַשֵּׁם מֵהַפּוֹעַל: הַצְבָּעָה — le vote / voting.
אֶתְמוֹל, הַיּוֹם, מָחָר. בְּצָרְפַת מִרְיָם הִצְבִּיעָה בַּבְּחִירוֹת שֶׁל צָרְפַת. הַיּוֹם הִיא מַצְבִּיעָה בְּחֵיפָה, כִּי עַכְשָׁיו הִיא אֶזְרָחִית שֶׁל יִשְׂרָאֵל. הַבֵּן שֶׁלָּהּ בֶּן 17, וְלָכֵן הוּא יַצְבִּיעַ רַק בַּבְּחִירוֹת הַבָּאוֹת.
בַּבְּחִירוֹת הַבָּאוֹת אֲנַחְנוּ ___ בְּחֵיפָה. (לְהַצְבִּיעַ, עָתִיד)
להציג את התשובה והפתרון
נַצְבִּיעַ — אֲנַחְנוּ בֶּעָתִיד: נַ־.
בָּעֶרֶב אֶמִילִי אוֹמֶרֶת לְנָתָן: « גַּם אֲנִי ___! » (לְהַצְבִּיעַ, עָבָר)
להציג את התשובה והפתרון
הִצְבַּעְתִּי — אֲנִי, בֶּעָבָר: ־תִּי.
אַחֲרֵי הַבְּחִירוֹת: 61
בְּעֶשֶׂר בַּלַּיְלָה הַקַּלְפִּיּוֹת נִסְגָּרוֹת, וְסוֹפְרִים אֶת הַקּוֹלוֹת. כָּל רְשִׁימָה מְקַבֶּלֶת מוֹשָׁבִים לְפִי הַקּוֹלוֹת שֶׁלָּהּ.
אֲבָל רְשִׁימָה צְרִיכָה לְפָחוֹת 3.25% מֵהַקּוֹלוֹת — זֶה אֲחוּז הַחֲסִימָה. רְשִׁימָה עִם פָּחוֹת לֹא נִכְנֶסֶת לַכְּנֶסֶת.
אֲחוּז הַהַצְבָּעָה אוֹמֵר כַּמָּה בּוֹחֲרִים בָּאוּ לְהַצְבִּיעַ: אִם 7 מִתּוֹךְ 10 בָּאוּ, אֲחוּז הַהַצְבָּעָה הוּא 70%.
בַּכְּנֶסֶת יֵשׁ 120 חַבְרֵי כְּנֶסֶת, וְ61 זֶה רוֹב — יוֹתֵר מֵחֲצִי. אַחֲרֵי הַבְּחִירוֹת הַנָּשִׂיא נוֹתֵן לַחֲבֵר כְּנֶסֶת אֶחָד אֶת הַמְּשִׂימָה לְהַרְכִּיב מֶמְשָׁלָה.
הוּא מְחַפֵּשׂ רְשִׁימוֹת שֶׁרוֹצוֹת לָלֶכֶת אִיתּוֹ. בְּיַחַד הֵן הַקּוֹאָלִיצְיָה. הָרְשִׁימוֹת הָאֲחֵרוֹת בַּכְּנֶסֶת הֵן הָאוֹפּוֹזִיצְיָה. בַּמֶּמְשָׁלָה יֵשׁ רֹאשׁ מֶמְשָׁלָה וְשָׂרִים וְשָׂרוֹת.
לַקּוֹאָלִיצְיָה יֵשׁ 58 מוֹשָׁבִים. זֶה רוֹב?
להציג את התשובה והפתרון
לֹא. רוֹב זֶה 61 לְפָחוֹת. חֲסֵרִים עוֹד 3.
מִילִּים שֶׁל קַמְפֵּיין
קַמְפֵּיין — campagne électorale / election campaign
סֶקֶר / סְקָרִים — sondage, sondages / poll, polls
מוֹדָעָה — affiche, annonce / ad, poster
עִימּוּת — débat (télévisé) / (TV) debate
מַצָּע — programme (d'une liste) / platform
מִדְגָּם — sondage de sortie des urnes / exit poll
בַּשָּׁבוּעוֹת לִפְנֵי הַבְּחִירוֹת יֵשׁ מוֹדָעוֹת בָּרְחוֹב. בַּחֲדָשׁוֹת שׁוֹמְעִים עַל סְקָרִים, וְהַמּוּעֲמָדִים מְדַבְּרִים בְּעִימּוּתִים. כְּדַאי לִקְרוֹא אֶת הַמַּצָּעִים שֶׁל הָרְשִׁימוֹת — וּלְהַחְלִיט לְבַד.
טָעוּיוֹת שֶׁל מִי שֶׁמַּצְבִּיעַ בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה:
בַּבְּחִירוֹת לַכְּנֶסֶת בּוֹחֲרִים רְשִׁימָה, לֹא אָדָם.
הַקַּלְפִּי שֶׁלָּכֶם — לְפִי הַכְּתוֹבֶת שֶׁלָּכֶם בְּמִשְׂרַד הַפְּנִים. עֲבַרְתֶּם דִּירָה? בִּדְקוּ אֵיפֹה הַקַּלְפִּי.
שְׁנֵי פְּתָקִים שׁוֹנִים — הַקּוֹל לֹא נִסְפָּר.
מַצְבִּיעִים לְ…, וּבוֹחֲרִים בְּ…
תְּעוּדָה
וַעֲדַת הַקַּלְפִּי
פִּנְקַס הַבּוֹחֲרִים
לִבְחוֹר
קוֹאָלִיצְיָה