עַל מָה מְדַבְּרִים הוֹרִים עִם הַמּוֹרָה שֶׁל הַיֶּלֶד?
להציג את התשובה והפתרון
עַל הַלִּמּוּדִים, עַל שִׁעוּרֵי הַבַּיִת וְעַל טִיּוּלִים. עַכְשָׁו נִשְׁמַע שִׂיחָה בֵּין הַמּוֹרָה מִירִי לְבֵין סוֹפִי, הָאִמָּא שֶׁל תּוֹם.
אוצר מילים
כִּתָּה — classe / class, grade
הִתְקַדֵּם — a progressé / made progress
חֶשְׁבּוֹן — calcul, maths / arithmetic
שִׁעוּרֵי בַּיִת — devoirs / homework
טִיּוּל — sortie, excursion / trip
כּוֹבַע — chapeau / hat
אִשּׁוּר — autorisation / permission slip
אֲבָל — אַחֲרֵי הַמִּלָּה ״אֲבָל״ בָּא הַרְבֵּה פְּעָמִים הַדָּבָר הֶחָשׁוּב. הַקְשִׁיבוּ לַחֵלֶק שֶׁאַחֲרֶיהָ.
תרגילים
תרגיל 1
מָה הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת עַל הָעִבְרִית שֶׁל תּוֹם?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד הוּא כְּבָר קוֹרֵא לְבַד
הפתרון:
הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת: ״תּוֹם הִתְקַדֵּם מְאוֹד בְּעִבְרִית. הוּא כְּבָר קוֹרֵא לְבַד״.
תרגיל 2
מָה הַבְּעָיָה שֶׁל תּוֹם?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד הוּא שׁוֹכֵחַ לְהָבִיא שִׁעוּרֵי בַּיִת
הפתרון:
הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת שֶׁבְּחֶשְׁבּוֹן הוּא מְצֻיָּן, ״אֲבָל הוּא שׁוֹכֵחַ לְהָבִיא שִׁעוּרֵי בַּיִת״.
תרגיל 3
לְאָן הַטִּיּוּל?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א לַכִּנֶּרֶת
הפתרון:
הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת: ״יֵשׁ טִיּוּל לַכִּנֶּרֶת״.
תרגיל 4
מָתַי הָאוֹטוֹבּוּס יוֹצֵא מִבֵּית הַסֵּפֶר?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד בְּשֶׁבַע וָחֵצִי
הפתרון:
הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת: ״יוֹצֵא בְּשֶׁבַע וָחֵצִי וְחוֹזֵר בְּאַרְבַּע״.
תרגיל 5
בַּבַּיִת שֶׁל תּוֹם מְדַבְּרִים עִבְרִית.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. סוֹפִי אוֹמֶרֶת: ״בַּבַּיִת אֲנַחְנוּ מְדַבְּרִים אַנְגְּלִית״.
תרגיל 6
הַטִּיּוּל יִהְיֶה בְּיוֹם רְבִיעִי.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת: ״בְּיוֹם רְבִיעִי הַבָּא יֵשׁ טִיּוּל״.
תרגיל 7
הַתְאִימוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: עִבְרִית — תּוֹם כְּבָר קוֹרֵא לְבַד · חֶשְׁבּוֹן — תּוֹם מְצֻיָּן · שִׁעוּרֵי בַּיִת — תּוֹם שׁוֹכֵחַ לְהָבִיא · יוֹם רְבִיעִי — טִיּוּל לַכִּנֶּרֶת
הפתרון:
הַמּוֹרָה מְדַבֶּרֶת עַל כָּל נוֹשֵׂא: בְּעִבְרִית הוּא קוֹרֵא לְבַד, בְּחֶשְׁבּוֹן הוּא מְצֻיָּן, אֶת שִׁעוּרֵי הַבַּיִת הוּא שׁוֹכֵחַ, וּבְיוֹם רְבִיעִי יֵשׁ טִיּוּל.
תרגיל 8
הַשְׁלִימוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
לַטִּיּוּל צָרִיךְ לְהָבִיא כּוֹבַע, שְׁנֵי ____ וְאֹכֶל.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לַטִּיּוּל צָרִיךְ לְהָבִיא כּוֹבַע, שְׁנֵי בקבוקי מים וְאֹכֶל.
הפתרון:
הַמּוֹרָה אוֹמֶרֶת: ״כּוֹבַע, שְׁנֵי בַּקְבּוּקֵי מַיִם וְאֹכֶל״.
תרגיל 9
סַדְּרוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: מִירִי אוֹמֶרֶת שֶׁתּוֹם כְּבָר קוֹרֵא לְבַד · סוֹפִי אוֹמֶרֶת שֶׁבַּבַּיִת מְדַבְּרִים אַנְגְּלִית · מִירִי אוֹמֶרֶת שֶׁתּוֹם שׁוֹכֵחַ שִׁעוּרֵי בַּיִת · מִירִי מְסַפֶּרֶת עַל הַטִּיּוּל לַכִּנֶּרֶת · סוֹפִי אוֹמֶרֶת שֶׁהִיא תַּחְתֹּם עַל הָאִשּׁוּר
הפתרון:
מִירִי מַתְחִילָה בַּחֲדָשׁוֹת הַטּוֹבוֹת: ״הוּא כְּבָר קוֹרֵא לְבַד״.
אַחֲרֵי הָעִבְרִית סוֹפִי אוֹמֶרֶת ״בַּבַּיִת אֲנַחְנוּ מְדַבְּרִים אַנְגְּלִית״; אָז חֶשְׁבּוֹן וְשִׁעוּרֵי הַבַּיִת, אַחַר כָּךְ ״יֵשׁ עוֹד מַשֶּׁהוּ?״ – הַטִּיּוּל, וּבַסּוֹף ״אֲנִי אֶחְתֹּם עַל הָאִשּׁוּר עוֹד הַיּוֹם״.
תרגיל 10
נָכוֹן לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם אוֹ לֹא נָכוֹן? מִיְּנוּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: תּוֹם בְּכִתָּה דָּלֶת — נָכוֹן · סוֹפִי תִּבְדֹּק אֶת הַשִּׁעוּרִים עִם תּוֹם כָּל עֶרֶב — נָכוֹן · הָאוֹטוֹבּוּס חוֹזֵר בְּאַרְבַּע — נָכוֹן · מִירִי מִתְקַשֶּׁרֶת כִּי קָרָה מַשֶּׁהוּ רַע — לֹא נָכוֹן · תּוֹם חַלָּשׁ בְּחֶשְׁבּוֹן — לֹא נָכוֹן
הפתרון:
סוֹפִי שׁוֹאֶלֶת ״קָרָה מַשֶּׁהוּ?״, וּמִירִי עוֹנָה: ״לֹא, הַכֹּל טוֹב״.
מִירִי מִתְקַשֶּׁרֶת כְּדֵי לְסַפֵּר דָּבָר טוֹב. ״בְּחֶשְׁבּוֹן הוּא מְצֻיָּן״ – הַבְּעָיָה הִיא רַק שִׁעוּרֵי הַבַּיִת, וְעַל זֶה סוֹפִי אוֹמֶרֶת: ״אֲנִי אֶבְדֹּק אִתּוֹ כָּל עֶרֶב״.