תרגילים
תרגיל 1
הַשָּׁלִיחַ מִתְקַשֵּׁר: ״אֲנִי לְמַטָּה״. אֲבָל אַף אֶחָד לֹא בַּבַּיִת. מָה עוֹנִים?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד אֲנִי לֹא בַּבַּיִת. אֶפְשָׁר לְהַשְׁאִיר אֵצֶל הַשָּׁכֵן?
הפתרון:
הַשָּׁלִיחַ לְיַד הַבִּנְיָן, וְאֵין מִי שֶׁיִּפְתַּח לוֹ. צָרִיךְ לְהַגִּיד שֶׁלֹּא בַּבַּיִת — וּלְהַצִּיעַ פִּתְרוֹן.
שָׁכֵן, נְקוּדַת אִיסּוּף, אוֹ יוֹם אַחֵר — וְהַחֲבִילָה לֹא חוֹזֶרֶת לַמַּחְסָן. ״זִיכּוּי״ מְבַקְּשִׁים מִשֵּׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת, לֹא מֵהַשָּׁלִיחַ.
תרגיל 2
בַּקּוּפָּה בָּאֲתַר כּוֹתְבִים אֶת קוֹד הַקּוּפּוֹן אַחֲרֵי הַתַּשְׁלוּם.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
הַקּוּפּוֹן מוֹרִיד אֶת הַמְּחִיר. אֶת הַמְּחִיר צָרִיךְ לָדַעַת לִפְנֵי שֶׁמְּשַׁלְּמִים.
לֹא נָכוֹן. כּוֹתְבִים אֶת הַקּוּפּוֹן לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם. אַחֲרֵי הַתַּשְׁלוּם כְּבָר מְאוּחָר — הַמְּחִיר לֹא יֵרֵד.
תרגיל 3
סַפָּה עוֹלָה 450 ש״ח, בִּשְׁלוֹשָׁה תַּשְׁלוּמִים לְלֹא רִבִּית. כַּמָּה מְשַׁלְּמִים בְּכָל תַּשְׁלוּם?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב 150 ש״ח
הפתרון:
״לְלֹא רִבִּית״ — הַסְּכוּם נִשְׁאָר 450. מְחַלְּקִים לִשְׁלוֹשָׁה: 450 חֲלוּקָה לְ־3 — 150.
בְּכָל חוֹדֶשׁ 150 ש״ח, וּבְסַךְ הַכֹּל 450. 450 הוּא כָּל הַסְּכוּם — לֹא תַּשְׁלוּם אֶחָד.
תרגיל 4
עוֹבְדִים עַד תֵּשַׁע בָּעֶרֶב, וְהַמַּכֹּלֶת שֶׁלְּיַד הַבַּיִת נִסְגֶּרֶת בְּשֶׁבַע. אֵיזֶה מִשְׁלוֹחַ הֲכִי נוֹחַ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב לוֹקֶר
הפתרון:
בַּבֹּקֶר אַף אֶחָד לֹא בַּבַּיִת, וְהַמַּכֹּלֶת סְגוּרָה כְּשֶׁגּוֹמְרִים לַעֲבוֹד. לוֹקֶר פּוֹתְחִים עִם קוֹד — גַּם בַּלַּיְלָה.
הַלּוֹקֶר לֹא תָּלוּי בְּשָׁעוֹת שֶׁל חֲנוּת. נְקוּדַת אִיסּוּף — רַק בַּשָּׁעוֹת שֶׁהַחֲנוּת פְּתוּחָה.
תרגיל 5
מְסַדְּרִים אֶת הַשְּׁלָבִים שֶׁל קְנִיָּה בָּאִינְטֶרְנֶט
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: בּוֹחֲרִים מוּצָר וּמוֹסִיפִים אוֹתוֹ לַסַּל · עוֹבְרִים לַקּוּפָּה וְכוֹתְבִים קוֹד קוּפּוֹן · בּוֹחֲרִים סוּג מִשְׁלוֹחַ · מְשַׁלְּמִים בְּכַרְטִיס אַשְׁרַאי · מְקַבְּלִים הוֹדָעָה עִם מִסְפַּר מַעֲקָב
הפתרון:
קוֹדֶם מָה קוֹנִים, אַחַר כָּךְ הַמְּחִיר וְהַמִּשְׁלוֹחַ, וְרַק אָז מְשַׁלְּמִים. מִסְפַּר מַעֲקָב בָּא כְּשֶׁהַחֲבִילָה יוֹצֵאת.
אֶת סוּג הַמִּשְׁלוֹחַ בּוֹחֲרִים לִפְנֵי הַתַּשְׁלוּם — כִּי לִפְעָמִים הוּא מְשַׁנֶּה אֶת הַמְּחִיר. מִסְפַּר הַמַּעֲקָב בָּא תָּמִיד בַּסּוֹף.
תרגיל 6
מַשְׁלִימִים: échanger / to exchange
הַחוּלְצָה גְּדוֹלָה מִדַּי. אֲנִי רוֹצָה ____ אוֹתָהּ בְּמִידָּה קְטַנָּה יוֹתֵר.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַחוּלְצָה גְּדוֹלָה מִדַּי. אֲנִי רוֹצָה להחליף אוֹתָהּ בְּמִידָּה קְטַנָּה יוֹתֵר.
הפתרון:
רוֹצִים אֶת אוֹתָהּ חוּלְצָה, בְּמִידָּה אַחֶרֶת: זֹאת הַחְלָפָה. אַחֲרֵי ״רוֹצָה״ — שֵׁם הַפּוֹעַל: לְהַחְלִיף.
לְהַחְלִיף — וְלֹא ״לְהַחְזִיר״: מִי שֶׁמַּחְזִיר בְּלִי לְבַקֵּשׁ מִידָּה אַחֶרֶת, מְקַבֵּל בְּדֶרֶךְ כְּלָל זִיכּוּי, לֹא חוּלְצָה.
תרגיל 7
מָה מְבַקְּשִׁים? מְמַיְּנִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַמִּכְנָסַיִים קְטַנִּים, וְרוֹצִים מִידָּה אַחֶרֶת — הַחְלָפָה · הַקּוּמְקוּם הִגִּיעַ שָׁבוּר, וְרוֹצִים קוּמְקוּם חָדָשׁ — הַחְלָפָה · הַשִּׂמְלָה הִגִּיעָה בְּצֶבַע אַחֵר, וְרוֹצִים אֶת הַצֶּבַע שֶׁהִזְמַנּוּ — הַחְלָפָה · קָנִינוּ אֶת אוֹתוֹ סֵפֶר פַּעֲמַיִים, בְּטָעוּת — זִיכּוּי · לֹא רוֹצִים אֶת הַמּוּצָר בִּכְלָל — זִיכּוּי · שִׁילַּמְנוּ, וְאָז הַמּוּצָר אָזַל מֵהַמְּלַאי — זִיכּוּי
הפתרון:
שׁוֹאֲלִים: רוֹצִים מוּצָר — אוֹ רוֹצִים אֶת הַכֶּסֶף?
מִידָּה, צֶבַע, אוֹ מוּצָר שָׁלֵם בִּמְקוֹם שָׁבוּר — הַחְלָפָה. סֵפֶר שֵׁנִי, מוּצָר שֶׁלֹּא רוֹצִים, אוֹ מוּצָר שֶׁאֵין — זִיכּוּי.
תרגיל 8
מִי אוֹמֵר? מַתְאִימִים אֶת הַמִּשְׁפָּט לַמָּקוֹם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַשָּׁלִיחַ בַּטֵּלֵפוֹן — אֲנִי לְמַטָּה. · נְצִיג שֵׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת — מָה מִסְפַּר הַהַזְמָנָה? · הַקּוּפָּה בָּאֲתַר — בְּכַמָּה תַּשְׁלוּמִים? · הוֹדָעָה מֵחֶבְרַת הַמִּשְׁלוֹחִים — יֵשׁ עִיכּוּב בַּמִּשְׁלוֹחַ.
הפתרון:
כָּל אֶחָד מְדַבֵּר עַל הַחֵלֶק שֶׁלּוֹ: הַשָּׁלִיחַ — אֵיפֹה הוּא; הַנָּצִיג — מָה הַהַזְמָנָה; הַקּוּפָּה — אֵיךְ מְשַׁלְּמִים; חֶבְרַת הַמִּשְׁלוֹחִים — מָתַי הַחֲבִילָה מַגִּיעָה.
שֵׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת מְבַקֵּשׁ קוֹדֶם כֹּל אֶת מִסְפַּר הַהַזְמָנָה — לָכֵן מְכִינִים אוֹתוֹ לִפְנֵי שֶׁמִּתְקַשְּׁרִים.
תרגיל 9
הַקּוּמְקוּם הִגִּיעַ שָׁבוּר. מָה כּוֹתְבִים לְשֵׁירוּת הַלָּקוֹחוֹת בַּצָּ׳אט?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב שָׁלוֹם, הַקּוּמְקוּם שֶׁהִזְמַנְתִּי הִגִּיעַ שָׁבוּר. אֲנִי שׁוֹלֵחַ תְּמוּנָה וְאֶת מִסְפַּר הַהַזְמָנָה. אֶפְשָׁר הַחְלָפָה?
הפתרון:
הוֹדָעָה טוֹבָה אוֹמֶרֶת מָה הַבְּעָיָה, נוֹתֶנֶת הוֹכָחָה וּפְרָטִים, וּמְבַקֶּשֶׁת פִּתְרוֹן.
בְּעָיָה + תְּמוּנָה + מִסְפַּר הַזְמָנָה + בַּקָּשָׁה בְּרוּרָה. בְּלִי מִסְפַּר הַהַזְמָנָה, הַנָּצִיג לֹא יָכוֹל לִמְצוֹא אֶת הַקְּנִיָּה.
תרגיל 10
כְּשֶׁהַשָּׁלִיחַ אוֹמֵר ״אֲנִי לְמַטָּה״, הוּא כְּבָר לְיַד הַדֶּלֶת שֶׁל הַדִּירָה.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
״לְמַטָּה״ = en bas. הוּא מְחַכֶּה לְיַד הַכְּנִיסָה לַבִּנְיָן, לֹא בַּקּוֹמָה.
לֹא נָכוֹן. הוּא לְמַטָּה, לְיַד הַבִּנְיָן. יוֹרְדִים אֵלָיו — אוֹ מְבַקְּשִׁים: ״אֶפְשָׁר לַעֲלוֹת?״
תרגיל 11
מַשְׁלִימִים אֶת הַפּוֹעַל לְהַגִּיעַ, בֶּעָבָר
הַחֲבִילָה ____ אֶתְמוֹל, אֲבָל הַקַּרְטוֹן הָיָה קָרוּעַ.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַחֲבִילָה הגיעה אֶתְמוֹל, אֲבָל הַקַּרְטוֹן הָיָה קָרוּעַ.
הפתרון:
הַנּוֹשֵׂא הוּא ״הַחֲבִילָה״ — מִילָּה בִּנְקֵבָה. הִיא + עָבָר שֶׁל לְהַגִּיעַ: הִגִּיעָה.
הַחֲבִילָה הִגִּיעָה — לֹא ״הִגִּיעַ״. אֲבָל: הַמִּשְׁלוֹחַ הִגִּיעַ, כִּי מִשְׁלוֹחַ בְּזָכָר.
תרגיל 12
בַּקּוּפָּה שׁוֹאֲלִים: ״בְּכַמָּה תַּשְׁלוּמִים?״ מָה הַתְּשׁוּבָה הַנְּכוֹנָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ד בְּאַרְבָּעָה תַּשְׁלוּמִים
הפתרון:
תַּשְׁלוּם — זָכָר, וּבְרַבִּים: תַּשְׁלוּמִים. עִם מִילָּה בְּזָכָר הַמִּסְפָּר הוּא אַרְבָּעָה.
״אַרְבַּע תַּשְׁלוּמִים״ שׁוֹמְעִים הַרְבֵּה בָּרְחוֹב, אֲבָל הַנָּכוֹן: אַרְבָּעָה תַּשְׁלוּמִים — כְּמוֹ אַרְבָּעָה יָמִים.