לשאול ולכתוב — 3

התשובה: מה מביא אותך היום

הפתרון:

״מה מביא אותך היום?״ – השאלה הפותחת. ״מה״ הוא הנושא, ולכן ״מביא״ בזכר, גם כשמדברים אל אישה.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 1

התשובה: ממתי יש לך חום

הפתרון:

החום עדיין כאן, ולכן ״ממתי״. ״מתי היה לך חום?״ שואל על רגע שעבר.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 2

התשובה: את לוקחת תרופות באופן קבוע

הפתרון:

אל מטופלת: ״את לוקחת״. ״אתה לוקח״ – אל מטופל.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 3

התשובה: אתה רגיש לתרופות כלשהן · אתה רגיש לתרופות

הפתרון:

״רגיש ל...״: אתה רגיש לתרופות כלשהן? ״רגישה״ – אל מטופלת.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 4

התשובה: יש במשפחה מחלות לב · יש במשפחה שלך מחלות לב · יש מחלות לב במשפחה · יש מחלות לב במשפחה שלך

הפתרון:

״מחלות לב״ ברבים, כי שואלים על כל סוג של בעיה בלב. השאלה שייכת להיסטוריה המשפחתית.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 5

התשובה: המטופלת שוללת כאבים בחזה

הפתרון:

מטופלת – ״שוללת״, בנקבה. ״מתלוננת על״ אומר את ההפך: שיש לה כאבים.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 6

התשובה: חום מזה שלושה ימים

הפתרון:

״מזה״ ואחריו משך: שלושה ימים. ״יום״ הוא זכר, ולכן ״שלושה״ ולא ״שלוש״.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 7

התשובה: תנשום עמוק בבקשה · בבקשה תנשום עמוק

הפתרון:

אל מטופל: ״תנשום״. אל מטופלת: ״תנשמי״. בבדיקה אומרים כך, בעתיד; הציווי ״נשום״ נשמע רשמי מאוד.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 8

התשובה: $הרופאה: את לוקח תרופות באופן קבוע?$ → $הרופאה: את לוקחת תרופות באופן קבוע?$

הפתרון:

רינה היא אישה: ״את לוקחת״, לא ״את לוקח״. ״מה מביא אותך״ נכון, כי הנושא הוא ״מה״.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 9

התשובה: $תרופות קבועות: אביו חולה בסוכרת.$ → $היסטוריה משפחתית: אביו חולה בסוכרת.$

הפתרון:

הסוכרת היא של האב, לא תרופה של המטופל: היא נכתבת תחת היסטוריה משפחתית.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 10

התשובה: $ברשומה: חום מזה יום ראשון.$ → $ברשומה: חום מאז יום ראשון.$

הפתרון:

אחרי ״מזה״ בא משך (שלושה ימים). לפני יום כותבים ״מאז״: חום מאז יום ראשון.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 11

התשובה: $האחות: אתם מעשנים, משה?$ → $האחות: אתה מעשן, משה?$

הפתרון:

האחות מדברת אל משה לבד: ״אתה מעשן?״. בעברית אין ״אתם״ של כבוד.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 12

התשובה: $יש לה רגישה לפניצילין.$ → $יש לה רגישות לפניצילין.$

הפתרון:

״רגישות״ היא שם עצם: יש לה רגישות. ״רגישה״ הוא תואר: היא רגישה לפניצילין.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 13

התשובה: האחות: מה הביא אותך היום למיון? · המטופל: נפלתי ברחוב, והיד כואבת לי מאוד. · האחות: מתי זה קרה? · המטופל: לפני שעה בערך. · האחות: אתה לוקח תרופות לדילול דם? · המטופל: כן, אליקוויס, בגלל הלב.

הפתרון:

אחרי נפילה, האחות שואלת מתי זה קרה, ומיד אחר כך על תרופות לדילול דם: עם תרופה כזאת, דימום יכול להיות מסוכן יותר.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 14

התשובה: ב תראה לי עם היד איפה בדיוק.

הפתרון:

קודם מבינים את התלונה עד הסוף: איפה בדיוק, ממתי, איך. רק אחר כך עוברים לשאר האנמנזה.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 15

התשובה: ב מה קרה כשלקחת אותו?

הפתרון:

שואלים מה הייתה התגובה – פריחה, נפיחות, קוצר נשימה – כדי לדעת כמה הרגישות מסוכנת.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 16

התשובה: המטופל אומר: ״אין לי קוצר נשימה.״ ברשומה: שולל קוצר נשימה.

הפתרון:

״אין לי...״ נכתב ״שולל...״. מטופל – שולל, מטופלת – שוללת.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 17

התשובה: המטופלת אומרת: ״אבא שלי חולה בסוכרת.״ ברשומה, תחת היסטוריה משפחתית: אב חולה בסוכרת.

הפתרון:

מחלה של אבא שייכת להיסטוריה המשפחתית, לא למחלות הרקע של המטופלת.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 18

התשובה: מתלונן על בחילות מאתמול

הפתרון:

״מתלונן על״, ואחריו התסמין. ״מאתמול״ – נקודת התחלה; ״מזה״ בא רק לפני משך, כמו ״מזה יומיים״.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 19

התשובה: עברת ניתוחים בעבר · עברת ניתוח בעבר

הפתרון:

״עברת״ – אותו דבר אל גבר ואל אישה. ״עברתם״ – אל כמה אנשים.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 20