מָה עוֹשִׂים כְּשֶׁלֹּא יוֹדְעִים אֵיזֶה אוֹטוֹבּוּס לָקַחַת?
להציג את התשובה והפתרון
שׁוֹאֲלִים אֶת הַנֶּהָג — בּוֹאוּ נִשְׁמַע אֵיךְ יָעֵל עוֹשָׂה אֶת זֶה.
אוצר מילים
נֶהָג — chauffeur / driver
קַו — ligne / bus line
תַּחֲנָה — arrêt / stop
לְאַחֵר — être en retard / to be late
לָרֶדֶת — descendre / to get off
לְהַעֲבִיר כַּרְטִיס — valider sa carte / to tap a card
קַנְיוֹן — centre commercial / mall
כְּשֶׁשּׁוֹמְעִים כַּמָּה מִסְפָּרִים, שִׂימוּ לֵב לַמִּלָּה שֶׁלְּיַד כָּל מִסְפָּר: קַו אַרְבַּע, שָׁלוֹשׁ תַּחֲנוֹת, עֶשֶׂר דַּקּוֹת.
תרגילים
תרגיל 1
לְאָן יָעֵל רוֹצָה לִנְסֹעַ?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג לְמֶרְכַּז הַסְּפּוֹרְט
הפתרון:
יָעֵל שׁוֹאֶלֶת: הָאוֹטוֹבּוּס הַזֶּה נוֹסֵעַ לְמֶרְכַּז הַסְּפּוֹרְט? בַּקַּנְיוֹן הִיא רַק מַחְלִיפָה אוֹטוֹבּוּס.
תרגיל 2
אֵיזֶה קַו יָעֵל צְרִיכָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג קַו שְׁמוֹנֶה
הפתרון:
הַנֶּהָג אוֹמֵר: זֶה קַו אַרְבַּע. אַתְּ צְרִיכָה קַו שְׁמוֹנֶה.
תרגיל 3
מָתַי מַתְחִיל הַחוּג שֶׁל יָעֵל?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ג בְּשָׁלוֹשׁ וָחֵצִי
הפתרון:
יָעֵל אוֹמֶרֶת: יֵשׁ לִי חוּג שְׂחִיָּה בְּשָׁלוֹשׁ וָחֵצִי.
תרגיל 4
אֵיפֹה יָעֵל צְרִיכָה לָרֶדֶת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב בַּתַּחֲנָה לְיַד הַקַּנְיוֹן
הפתרון:
הַנֶּהָג אוֹמֵר: תֵּרְדִי בַּתַּחֲנָה לְיַד הַקַּנְיוֹן.
תרגיל 5
קַו שְׁמוֹנֶה עוֹבֵר לְיַד הַקַּנְיוֹן כָּל עֶשֶׂר דַּקּוֹת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
נָכוֹן. הַנֶּהָג אוֹמֵר: שָׁם עוֹבֵר קַו שְׁמוֹנֶה כָּל עֶשֶׂר דַּקּוֹת.
תרגיל 6
יָעֵל מְשַׁלֶּמֶת לַנֶּהָג בְּכֶסֶף.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
לֹא נָכוֹן. הִיא מְשַׁלֶּמֶת בַּכַּרְטִיס שֶׁל הַתַּלְמִידִים.
תרגיל 7
סַדְּרוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: יָעֵל שׁוֹאֶלֶת אִם הָאוֹטוֹבּוּס נוֹסֵעַ לְמֶרְכַּז הַסְּפּוֹרְט · הַנֶּהָג אוֹמֵר לָהּ לָרֶדֶת לְיַד הַקַּנְיוֹן · יָעֵל מַעֲבִירָה אֶת הַכַּרְטִיס · הַנֶּהָג אוֹמֵר שֶׁהַתַּחֲנָה הַבָּאָה הִיא הַקַּנְיוֹן
הפתרון:
זֶה הַסֵּדֶר בַּשִּׂיחָה: הַשְּׁאֵלָה, הָעֵצָה שֶׁל הַנֶּהָג, הַתַּשְׁלוּם, וּבַסּוֹף הַתַּחֲנָה שֶׁל יָעֵל.
תרגיל 8
הַשְׁלִימוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
יֵשׁ לְיָעֵל חוּג ____ בְּשָׁלוֹשׁ וָחֵצִי.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: יֵשׁ לְיָעֵל חוּג שחייה בְּשָׁלוֹשׁ וָחֵצִי.
הפתרון:
יָעֵל אוֹמֶרֶת: יֵשׁ לִי חוּג שְׂחִיָּה.
תרגיל 9
חַבְּרוּ לְפִי מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: קַו אַרְבַּע — הָאוֹטוֹבּוּס שֶׁל הַנֶּהָג · קַו שְׁמוֹנֶה — הַקַּו שֶׁיָּעֵל צְרִיכָה · שָׁלוֹשׁ תַּחֲנוֹת — עַד הַקַּנְיוֹן · כַּרְטִיס הַתַּלְמִידִים — הָאוֹטוֹבּוּס הַשֵּׁנִי בְּחִנָּם
הפתרון:
הַנֶּהָג אוֹמֵר: ״לֹא, זֶה קַו אַרְבַּע. אַתְּ צְרִיכָה קַו שְׁמוֹנֶה״.
יָעֵל עוֹלָה עַל קַו אַרְבַּע, יוֹרֶדֶת אַחֲרֵי ״שָׁלוֹשׁ תַּחֲנוֹת״ לְיַד הַקַּנְיוֹן, וְשָׁם לוֹקַחַת אֶת קַו שְׁמוֹנֶה. ״עִם הַכַּרְטִיס, הָאוֹטוֹבּוּס הַשֵּׁנִי בְּחִנָּם״.
תרגיל 10
מִי אוֹמֵר אֶת זֶה? מִיְּנוּ
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: סְלִיחָה, הָאוֹטוֹבּוּס הַזֶּה נוֹסֵעַ לְמֶרְכַּז הַסְּפּוֹרְט? — יָעֵל · אַתְּ צְרִיכָה קַו שְׁמוֹנֶה. — הַנֶּהָג · אֲנִי לֹא רוֹצָה לְאַחֵר. — יָעֵל · אֲנִי אַגִּיד לָךְ מָתַי לָרֶדֶת. — הַנֶּהָג · כַּמָּה תַּחֲנוֹת זֶה? — יָעֵל · בְּהַצְלָחָה בַּשְּׂחִיָּה! — הַנֶּהָג
הפתרון:
יָעֵל שׁוֹאֶלֶת שְׁאֵלוֹת, וְהַנֶּהָג עוֹנֶה וְעוֹזֵר לָהּ.
הַנֶּהָג אוֹמֵר ״אַתְּ״ וְ״לָךְ״ – הוּא מְדַבֵּר אֶל יָעֵל, וּבַסּוֹף מְאַחֵל לָהּ ״בְּהַצְלָחָה בַּשְּׂחִיָּה!״. יָעֵל שׁוֹאֶלֶת עַל הָאוֹטוֹבּוּס וְעַל הַתַּחֲנוֹת, וְ״רוֹצָה״ – זוֹ הִיא.