קריאה: יום קריירה

ב-elev השיעור הזה מגיע עם:

  • כל תרגיל נבדק ברגע שעונים
  • רמז בדיוק כשנתקעים
  • מעקב אחרי ההתקדמות, פרק אחרי פרק
לתרגל ב-elev

השיעור הזה פתוח למנויים. פרק שלם בחינם: טכניקה אלגברית

מה כדאי לשאול אדם שעובד במקצוע שמעניין אותך?

להציג את התשובה והפתרון

למשל: איך הגיע למקצוע, מה קשה בו, ומה העצה שלו לצעירים. בטקסט, תלמיד/ה בכיתה י׳ מספר/ת על יום קריירה, שבו שלושה אורחים ענו על שאלות כאלה.

מילים חדשות

career — קריירה, מסלול מקצועי. nurse — אח/ות. nursing — סיעוד. economics — כלכלה. degree — תואר (באוניברסיטה). failures — כישלונות. chef — שף. dishwasher — שוטף/ת כלים. lawyer — עורך/ת דין. bored — משועמם/ת. twelfth — שתים־עשרה (כיתה י״ב). apps — אפליקציות. graders — תלמידי שכבה (tenth graders — תלמידי כיתה י׳). שמות: Michal Adler, Yoni Peretz, Avi Ben-David, Haifa (חיפה), Paris, New York, Tel Aviv.

בטקסט יש שני סוגי עבר: I worked in a bank for four years (זה נגמר) ו־I have worked in the children's department for six years (זה נמשך עד היום). ביחידה הבאה לומדים את ההבדל.

Last Thursday, our school held its yearly Career Day. Every year the eleventh and twelfth graders meet people with interesting jobs, but this year the tenth grade joined too. Three guests came to speak to us, and each one told a very different story.

The first guest was Michal Adler, a nurse at a hospital in Haifa. "When I finished school, I didn't know what I wanted to do," she told us. "I studied economics because my parents thought it was a safe choice, and I worked in a bank for four years. I was good at it, but I was bored." At the age of twenty-seven, she went back to university to study nursing. "I have worked in the children's department for six years now, and I have never been bored for a single day."

The second guest, Yoni Peretz, has had his own business since he was twenty-two. He runs a small company which builds apps for restaurants. He never finished his university degree. "Some people think that was a mistake, and maybe they're right," he said. "But I have learned more from my failures than from any course. My first two companies failed. The third one worked." He told us that the most important skill in his job is not programming but listening to customers.

The last guest was Avi Ben-David, a chef who has cooked in restaurants in Paris, New York and Tel Aviv. He started as a dishwasher at sixteen. "I washed plates for a whole year before anybody let me touch the food," he laughed. "Have I ever thought about stopping? Many times. The hours are long, and you work when everybody else is on holiday. But I have never wanted to do anything else."

At the end, a student asked all three guests the same question: "What advice would you give us?" Michal said, "Don't choose a career only because other people expect it." Yoni said, "Don't be afraid to fail." And Avi said, "Find something you love, and then be ready to work very hard at it."

I came to Career Day sure that I wanted to be a lawyer. Now I am not so sure, and I think that is a good thing.

תרגילים

תרגיל 1

מה התשובה לפי הטקסט? What was new about Career Day this year?

  1. אThe guests were all doctors.
  2. בThere were three guests.
  3. גThe tenth grade took part too.
  4. דIt was held on a Thursday.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: ג The tenth grade took part too.

הפתרון:

בפסקה הראשונה: but this year the tenth grade joined too — המילה but מראה מה היה שונה השנה.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 1

תרגיל 2

נכון או לא נכון לפי הטקסט? Michal studied economics because she loved working with numbers.

להציג את התשובה והפתרון

התשובה: לא נכון · “because my parents thought it was a safe choice”

הפתרון:

לא נכון. היא בחרה בכלכלה because my parents thought it was a safe choice — בגלל ההורים, לא בגלל אהבה למספרים.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 2

תרגיל 3

מה התשובה לפי הטקסט? Why did Michal leave her job at the bank?

  1. אThe bank closed.
  2. בHer parents told her to leave.
  3. גShe was bored.
  4. דShe was not good at it.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: ג She was bored.

הפתרון:

I was good at it, but I was bored. — היא הצליחה בעבודה, אבל השתעממה.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 3

רוצה לדעת אם הבנת?

ב-elev כל תרגיל נבדק ברגע שעונים, ורמז מגיע בדיוק כשנתקעים.

לתרגל ב-elev

תרגיל 4

נכון או לא נכון לפי הטקסט? Michal is still working as a nurse today.

להציג את התשובה והפתרון

התשובה: נכון · “I have worked in the children's department for six years now”

הפתרון:

נכון. I have worked ... for six years now — הזמן present perfect והמילה now מראים שהיא עובדת שם עד היום.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 4

תרגיל 5

במשפט Some people think that was a mistake (פסקה 3), למה מתייחסת המילה that?

  1. אThe fact that Yoni never finished his degree.
  2. בYoni's company for restaurants.
  3. גListening to customers.
  4. דYoni's first two companies.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: א The fact that Yoni never finished his degree.

הפתרון:

המשפט שלפניו: He never finished his university degree. יש אנשים שחושבים ש״זה״ — לא לסיים את התואר — היה טעות.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 5

תרגיל 6

נכון או לא נכון לפי הטקסט? Yoni's first company was a success.

להציג את התשובה והפתרון

התשובה: לא נכון · “My first two companies failed”

הפתרון:

לא נכון. My first two companies failed. The third one worked. — רק החברה השלישית הצליחה.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 6

תרגיל 7

מה פירוש המילה runs במשפט He runs a small company?

  1. אמנהל
  2. בבונה
  3. גרץ
  4. דמוכר
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: א מנהל

הפתרון:

כאן run לא אומר ״לרוץ״: run a company — לנהל חברה. ההקשר מראה את הפירוש.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 7

תרגיל 8

מה התשובה לפי הטקסט? According to Yoni, what is the most important skill in his job?

  1. אProgramming.
  2. בFinishing a degree.
  3. גListening to customers.
  4. דBuilding apps fast.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: ג Listening to customers.

הפתרון:

the most important skill in his job is not programming but listening to customers. המבנה not ... but ... — ״לא ... אלא ...״.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 8

תרגיל 9

מה אפשר להבין מהמשפט של אבי: I washed plates for a whole year before anybody let me touch the food?

  1. אHe was a better dishwasher than a cook.
  2. בHe did not like cooking at first.
  3. גHe worked in a restaurant for only one year.
  4. דIn a restaurant kitchen, a beginner often starts with simple jobs.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: ד In a restaurant kitchen, a beginner often starts with simple jobs.

הפתרון:

אבי התחיל מלמטה: שנה שלמה שטף כלים לפני שנתנו לו לבשל. זו הסקה מהמשפט — הטקסט לא אומר אותה במילים אחרות.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 9

תרגיל 10

התאמה: כל אורח והעצה שלו

  • Michal
  • Yoni
  • Avi
  • Don't be afraid to fail.
  • Don't choose a career only because other people expect it.
  • Find something you love, and be ready to work hard.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: Michal — Don't choose a career only because other people expect it. · Yoni — Don't be afraid to fail. · Avi — Find something you love, and be ready to work hard.

הפתרון:

כל עצה מתאימה לסיפור של האורח: מיכל בחרה קודם בגלל ההורים, יוני נכשל פעמיים לפני שהצליח, ואבי עבד קשה שנים.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 10

תרגיל 11

מה הכותב/ת מרגיש/ה בסוף יום הקריירה?

  1. אSure that law is the right career.
  2. בAngry at the guests.
  3. גSad because nobody talked about law.
  4. דLess sure about becoming a lawyer, and happy about that.
להציג את התשובה והפתרון

התשובה: ד Less sure about becoming a lawyer, and happy about that.

הפתרון:

Now I am not so sure, and I think that is a good thing. — פחות בטוח/ה, ורואה בזה דבר טוב.

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 11

תרגיל 12

מה התשובה לפי הטקסט? אפשר לענות באנגלית במשפט אחד או שניים. What do Michal and Avi have in common? Give ONE example from the text.

להציג את התשובה והפתרון

התשובה: {{en|Both love their work and have never wanted to stop: Michal has never been bored for a single day, and Avi has never wanted to do anything else.}}

הפתרון:

שניהם עובדים במקצוע שלהם שנים ואוהבים אותו: I have never been bored for a single day (מיכל), I have never wanted to do anything else (אבי).

לבדוק את התשובה שלי ב-elev — תרגיל 12

השיעור הבא מחכה ב-elev

סרטונים, תרגול שנבדק מיד, ומסלול שמתקדם בקצב שלך — לכל הפרקים של הכיתה.

השיעור הזה פתוח למנויים. פרק שלם בחינם: טכניקה אלגברית