Un texte court, deux questions dans l'ordre du texte. Comptez trois minutes : lire, revenir au paragraphe cité, répondre.
עבודה מהבית
(1) בשנים האחרונות עוברים יותר ויותר אנשים לעבוד מהבית, לפחות בחלק מימות השבוע. מחקרים מראים כי עובדים רבים מרוצים מן השינוי: הם חוסכים זמן נסיעה ויכולים לארגן את יומם כרצונם.
(2) ואולם, לא כל המעסיקים שותפים להתלהבות. לטענתם, העבודה מהבית פוגעת בשיתוף הפעולה בין העובדים, משום שרעיונות חדשים נולדים לא פעם דווקא בשיחה מקרית במסדרון. משום כך, חברות רבות מחפשות כיום דרך ביניים: העובדים מגיעים למשרד ביום או ביומיים קבועים, ובשאר הימים עובדים מביתם.
Exercices
Exercice 1
לפי הקטע, מדוע מעסיקים אחדים אינם מתלהבים מן העבודה מהבית?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A כי לדעתם היא פוגעת בשיתוף הפעולה בין העובדים
Corrigé :
Le texte dit l'inverse : travailler chez soi fait gagner le temps du trajet (paragraphe 1).
Paragraphe 2 : לטענתם, העבודה מהבית פוגעת בשיתוף הפעולה — c'est la raison des employeurs.
Le texte dit que beaucoup de salariés sont satisfaits (מרוצים).
Le texte ne parle nulle part du coût pour l'entreprise.
La réponse est écrite au paragraphe 2, après לטענתם (« selon eux »).
Exercice 2
מהי "דרך הביניים" שעליה מדובר בסוף הקטע?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C העובדים עובדים חלק מן הימים במשרד וחלק מן הימים בבית
Corrigé :
ביום או ביומיים קבועים au bureau, ובשאר הימים à la maison : c'est le partage des jours.
Les jours de bureau sont fixes (קבועים) : on ne les choisit pas chaque semaine.
Un retour complet au bureau ne serait pas une voie « intermédiaire » (דרך ביניים).
Le texte parle des salariés (העובדים), pas des employeurs.
דרך ביניים = « une voie intermédiaire » : quelques jours fixes au bureau, le reste à la maison.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev psychos, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elev psychos