בסיפור כתוב While he was talking, the bus stopped near his school. איזה דבר קרה באמצע דבר אחר?
Voir la réponse et le corrigé
נועם היה באמצע שיחה (was talking) — ובאותו רגע האוטובוס עצר (stopped). פעולה ארוכה נקטעה על ידי פעולה קצרה. ביחידה הזאת לומדים לבנות את שני הזמנים האלה יחד.
עבר פשוט: past simple
מה קרה, פעולה שהתחילה ונגמרה: He ran to the bus stop. She knocked on the door. פועל רגיל מקבל ed: stopped, called, smiled. ויש פעלים לא רגילים, שלומדים בעל פה: run → ran, find → found, see → saw, give → gave, think → thought.
עבר מתמשך: was / were + ing
מה היה באמצע לקרות ברגע מסוים בעבר: was עם I, he, she, it; were עם you, we, they; ואחריהם הפועל עם ing. She was holding a wallet. They were eating dinner. בשלילה: He wasn't wearing a coat.
when ו־while
פעולה ארוכה (עבר מתמשך) ופעולה קצרה שקוטעת אותה (עבר פשוט): While they were eating dinner, someone knocked on the door. I was sitting on the bus when I saw the wallet. בדרך כלל while בא לפני הפעולה הארוכה, ו־when לפני הקצרה.
שאלה טובה לבדיקה: "האם הפעולה הייתה באמצע, כשמשהו אחר קרה?" אם כן — was / were + ing. אם היא פשוט קרתה — עבר פשוט.
טעויות נפוצות.
✗ They was waiting for the bus.
✓ They were waiting for the bus.
עם they כותבים were.
✗ While I walked home, it started to rain.
✓ While I was walking home, it started to rain.
אחרי while באה הפעולה הארוכה: was walking.
Exercices
Exercice 1
איזו מילה חסרה: was או were?
Noam ____ talking to Eli on the phone.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Noam was talking to Eli on the phone.
Corrigé :
נועם הוא he, ולכן was talking.
Exercice 2
איזו מילה חסרה: was או were?
Noam and his family ____ eating dinner at eight o'clock.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Noam and his family were eating dinner at eight o'clock.
Corrigé :
נועם והמשפחה שלו הם they, ולכן were eating.
Exercice 3
איזו צורה של הפועל wait מתאימה? (פעולה ארוכה)
While we were ____ for the bus, it started to rain.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : While we were waiting for the bus, it started to rain.
Corrigé :
אחרי were בא הפועל עם ing: were waiting.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
איזו צורה של הפועל see מתאימה? (פעולה קצרה)
I was sitting on the bus when I ____ a black wallet under the seat.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : I was sitting on the bus when I saw a black wallet under the seat.
Corrigé :
הפעולה הקצרה, שקטעה את הישיבה, בעבר פשוט: see → saw.
Exercice 5
איזו צורה של הפועל knock מתאימה?
We were playing a game when someone ____ on the door.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : We were playing a game when someone knocked on the door.
Corrigé :
פעולה קצרה בעבר פשוט: knock → knocked.
Exercice 6
איזה משפט נכון?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : A While I was walking home, I found a wallet.
Corrigé :
ההליכה ארוכה (was walking), והמציאה קצרה (found).
Exercice 7
איזו מילה מתאימה? The boy ___ at the bus station when Noam saw him.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C was crying
Corrigé :
הילד היה באמצע בכי כשנועם ראה אותו: was crying — he עם was.
Exercice 8
משפט אחד שגוי — איזה?
She was holding a small black wallet.
They was sitting at the back of the bus.
It was raining on Sunday morning.
He wasn't listening to his teacher.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : They was sitting at the back of the bus. → They were sitting at the back of the bus.
Corrigé :
עם they כותבים were: They were sitting.
Exercice 9
משפט אחד שגוי — איזה?
When the bus stopped, Noam jumped up.
While I was cooking, the phone rang.
Noam was finding the wallet in his bag.
The woman smiled when she saw him.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : Noam was finding the wallet in his bag. → Noam found the wallet in his bag.
Corrigé :
find היא פעולה קצרה, של רגע אחד, ולכן עבר פשוט: found.
Exercice 10
סידור המילים למשפט נכון
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : An · old · woman · was · standing · outside · the · door
Corrigé :
was ואחריו הפועל עם ing: An old woman was standing outside the door.
Exercice 11
סידור המילים למשפט נכון
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : While · they · were · waiting, · Noam · thought · about · the · woman.
Corrigé :
הפעולה הארוכה אחרי while (were waiting), ואז מה קרה (Noam thought): While they were waiting, Noam thought about the woman.
Exercice 12
מיון: באיזה זמן הפועל?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : he ran — past simple · she found — past simple · they smiled — past simple · he was talking — past continuous · we were eating — past continuous · it was raining — past continuous
Corrigé :
עבר פשוט: צורה אחת (ran, found, smiled). עבר מתמשך: was / were ופועל עם ing.