נועם חושב: If there were a few trees here, waiting would be half as bad. האם יש עצים בתחנה שלו?
Voir la réponse et le corrigé
לא. הוא מדמיין מצב שאינו קיים עכשיו. בשביל מצב דמיוני בהווה משתמשים ב״תנאי השני״ — second conditional.
מילים ביחידה: conditional — משפט תנאי. bike — אופניים. shekel — שקל.
המבנה
If + עבר פשוט, would + פועל בצורת הבסיס.
If I had more time, I would ride my bike to school. — אם היה לי יותר זמן, הייתי רוכב לבית הספר. (אין לי זמן.)
If the city built more parks, people would be happier. — אם העירייה הייתה בונה עוד פארקים…
העבר כאן לא מדבר על העבר: הוא מראה שהמצב דמיוני, בהווה או בעתיד.
אפשר להתחיל בכל אחד מהחלקים: People would be happier if the city built more parks. כשה־if בא ראשון, שמים פסיק באמצע. במקום would אפשר גם could (היה אפשר) או might (אולי היה): If we had a park, we could play football.
If I were…
בתנאי השני כותבים were עם כל הגופים, גם עם I, he, she ו־it: If I were the mayor, I would plant a tree on every street. בשיחה שומעים לפעמים was, אבל בבגרות ובכתיבה — were.
טעות נפוצה: לשים would גם בחלק של ה־if.
✗ If I would live in Tel Aviv, I would walk everywhere.
✓ If I lived in Tel Aviv, I would walk everywhere.
אחרי if בא עבר פשוט (lived); ה־would בא רק בחלק השני.
Exercices
Exercice 1
איזו צורה של הפועל have מתאימה?
If our street ____ more trees, it would be cooler.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If our street had more trees, it would be cooler.
Corrigé :
בחלק של ה־if בא עבר פשוט: had.
Exercice 2
איזו מילה חסרה? (מצב דמיוני: היה)
If the park were closer, I ____ go there every day.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If the park were closer, I would go there every day.
Corrigé :
בחלק השני: would (או could) + פועל בצורת הבסיס: I would go there every day.
Exercice 3
איזו צורה של הפועל be מתאימה?
If I ____ the mayor, I would build more bike paths.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If I were the mayor, I would build more bike paths.
Corrigé :
בתנאי השני were מתאים גם ל־I: If I were the mayor…
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
איזו צורה של הפועל take מתאימה?
If more people ____ the train, there would be less traffic.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If more people took the train, there would be less traffic.
Corrigé :
take בעבר: took. If more people took the train…
Exercice 5
איזה משפט נכון?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : B If I had a garden, I would grow vegetables.
Corrigé :
עבר פשוט אחרי if (had), ו־would + פועל בסיס בחלק השני (would grow).
Exercice 6
מה המשפט If I lived near the sea, I would swim every morning מלמד על הדובר?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C הוא לא גר ליד הים.
Corrigé :
התנאי השני מתאר מצב דמיוני: הוא לא גר ליד הים, ולכן הוא לא שוחה כל בוקר.
Exercice 7
משפט אחד שגוי — איזה?
If cities had more parks, people would be less stressed.
If I were you, I would take the bus.
If the rent weren't so high, we would stay in the city.
If buses would come on time, more people would use them.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If buses would come on time, more people would use them. → If buses came on time, more people would use them.
Corrigé :
בחלק של ה־if לא כותבים would: If buses came on time…
Exercice 8
התאמה: כל התחלה והסוף שלה
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If the streets were quieter, — I would sleep better. · If there were more trees, — the city would be cooler. · If flats were cheaper, — young families could stay in the city. · If I had a bike, — I wouldn't need the bus.
Corrigé :
כל זוג מתאר סיבה ותוצאה דמיוניות: רחוב שקט ← שינה טובה, עצים ← קרירות, דירות זולות ← משפחות נשארות, אופניים ← בלי אוטובוס.
Exercice 9
מצב אפשרי באמת, או מצב דמיוני?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If it rains, we will stay home. — Real (first conditional) · If you take the train, you will get there faster. — Real (first conditional) · If the bus is late, I will walk. — Real (first conditional) · If I were a bird, I would fly over the city. — Imaginary (second conditional) · If cars could fly, there would be no traffic. — Imaginary (second conditional) · If I won a million shekels, I would buy a flat. — Imaginary (second conditional)
Corrigé :
תנאי ראשון: הווה + will, משהו שבאמת יכול לקרות. תנאי שני: עבר + would, מצב דמיוני או רחוק מהמציאות.
Exercice 10
סידור המילים למשפט נכון
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If · I · were · you, · I · would · walk · to · school
Corrigé :
If I were you, I would walk to school. — כך נותנים עצה באנגלית: ״אם הייתי במקומך…״.
Exercice 11
איזו צורה של הפועל plant מתאימה? (שתי מילים)
If I had the money, I ____ trees on every street.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If I had the money, I would plant trees on every street.
Corrigé :
would + פועל בסיס: I would plant trees on every street.