בכתבה: If Noam's bus stop had been designed with people in mind, he would have waited in the shade. האם נועם חיכה בצל?
Voir la réponse et le corrigé
לא. הכותב מדמיין עבר אחר — מה היה קורה אילו. בשביל עבר דמיוני משתמשים ב״תנאי השלישי״ — third conditional.
מילים ביחידה: conditional — משפט תנאי. past participle — הצורה השלישית של הפועל. planner — מתכנן/ת ערים. bike — אופניים.
המבנה
If + had + צורה שלישית, would have + צורה שלישית.
If we had left earlier, we would have caught the train. — אילו יצאנו מוקדם יותר, היינו מספיקים להגיע לרכבת. (לא יצאנו מוקדם, ולא הספקנו.)
If the city had planted trees, the street would have been cooler. — אילו העירייה הייתה שותלת עצים…
התנאי השלישי מדבר על עבר שאי אפשר לשנות: חרטה, ביקורת או דמיון.
הצורה השלישית (past participle): go – went – gone, take – took – taken, see – saw – seen, build – built – built. בפעלים רגילים היא כמו העבר: plant – planted – planted. בדיבור מקצרים: I'd have, wouldn't have.
תנאי שני ותנאי שלישי, זה לצד זה
תנאי שני — הווה דמיוני: If I had a bike, I would ride to school. (אין לי.)
תנאי שלישי — עבר דמיוני: If I had had a bike yesterday, I would have ridden to school. (אתמול לא היה לי.)
טעות נפוצה: לשים would have גם בחלק של ה־if.
✗ If I would have known, I would have come.
✓ If I had known, I would have come.
אחרי if בא had + צורה שלישית: had known.
Exercices
Exercice 1
איזו צורה של הפועל leave מתאימה? (שתי מילים)
If we ____ earlier, we would have caught the bus.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If we had left earlier, we would have caught the bus.
Corrigé :
had + הצורה השלישית של leave: had left.
Exercice 2
איזו צורה של הפועל be מתאימה? (שלוש מילים)
If the city had planted trees, the street ____ cooler.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If the city had planted trees, the street would have been cooler.
Corrigé :
would have + הצורה השלישית של be: would have been.
Exercice 3
איזו צורה של הפועל see מתאימה? (שלוש מילים)
If you had come to the park, you ____ the new playground.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If you had come to the park, you would have seen the new playground.
Corrigé :
see – saw – seen: would have seen.
Votre enfant a-t-il compris ?
Sur elev, chaque exercice est corrigé dès qu'il répond, et un indice arrive au moment où il bloque.
Pratiquer sur elevExercice 4
איזו צורה של הפועל know מתאימה? (שתי מילים)
If I ____ about the traffic, I would have taken the train.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If I had known about the traffic, I would have taken the train.
Corrigé :
know – knew – known: אחרי if — had known.
Exercice 5
איזה משפט נכון?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D If they had built a park, children would have played there.
Corrigé :
had built אחרי if, ו־would have played בחלק השני.
Exercice 6
מה המשפט If the planners had kept the road, the area would have stayed noisy מלמד?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : D The planners took the road down, and the area did not stay noisy.
Corrigé :
התנאי השלישי מתאר את ההפך ממה שקרה: הכביש לא נשאר, ולכן האזור לא נשאר רועש.
Exercice 7
דנה איחרה למבחן כי האוטובוס נתקע בפקק. איזה משפט מתאר את זה נכון?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : C If the bus hadn't got stuck in traffic, Dana wouldn't have been late.
Corrigé :
מדובר בעבר שכבר קרה, ולכן תנאי שלישי, בשלילה: hadn't got stuck … wouldn't have been late.
Exercice 8
משפט אחד שגוי — איזה?
If I had studied, I would have passed the test.
If it hadn't rained, we would have gone to the beach.
If she would have asked me, I would have helped her.
We wouldn't have got lost if we had used a map.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If she would have asked me, I would have helped her. → If she had asked me, I would have helped her.
Corrigé :
אחרי if כותבים had asked, לא would have asked.
Exercice 9
תנאי שני (הווה דמיוני) או תנאי שלישי (עבר דמיוני)?
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If I lived in the city, I would walk to work. — Second conditional · If there were more parks, people would be happier. — Second conditional · If I knew the answer, I would tell you. — Second conditional · If I had seen you, I would have said hello. — Third conditional · If the train had come, we wouldn't have walked. — Third conditional · If they had asked us, we would have agreed. — Third conditional
Corrigé :
would + פועל בסיס — תנאי שני. had + צורה שלישית ו־would have — תנאי שלישי.
Exercice 10
סידור המילים למשפט נכון
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If · we · had · taken · the · train, · we · would · have · arrived · on · time
Corrigé :
If we had taken the train, we would have arrived on time.
Exercice 11
התאמה: כל פועל והצורה השלישית שלו
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : build — built · take — taken · go — gone · choose — chosen · write — written
Corrigé :
את הצורות הלא רגילות זוכרים בעל פה: build – built – built, take – took – taken, go – went – gone, choose – chose – chosen, write – wrote – written.
Exercice 12
איזו צורה של הפועל wait מתאימה? (שלוש מילים)
If there had been a tree at the bus stop, Noam ____ in the shade.
Voir la réponse et le corrigé
Réponse : If there had been a tree at the bus stop, Noam would have waited in the shade.
Corrigé :
would have + waited: עבר דמיוני — בפועל הוא חיכה בשמש.