elev

מִכְתָב לְרֹאשׁ הַשָׁנָה

בחרו תת-נושא
  1. הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלִי
  2. תַלְמִיד חָדָשׁ בַּכִּיתָה
  3. הַחֶדֶר שֶׁל מַאיָה
  4. חַיּוֹת מַחְמָד בְּיִשְׂרָאֵל
  5. הוֹדָעָה: חוּג כַּדוּרְסַל חָדָשׁ
  6. יוֹם שֶׁל מִשְׂחָקִים
  7. מִכְתָב לְרֹאשׁ הַשָׁנָה
  8. יוֹם טִיוּל בְּגַן הַחַיּוֹת
  9. טִיוּל לְאֵילַת
  10. טֶלֶפוֹנִים חֲכָמִים וִילָדִים
שאלהאֵיזֶה חָג אַתֶם הֲכִי אוֹהֲבִים? מָה אוֹכְלִים בֶּחָג הַזֶה?

לְמֵיקָה הַיְקָרָה,

מָה שְׁלוֹמֵךְ? כָּאן בְּיִשְׂרָאֵל הַכֹּל טוֹב, וְעַכְשָׁיו כּוּלָם מוּכָנִים לְרֹאשׁ הַשָׁנָה.

אֶצְלֵנוּ בַּבַּיִת יֵשׁ תַפּוּחִים וּדְבַשׁ עַל הַשׁוּלְחָן, כִּי בְּרֹאשׁ הַשָׁנָה אוֹכְלִים דְבָרִים מְתוּקִים לְשָׁנָה טוֹבָה. אִמָא אוֹפָה חַלָה עֲגוּלָה מְיוּחֶדֶת, וְלֹא חַלָה אֲרוּכָה כְּמוֹ בְּכָל שַׁבָּת.

הַשָׁנָה כָּל הַמִשְׁפָּחָה הוֹלֶכֶת לְבֵית הַכְּנֶסֶת בַּבּוֹקֶר, וְאַחַר כָּךְ אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים אֲרוּחָה גְדוֹלָה עִם דוֹדִים וְדוֹדוֹת. בָּעֶרֶב אֲנַחְנוּ שׁוֹמְעִים אֶת קוֹל הַשׁוֹפָר.

אֲנִי מְקַוָוה שֶׁגַם אֵצְלֵךְ בְּצָרְפַת יֵשׁ חֲגִיגָה יָפָה. אֲנִי מְחַכָּה לִשְׁמוֹעַ אֵיךְ אַתְּ חוֹגֶגֶת.

בְּאַהֲבָה,

יָעֵל

אוצר מילים

רֹאשׁ הַשָׁנָה — nouvel an juif / Jewish new year
דְבַשׁ — miel / honey
חַלָה — pain tressé (‘challah’) / challah
בֵית כְּנֶסֶת — synagogue / synagogue
שׁוֹפָר — shofar / shofar
מָתוֹק — sucré / sweet
חֲגִיגָה — fête / celebration
לְקַוּוֹת — espérer / to hope
דוֹד — oncle / uncle
מִכְתָב — lettre / letter
רֹאשׁ הַשָׁנָה — בְּרֹאשׁ הַשָׁנָה כּוּלָם אוֹמְרִים ״שָׁנָה טוֹבָה״.
דְבַשׁ — אֲנִי אוֹהֵב לֶאֱכוֹל תַפּוּחַ עִם דְבַשׁ.
חַלָה — בְּכָל יוֹם שִׁישִׁי אֲנַחְנוּ קוֹנִים חַלָה טְרִיָה.
בֵית כְּנֶסֶת — סַבָּא הוֹלֵךְ לְבֵית הַכְּנֶסֶת כָּל שַׁבָּת.
לְמִי כּוֹתֶבֶת יָעֵל?
לְמִי כּוֹתֶבֶת יָעֵל?
מָה אוֹכְלִים לְשָׁנָה טוֹבָה?
מָה אוֹכְלִים לְשָׁנָה טוֹבָה?
אֵיזוֹ חַלָה אוֹפָה אִמָא בְּרֹאשׁ הַשָׁנָה?
אֵיזוֹ חַלָה אוֹפָה אִמָא בְּרֹאשׁ הַשָׁנָה?
מָה שׁוֹמְעִים בָּעֶרֶב?
מָה שׁוֹמְעִים בָּעֶרֶב?
טענהמֵיקָה גָרָה בְּיִשְׂרָאֵל.
מֵיקָה גָרָה בְּיִשְׂרָאֵל.
טענהבְּיוֹם רֹאשׁ הַשָׁנָה הַמִשְׁפָּחָה הוֹלֶכֶת לְבֵית הַכְּנֶסֶת.
בְּיוֹם רֹאשׁ הַשָׁנָה הַמִשְׁפָּחָה הוֹלֶכֶת לְבֵית הַכְּנֶסֶת.
הַשְׁלִימוּ לְפִי הַטֶקְסְט
אִמָא אוֹפָה חַלָה לְרֹאשׁ הַשָׁנָה.
הַתְאִימוּ

לחצו על פריט מימין, ואז על בן-הזוג שלו משמאל