מָה עוֹשִׂים בְּבֵית סֵפֶר כְּשֶׁיֵּשׁ אַזְעָקָה?
להציג את התשובה והפתרון
הַתַּלְמִידִים נִכְנָסִים עִם הַמּוֹרִים לַמֶּרְחָב הַמּוּגָן שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר. בְּבָתֵּי הַסֵּפֶר מִתְאַמְּנִים עַל זֶה מִרֹאשׁ — נִקְרָא הוֹדָעָה שֶׁאִמָּא אַחַת קִיבְּלָה מֵהַמְּנַהֶלֶת.
נָטָלִי עָלְתָה מִצָּרְפַת לִפְנֵי שָׁנָה. הַבַּת שֶׁלָּהּ, נוֹעָה, לוֹמֶדֶת בְּכִיתָּה ג׳. בְּיוֹם רִאשׁוֹן בָּעֶרֶב נָטָלִי קִיבְּלָה בְּוָואטְסְאַפּ הוֹדָעָה מִמְּנַהֶלֶת בֵּית הַסֵּפֶר:
הוֹרִים יְקָרִים, שָׁלוֹם רַב. בְּיוֹם שְׁלִישִׁי הַקָּרוֹב, בְּשָׁעָה 10:00, יִהְיֶה בְּבֵית הַסֵּפֶר תַּרְגִּיל הִתְגּוֹנְנוּת. זֶה תַּרְגִּיל רָגִיל, שֶׁעוֹשִׂים בְּכָל בָּתֵּי הַסֵּפֶר בָּאָרֶץ, וְאֵין סִיבָּה לִדְאָגָה.
בַּתַּרְגִּיל הַתַּלְמִידִים יִשְׁמְעוּ צְפִירָה. הֵם יֵלְכוּ עִם הַמּוֹרִים לַמֶּרְחָב הַמּוּגָן הַקָּרוֹב, וְיֵשְׁבוּ שָׁם בְּשֶׁקֶט כַּמָּה דַּקּוֹת. אַחֲרֵי הַתַּרְגִּיל נְדַבֵּר עִם הַיְּלָדִים בַּכִּיתָּה: מָה הֵם שָׁמְעוּ, מָה הֵם הִרְגִּישׁוּ, וְלָמָּה חָשׁוּב לְהַקְשִׁיב לַמּוֹרָה.
מָה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת בַּבַּיִת? כְּדַאי לְדַבֵּר עִם הַיְּלָדִים לִפְנֵי יוֹם שְׁלִישִׁי, בְּקוֹל רָגוּעַ. אֶפְשָׁר לְהַסְבִּיר שֶׁהַצְּפִירָה הִיא רַק סִימָן: הִיא אוֹמֶרֶת לָנוּ לְהִיכָּנֵס לְמָקוֹם מוּגָן. יְלָדִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶם שְׁאֵלוֹת אוֹ פַּחַד יְכוֹלִים לְדַבֵּר עִם הַיּוֹעֶצֶת שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר, רִינָה.
בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא נִשְׁלַח לָכֶם דַּף עִם הַהַנְחָיוֹת שֶׁל פִּיקּוּד הָעוֹרֶף לַמִּשְׁפָּחָה. בִּשְׁאֵלוֹת אֶפְשָׁר לִכְתּוֹב לִי כָּאן, אוֹ לְהִתְקַשֵּׁר לַמַּזְכִּירוּת. בִּבְרָכָה, אוֹרְנָה לֵוִי, מְנַהֶלֶת בֵּית הַסֵּפֶר
אוצר מילים
תַּרְגִּיל הִתְגּוֹנְנוּת — exercice de protection / safety drill
דְּאָגָה — inquiétude / worry
לְהַסְבִּיר — expliquer / to explain
סִימָן — signe, signal / sign, signal
פַּחַד — peur / fear
יוֹעֶצֶת — conseillère (de l'école) / school counsellor
מַזְכִּירוּת — secrétariat / school office
תַּרְגִּיל הִתְגּוֹנְנוּת — בְּיִשְׂרָאֵל עוֹשִׂים תַּרְגִּילִים בְּבָתֵּי סֵפֶר, בְּגַנִּים וּבְמִשְׂרָדִים. תַּרְגִּיל הוּא לֹא אַזְעָקָה אֲמִיתִּית: מִתְאַמְּנִים כְּשֶׁהַכּוֹל רָגוּעַ.
אֵין סִיבָּה לִדְאָגָה — מִשְׁפָּט שֶׁשּׁוֹמְעִים הַרְבֵּה בְּהוֹדָעוֹת רִשְׁמִיּוֹת. הוּא אוֹמֵר: הַכּוֹל בְּסֵדֶר, לֹא צָרִיךְ לִדְאוֹג.
תרגילים
תרגיל 1
מָתַי יִהְיֶה הַתַּרְגִּיל?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב בְּיוֹם שְׁלִישִׁי בְּעֶשֶׂר בַּבֹּקֶר
הפתרון:
יֵשׁ בַּטֶּקְסְט שְׁנֵי זְמַנִּים: ״בְּיוֹם רִאשׁוֹן בָּעֶרֶב״ (הַהוֹדָעָה) וּ״בְּיוֹם שְׁלִישִׁי … בְּשָׁעָה 10:00״ (הַתַּרְגִּיל). הַשְּׁאֵלָה הִיא עַל הַתַּרְגִּיל.
״בְּיוֹם שְׁלִישִׁי הַקָּרוֹב, בְּשָׁעָה 10:00״. בְּיוֹם רִאשׁוֹן בָּעֶרֶב נָטָלִי רַק קִיבְּלָה אֶת הַהוֹדָעָה.
תרגיל 2
מִי כָּתְבָה אֶת הַהוֹדָעָה?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב מְנַהֶלֶת בֵּית הַסֵּפֶר
הפתרון:
מְחַפְּשִׂים אֶת הַחֲתִימָה בְּסוֹף הַהוֹדָעָה, אַחֲרֵי ״בִּבְרָכָה״.
בְּסוֹף הַהוֹדָעָה חָתוּם: ״אוֹרְנָה לֵוִי, מְנַהֶלֶת בֵּית הַסֵּפֶר״. נָטָלִי הִיא הָאִמָּא שֶׁקּוֹרֵאת.
תרגיל 3
לְאָן יֵלְכוּ הַתַּלְמִידִים בַּתַּרְגִּיל?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: ב לַמֶּרְחָב הַמּוּגָן הַקָּרוֹב
הפתרון:
בַּפִּסְקָה עַל הַתַּרְגִּיל: ״הֵם יֵלְכוּ עִם הַמּוֹרִים לַמֶּרְחָב הַמּוּגָן הַקָּרוֹב״. ״יֵלְכוּ״ — עָתִיד שֶׁל לָלֶכֶת.
״הֵם יֵלְכוּ עִם הַמּוֹרִים לַמֶּרְחָב הַמּוּגָן הַקָּרוֹב״. בְּאַזְעָקָה לֹא יוֹצְאִים הַחוּצָה.
תרגיל 4
מָה הַמְּנַהֶלֶת מַצִּיעָה לַהוֹרִים לַעֲשׂוֹת בַּבַּיִת?
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: א לְדַבֵּר עִם הַיְּלָדִים בְּקוֹל רָגוּעַ
הפתרון:
הַפִּסְקָה ״מָה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת בַּבַּיִת?״ עוֹנָה: ״כְּדַאי לְדַבֵּר עִם הַיְּלָדִים … בְּקוֹל רָגוּעַ״.
״כְּדַאי לְדַבֵּר עִם הַיְּלָדִים לִפְנֵי יוֹם שְׁלִישִׁי, בְּקוֹל רָגוּעַ״. הַהוֹרִים לֹא בָּאִים לַתַּרְגִּיל.
תרגיל 5
יֵשׁ תַּרְגִּיל כִּי יֵשׁ סַכָּנָה מְיוּחֶדֶת בָּאֵזוֹר שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: לא נכון
הפתרון:
בַּפִּסְקָה הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל הַהוֹדָעָה: ״תַּרְגִּיל רָגִיל״ וְ״בְּכָל בָּתֵּי הַסֵּפֶר בָּאָרֶץ״ — לֹא בְּאֵזוֹר אֶחָד.
לֹא נָכוֹן. ״זֶה תַּרְגִּיל רָגִיל, שֶׁעוֹשִׂים בְּכָל בָּתֵּי הַסֵּפֶר בָּאָרֶץ, וְאֵין סִיבָּה לִדְאָגָה.״
תרגיל 6
יֶלֶד שֶׁמְּפַחֵד יָכוֹל לְדַבֵּר עִם הַיּוֹעֶצֶת.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נכון
הפתרון:
בַּפִּסְקָה עַל הַבַּיִת: ״יְלָדִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶם … פַּחַד יְכוֹלִים לְדַבֵּר עִם הַיּוֹעֶצֶת״. מְפַחֵד = יֵשׁ לוֹ פַּחַד.
נָכוֹן: ״יְלָדִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶם שְׁאֵלוֹת אוֹ פַּחַד יְכוֹלִים לְדַבֵּר עִם הַיּוֹעֶצֶת״.
תרגיל 7
מִי זֹאת? מַתְאִימִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: נָטָלִי — עָלְתָה מִצָּרְפַת · נוֹעָה — לוֹמֶדֶת בְּכִיתָּה ג׳ · אוֹרְנָה לֵוִי — מְנַהֶלֶת בֵּית הַסֵּפֶר · רִינָה — הַיּוֹעֶצֶת
הפתרון:
כָּל שֵׁם מוֹפִיעַ פַּעַם אַחַת בַּטֶּקְסְט: נָטָלִי וְנוֹעָה בַּהַתְחָלָה, רִינָה בַּפִּסְקָה עַל הַבַּיִת, אוֹרְנָה לֵוִי בַּחֲתִימָה.
אַרְבַּע נָשִׁים בַּטֶּקְסְט: אִמָּא, בַּת, מְנַהֶלֶת וְיוֹעֶצֶת.
תרגיל 8
מַשְׁלִימִים לְפִי הַטֶּקְסְט
הַצְּפִירָה הִיא רַק ____: הִיא אוֹמֶרֶת לָנוּ לְהִיכָּנֵס לְמָקוֹם מוּגָן.
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַצְּפִירָה הִיא רַק סימן: הִיא אוֹמֶרֶת לָנוּ לְהִיכָּנֵס לְמָקוֹם מוּגָן.
הפתרון:
מְחַפְּשִׂים בַּטֶּקְסְט אֶת הַמִּילִים ״הַצְּפִירָה הִיא רַק״ — הַמִּילָּה שֶׁאַחֲרֵיהֶן הִיא הַתְּשׁוּבָה.
״אֶפְשָׁר לְהַסְבִּיר שֶׁהַצְּפִירָה הִיא רַק סִימָן״ — לֹא סַכָּנָה, אֶלָּא סִימָן לְהִיכָּנֵס.
תרגיל 9
מְסַדְּרִים לְפִי הַסֵּדֶר בַּהוֹדָעָה
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַיּוֹם וְהַשָּׁעָה שֶׁל הַתַּרְגִּיל · מָה קוֹרֶה בִּזְמַן הַתַּרְגִּיל · הַשִּׂיחָה בַּכִּיתָּה אַחֲרֵי הַתַּרְגִּיל · מָה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת בַּבַּיִת · הַדַּף שֶׁיַּגִּיעַ בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא
הפתרון:
פִּסְקָה רִאשׁוֹנָה: מָתַי. פִּסְקָה שְׁנִיָּיה: הַתַּרְגִּיל וְהַשִּׂיחָה בַּכִּיתָּה. פִּסְקָה שְׁלִישִׁית: הַבַּיִת. פִּסְקָה רְבִיעִית: הַדַּף.
הַהוֹדָעָה הוֹלֶכֶת מִן הַתַּרְגִּיל עַצְמוֹ אֶל הַבַּיִת, וּבַסּוֹף — מָה יַגִּיעַ אַחַר כָּךְ.
תרגיל 10
אֵיפֹה זֶה קוֹרֶה? מְמַיְּנִים
להציג את התשובה והפתרון
התשובה: הַהוֹרִים מְדַבְּרִים עִם הַיְּלָדִים בְּקוֹל רָגוּעַ — בַּבַּיִת · הַתַּלְמִידִים שׁוֹמְעִים צְפִירָה — בְּבֵית הַסֵּפֶר · הַיְּלָדִים יוֹשְׁבִים בְּשֶׁקֶט בַּמֶּרְחָב הַמּוּגָן — בְּבֵית הַסֵּפֶר · הַמִּשְׁפָּחָה קוֹרֵאת אֶת דַּף הַהַנְחָיוֹת — בַּבַּיִת · מְדַבְּרִים עַל מָה שֶׁהַיְּלָדִים הִרְגִּישׁוּ — בְּבֵית הַסֵּפֶר
הפתרון:
שׁוֹאֲלִים עַל כָּל מִשְׁפָּט: מִי עוֹשֶׂה אֶת זֶה — הַהוֹרִים וְהַמִּשְׁפָּחָה, אוֹ הַתַּלְמִידִים וְהַמּוֹרִים?
הַתַּרְגִּיל וְהַשִּׂיחָה אַחֲרָיו — בְּבֵית הַסֵּפֶר. הַשִּׂיחָה לִפְנֵי יוֹם שְׁלִישִׁי וְדַף הַהַנְחָיוֹת — בַּבַּיִת, עִם הַהוֹרִים.